Übersetzungen des Substantivs Serie

Übersetzung Substantiv Serie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Serie, die

Übersetzungen

Englisch series, TV series, collection, era, line, production run, run, serial, ...
Russisch серия, компле́кт, подвид, се́рия, сериал, эра
Spanisch serie, era, especie, serial, culebrón
Französisch série, feuilleton, gamme, ère
Türkisch seri, dizi, alt türü, dönem, grup, seriler, spektrum dizisi, sıra
Portugiesisch série, coleção, era, espécie, seriado
Italienisch batteria, era, fila, linea, serie, specie
Rumänisch era, secvență, serial, serie, serii, specie
Ungarisch sorozat, sor, időszak
Polnisch seria, szereg, era, serial
Griechisch σειρά, είδος, εποχή, σίριαλ
Niederländisch reeks, serie, assortiment, collectie, rij, soort, tijdperk
Tschechisch série, řada, seriál, era, podřazená úroveň
Schwedisch epok, serie, underart
Dänisch rækkefølge, serie, spektrallinje serie, underart, æra
Japanisch シリーズ, 連続, 連続体, スペクトル線の系列, 一連の製品, 作品集, 時代, 系列
Katalanisch sèrie, era, sèrie literària
Finnisch sarja, aikakausi, jakso, laji, spektriviivat
Norwegisch epoke, geologisk epoke, samling, serie, spektrallinje serie, undergruppe
Baskisch saila, eon, literatura saila, sail, sailak
Serbisch serija, era, vrsta
Mazedonisch серија, ера, клас, род, серии
Slowenisch serija, era, vrsta
Slowakisch séria, druh, obdobie
Bosnisch serija, era, podvrsta
Kroatisch serija, era, vrsta
Ukrainisch серія, ера, ряд
Bulgarisch серия, вид, ера, клас
Belorussisch серыя, рад, эры
Indonesisch seri, rangkaian, batch, deret spektral, epok, seri spektral, serial
Vietnamesisch loạt, chuỗi, chuỗi phổ, dãy, dãy phổ, lô, phim bộ, thế, ...
Usbekisch seriya, turkum, epoxa, geologik epoxa, ketma-ketlik, partiya, qator, serial, ...
Hindi श्रृंखला, सीरीज़, एपॉक, बैच, भूवैज्ञानिक युग, लॉट, वर्णक्रमीय श्रेणी, सिलसिला, ...
Chinesisch 系列, 一连串, 世, 丛书, 光谱系, 地质世, 批次, 系, ...
Thailändisch ชุด, ซีรีส์, อนุกรม, รุ่น, ลำดับ, ล็อต, สมัย, อนุกรมสเปกตรัม
Koreanisch 시리즈, 계열, 로트, 세, 스펙트럼 계열, 스펙트럼 선계열, 연속, 연쇄, ...
Aserbaidschanisch seriya, silsilə, ardıcıllıq, epoxa, partiya, serial, spektr cərgisi, spektr seriyası
Georgisch სერია, ეპოქა, თანმიმდევრობა, პარტია, სერიალი, სპექტრალური სერია
Bengalisch সিরিজ, ধারা, ইপোক, গ্রন্থমালা, ধারাবাহিক, বর্ণালীয় ধারা, ব্যাচ, ভূতাত্ত্বিক যুগ, ...
Albanisch seri, varg, epokë, parti, seri spektrale, serial
Marathi मालिका, सिरीज, एपॉक, पुस्तकमालिका, बॅच, लॉट, वर्णक्रमीय मालिका, साखळी, ...
Nepalesisch श्रृंखला, सिरिज, श्रृङ्खला, इपोक, क्रम, खेप, धारावाहिक, भूवैज्ञानिक युग, ...
Telugu సిరీస్, శ్రేణి, ఎపోక్, ధారావాహిక, పరంపర, బ్యాచ్, భూగర్భ శాస్త్రీయ యుగం, లాట్, ...
Lettisch sērija, epoha, partija, seriāls, spektra sērija, virkne
Tamil தொடர், சீரிஸ், ஈபோக், தொகுதி, புவியியல் யுகம், லாட், வரிசை, ஸ்பெக்ட்ரல் தொடர்
Estnisch seeria, sari, epohh, jada, partii, seriaal, spektrijada
Armenisch շարք, սերիա, էպոխա, մատենաշար, շղթա, պարտիա, սերիալ, սպեկտրային շարք
Kurdisch rêz, epok, lot, rêzeya spektral, serdem, serial, silsîle, zencîre
Hebräischסדרה، עידן
Arabischسلسلة، مسلسل، سلسة، عصر، فئة، مجموعة
Persischسری، دوره، سریال، مجموعه، رویدادهای پیاپی همانند
Urduسلسلہ، سری، سیر، عہد

