Übersetzungen des Substantivs Solitär

Übersetzung Substantiv Solitär: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Solitär, der
Adjektiv
solitär
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Solitär, der

Übersetzungen

Englisch solitaire, diamond solitaire, single finding, single plant, solitary being, solitary building, solitary plant, specimen, ...
Russisch пасьянс, индивидуали́ст, индивидуали́стка, одино́чка, одиночка, одиночное здание, одиночное растение, одиночный результат, ...
Spanisch solitario, aislado, edificio aislado, individual, planta solitaria, árbol aislado
Französisch solitaire, isolé, bâtiment isolé, diamant, gemme, jeu de société
Türkisch bireysel, solitaire, tek oyunculu kart oyunu, tek oyunculu oyun, tek taş, tekil, yalnız, yalnız bitki, ...
Portugiesisch solitário, edifício isolado, isolado, jogo de tabuleiro, paciência, planta solitária
Italienisch solitario, isolato, monumento isolato, pianta solitaria, singolo
Rumänisch solitar, joc de masă, plantă solitară, singur, solitaire
Ungarisch szóló, kártyajáték, magányos lény, szoliter, szóló növény, szóló épület
Polnisch soliter, pasjans, solitarius, gra planszowa, osobnik, pojedyncza roślina, pojedynczy, samotnik, ...
Griechisch ατομικός, καρτοπαίγνιο, μοναδικός, μοναχικό, μοναχικό παιχνίδι, μοναχικό φυτό, μονόκλιτο κτίριο, μονόπετρο
Niederländisch solitair, eenzaam wezen, kaartspel
Tschechisch solitér, solitérní rostlina, solitérní stavba
Schwedisch brädspel, ensamstående varelse, ensamstående växt, enskild, fristående byggnad, isolat, kortspel, solitär
Dänisch brætspil, enkeltstående, ensom, fritstående bygning, kortspil, solitær, solitærplante
Japanisch ソリティア, ソリテール, 単独の存在, 単独の結果, 孤独な生き物, 孤立した建物, 孤立した植物
Katalanisch solitari, joc de taula, planta solitària, ésser solitari
Finnisch eristyksessä oleva rakennus, korttipeli, yksinäinen kasvi, yksinäinen olento, yksinäinen peli, yksinäispeli, yksittäinen havainto, yksittäinen jalokivi, ...
Norwegisch brettspill, enkeltstående funn, enslig vesen, frittstående byggverk, kortspill, solitær, solitærplante
Baskisch bakarra, bakea, banakako emaitza, banakako landarea, bretain, diamante solte, isolatua, joko, ...
Serbisch soliter, karteška igra, soliterna zgrada, soliterni nalaz, usamljena biljka, usamljeno biće
Mazedonisch солитер, единечно суштество, единствена наод, игра на табла, карта, солитарна растенија
Slowenisch enotni izvid, karte, osamljena rastlina, osamljeno bitje, samostojna zgradba, solitaire, solitér
Slowakisch solitér, jednotlivý nález, karta, solitérna rastlina
Bosnisch karteška igra, solitaran, soliter, soliteran, solitär, usamljena biljka, usamljeno biće
Kroatisch jedinstven, karteška igra, solitaire, solitaran, soliter, soliterna zgrada, usamljena biljka, usamljeni organizam, ...
Ukrainisch карткова гра, настільна гра, одинична рослина, одинокий, одинокий діамант, одинокий коштовний камінь, одиночний висновок, окремий будинок, ...
Bulgarisch единичен диамант, единичен камък, единична растителност, единично същество, индивидуален резултат, карта, самостоятелна игра, самостоятелна сграда, ...
Belorussisch адзіночнае істота, адзіночная будоўля, адзіночная расліна, адзіночны вынік, картачная гульня, настольная гульня, салітэр
Hebräischסוליטר، אבן יקרה בודדה، בודד، בניין עצמאי، יהלום בודד، יצור בודד، צמח בודד
Arabischبناء منفصل، تقرير فردي، كائن وحيد، لعبة فردية، لعبة ورق، مُفَرد، نبات منفرد
Persischتنهایی، الماس تکی، بازی تنها، ساختمان مستقل، سنگ قیمتی تکی، سولیتر، مجرد، گیاه تنها
Urduاکیلا، اکیلے کھیلنے والا کھیل، تنہا، تنہا جواہر، تنہا عمارت، تنہا مخلوق، تنہا پودا، تنہا ہیرا، ...

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Tiere] einzeln lebendes Wesen

Übersetzungen

Englisch solitaire, solitary being
Spanisch solitario
Russisch одиночка
Portugiesisch solitário
Griechisch μοναχικό
Italienisch solitario
Französisch isolé, solitaire
Ungarisch magányos lény
Tschechisch solitér
Ukrainisch одинокий, самотній
Polnisch osobnik, solitarius
Rumänisch singur, solitar
Türkisch yalnız
Niederländisch eenzaam wezen
Norwegisch enslig vesen
Schwedisch ensamstående varelse
Finnisch yksinäinen olento
Belorussisch адзіночнае істота
Bulgarisch единично същество
Kroatisch usamljeni organizam, usamljeni životinja
Baskisch bakarra
Bosnisch usamljeno biće
Japanisch 単独の存在, 孤独な生き物
Slowakisch solitér
Slowenisch osamljeno bitje
Dänisch ensom
Katalanisch ésser solitari
Mazedonisch единечно суштество
Serbisch usamljeno biće
Arabischكائن وحيد
Persischتنهایی، مجرد
Urduتنہا مخلوق
Hebräischיצור בודד
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] einzeln stehende Pflanze

Übersetzungen

Englisch single plant, solitary plant
Polnisch soliter, pojedyncza roślina
Spanisch planta solitaria, árbol aislado
Russisch одиночное растение
Portugiesisch planta solitária
Griechisch μοναχικό φυτό
Italienisch pianta solitaria
Französisch isolé, solitaire
Ungarisch szóló növény
Tschechisch solitérní rostlina
Ukrainisch одинична рослина
Rumänisch plantă solitară
Türkisch yalnız bitki
Niederländisch solitair
Norwegisch solitærplante
Schwedisch ensamstående växt
Finnisch yksinäinen kasvi
Belorussisch адзіночная расліна
Bulgarisch единична растителност
Kroatisch usamljena biljka
Baskisch banakako landarea
Bosnisch usamljena biljka
Japanisch 孤立した植物
Slowakisch solitérna rastlina
Slowenisch osamljena rastlina
Dänisch solitærplante
Katalanisch planta solitària
Mazedonisch солитарна растенија
Serbisch usamljena biljka
Arabischنبات منفرد
Persischگیاه تنها
Urduتنہا پودا
Hebräischצמח בודד
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Architektur] allein stehendes Bauwerk

Übersetzungen

Englisch solitary building, standalone structure
Spanisch edificio aislado, solitario
Russisch одиночное здание
Portugiesisch edifício isolado
Griechisch μονόκλιτο κτίριο
Italienisch isolato, monumento isolato
Französisch bâtiment isolé
Ungarisch szóló épület
Tschechisch solitérní stavba
Ukrainisch окремий будинок
Polnisch solitarny budynek
Rumänisch solitar
Türkisch yalnız yapı
Niederländisch solitair
Norwegisch frittstående byggverk
Schwedisch fristående byggnad
Finnisch eristyksessä oleva rakennus
Belorussisch адзіночная будоўля
Bulgarisch самостоятелна сграда
Kroatisch soliterna zgrada
Baskisch bakea, isolatua
Bosnisch soliteran
Japanisch 孤立した建物
Slowakisch solitér
Slowenisch samostojna zgradba
Dänisch fritstående bygning
Katalanisch solitari
Mazedonisch солитер
Serbisch soliterna zgrada
Arabischبناء منفصل
Persischساختمان مستقل
Urduتنہا عمارت
Hebräischבניין עצמאי
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Medizin] einzeln vorliegender Befund

Übersetzungen

Englisch single finding, solitaire
Spanisch aislado, individual, solitario
Russisch одиночный результат
Portugiesisch isolado, solitário
Griechisch ατομικός, μοναδικός
Italienisch isolato, singolo
Französisch isolé, solitaire
Ungarisch szóló
Tschechisch solitér
Ukrainisch одиночний висновок
Polnisch pojedynczy, solitarius
Rumänisch solitar
Türkisch bireysel, tekil
Niederländisch solitair
Norwegisch enkeltstående funn
Schwedisch enskild, isolat
Finnisch yksittäinen havainto
Belorussisch адзіночны вынік
Bulgarisch индивидуален резултат
Kroatisch jedinstven, solitaran
Baskisch banakako emaitza
Bosnisch solitaran
Japanisch 単独の結果
Slowakisch jednotlivý nález
Slowenisch enotni izvid
Dänisch enkeltstående
Katalanisch solitari
Mazedonisch единствена наод
Serbisch soliterni nalaz
Arabischتقرير فردي
Persischتنهایی
Urduاکیلا، تنہا
Hebräischבודד
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein einzeln gefasster Diamant oder Edelstein

Übersetzungen

Englisch solitaire
Polnisch soliter, solitär
Spanisch solitario
Russisch солитар
Portugiesisch solitário
Griechisch μονόπετρο
Italienisch solitario
Französisch diamant, gemme
Ungarisch szoliter
Tschechisch solitér
Ukrainisch одинокий діамант, одинокий коштовний камінь
Rumänisch solitar
Türkisch tek taş
Niederländisch solitair
Norwegisch solitær
Schwedisch solitär
Finnisch yksittäinen jalokivi, yksittäinen timantti
Belorussisch салітэр
Bulgarisch единичен диамант, единичен камък
Kroatisch soliter
Baskisch diamante solte
Bosnisch soliter
Japanisch ソリテール
Slowakisch solitér
Slowenisch solitér
Dänisch solitær
Katalanisch solitari
Mazedonisch солитер
Serbisch soliter
Arabischمُفَرد
Persischالماس تکی، سنگ قیمتی تکی
Urduتنہا جواہر، تنہا ہیرا
Hebräischאבן יקרה בודדה، יהלום בודד
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Spiele] ein Brettspiel

Übersetzungen

Englisch solitaire
Russisch пасьянс
Portugiesisch jogo de tabuleiro
Griechisch μοναχικό παιχνίδι
Italienisch solitario
Französisch jeu de société
Ungarisch szóló
Spanisch solitario
Tschechisch solitér
Ukrainisch настільна гра
Polnisch gra planszowa
Rumänisch joc de masă
Türkisch tek oyunculu oyun, yalnız oyun
Niederländisch solitair
Norwegisch brettspill
Schwedisch brädspel
Finnisch yksinäinen peli, yksinäispeli
Belorussisch настольная гульня
Bulgarisch самостоятелна игра
Kroatisch solitaire
Baskisch bretain, joko
Bosnisch solitär
Japanisch ソリティア
Slowakisch solitér
Slowenisch solitaire
Dänisch brætspil
Katalanisch joc de taula
Mazedonisch игра на табла
Serbisch soliter
Arabischلعبة فردية
Persischبازی تنها
Urduاکیلے کھیلنے والا کھیل
Hebräischסוליטר
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein Kartenspiel; Klondike, Solitaire

Übersetzungen

Englisch solitaire
Russisch пасьянс
Portugiesisch paciência
Griechisch καρτοπαίγνιο
Italienisch solitario
Französisch solitaire
Ungarisch kártyajáték
Spanisch solitario
Tschechisch solitér
Ukrainisch карткова гра
Polnisch pasjans
Rumänisch solitaire
Türkisch solitaire, tek oyunculu kart oyunu
Niederländisch kaartspel
Norwegisch kortspill
Schwedisch kortspel
Finnisch korttipeli
Belorussisch картачная гульня
Bulgarisch карта, солитер
Kroatisch karteška igra
Baskisch kartojoko
Bosnisch karteška igra
Japanisch ソリティア
Slowakisch karta
Slowenisch karte
Dänisch kortspil
Katalanisch solitari
Mazedonisch карта
Serbisch karteška igra
Arabischلعبة ورق
Persischسولیتر
Urduکارڈ کھیل
Hebräischסוליטר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch diamond solitaire, solitaire, specimen
Russisch индивидуали́ст, индивидуали́стка, одино́чка, солите́р, уника́т
Spanisch solitario
Italienisch solitario
Portugiesisch solitário
Französisch solitaire
Polnisch pasjans, samotnik

Synonyme

g.≡ Klondike ≡ Solitaire

Synonyme

Deklination

Solitärs · Solitäre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117978, 117978, 117978, 117978, 117978, 117978, 117978