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

geordnete Abfolge gleichartiger Ereignisse; Reihe

Übersetzungen

Englisch series
Schwedisch serie
Rumänisch serie
Türkisch dizi, seri
Russisch серия
Tschechisch série, seriál, řada
Spanisch serie
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sorozat
Ukrainisch серія
Polnisch seria
Niederländisch reeks, serie
Finnisch sarja
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Bosnisch serija
Japanisch シリーズ, 連続
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Dänisch rækkefølge
Katalanisch sèrie
Mazedonisch серија
Serbisch serija
Hindi श्रृंखला, सिलसिला
Koreanisch 연속, 연쇄
Usbekisch ketma-ketlik, seriya
Marathi मालिका, साखळी
Lettisch sērija, virkne
Kurdisch rêz, zencîre
Bengalisch ধারা, সিরিজ
Tamil தொடர், வரிசை
Chinesisch 一连串, 系列
Estnisch jada, seeria
Armenisch շարք, շղթա
Telugu పరంపర, శ్రేణి
Vietnamesisch chuỗi, loạt
Thailändisch ชุด, ลำดับ
Georgisch თანმიმდევრობა, სერია
Nepalesisch क्रम, श्रृंखला
Aserbaidschanisch ardıcıllıq, seriya
Indonesisch rangkaian, seri
Albanisch seri, varg
Arabischسلسلة
Persischسری
Urduسلسلہ
Hebräischסדרה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Menge zusammengehöriger Dinge, die eine Einheit bilden

Übersetzungen

Englisch series
Russisch серия
Tschechisch série
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sor, sorozat
Ukrainisch серія
Polnisch seria
Türkisch dizi, seri
Niederländisch reeks, serie
Finnisch sarja
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Bosnisch serija
Japanisch シリーズ, 連続体
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Katalanisch sèrie
Mazedonisch серија
Serbisch serija
Hindi श्रृंखला, सीरीज़
Koreanisch 시리즈
Usbekisch seriya
Marathi मालिका, सिरीज
Lettisch sērija
Kurdisch rêz
Bengalisch ধারা, সিরিজ
Tamil சீரிஸ், தொடர்
Chinesisch 系列
Estnisch sari, seeria
Armenisch շարք, սերիա
Telugu శ్రేణి, సిరీస్
Vietnamesisch chuỗi, loạt
Thailändisch ชุด, ซีรีส์
Georgisch სერია
Nepalesisch श्रृङ्खला, सिरिज
Aserbaidschanisch seriya, silsilə
Indonesisch rangkaian, seri
Albanisch seri
Arabischسلسلة
Persischسری
Urduسری، سلسلہ
Hebräischסדרה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] Menge gleichartiger, gemeinsam hergestellter Produkte

Übersetzungen

Englisch series, set
Russisch серия
Tschechisch série, řada
Türkisch seri
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sorozat
Ukrainisch серія
Polnisch seria
Rumänisch serii
Niederländisch reeks, serie
Norwegisch samling
Finnisch sarja
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Bosnisch serija
Japanisch シリーズ, 一連の製品
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Katalanisch sèrie
Mazedonisch серии
Serbisch serija
Hindi बैच, लॉट
Koreanisch 로트, 시리즈
Usbekisch partiya, seriya
Marathi बॅच, लॉट
Lettisch partija, sērija
Kurdisch lot
Bengalisch ব্যাচ, লট
Tamil தொகுதி, லாட்
Chinesisch 批次, 系列
Estnisch partii, seeria
Armenisch պարտիա, սերիա
Telugu బ్యాచ్, లాట్
Vietnamesisch lô, đợt
Thailändisch รุ่น, ล็อต
Georgisch პარტია, სერია
Nepalesisch खेप, सिरिज
Aserbaidschanisch partiya, seriya
Indonesisch batch, seri
Albanisch parti, seri
Arabischسلسلة
Persischسری
Urduسلسلہ، سیر
Hebräischסדרה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur, Unterhaltung] regelmäßig erscheinende, zusammengehörige Reihe von Sendungen oder Veröffentlichungen; Reihe

Übersetzungen

Englisch series
Russisch серия
Spanisch serie
Tschechisch seriál, série, řada
Türkisch dizi, seri
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sorozat
Ukrainisch серія
Polnisch seria
Niederländisch reeks, serie
Finnisch sarja
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Baskisch saila
Bosnisch serija
Japanisch シリーズ, 連続
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Katalanisch sèrie
Mazedonisch серија
Serbisch serija
Hindi श्रृंखला, सीरीज़
Koreanisch 시리즈
Usbekisch serial, turkum
Marathi मालिका, सिरीज
Lettisch seriāls, sērija
Kurdisch serial
Bengalisch ধারাবাহিক, সিরিজ
Tamil சீரிஸ், தொடர்
Chinesisch 系列, 连续剧
Estnisch sari, seriaal
Armenisch շարք, սերիալ
Telugu ధారావాహిక, సిరీస్
Vietnamesisch loạt, phim bộ
Thailändisch ชุด, ซีรีส์
Georgisch სერია, სერიალი
Nepalesisch धारावाहिक, श्रृंखला
Aserbaidschanisch serial, seriya
Indonesisch seri, serial
Albanisch seri, serial
Arabischسلسلة
Persischسریال، مجموعه
Urduسلسلہ
Hebräischסדרה
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

offene, unregelmäßig erscheinende Reihe literarischer Werke; Reihenwerk, Schriftenreihe, Serienwerk

Übersetzungen

Englisch collection, series
Türkisch seri, seriler
Russisch серия
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sorozat
Tschechisch série
Ukrainisch серія
Polnisch seria
Niederländisch reeks
Finnisch sarja
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Baskisch literatura saila, saila
Bosnisch serija
Japanisch シリーズ, 作品集
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Katalanisch sèrie literària
Mazedonisch серија
Serbisch serija
Hindi श्रृंखला
Koreanisch 시리즈, 연작
Usbekisch seriya, turkum
Marathi पुस्तकमालिका, मालिका
Lettisch sērija
Kurdisch rêz, silsîle
Bengalisch গ্রন্থমালা, সিরিজ
Tamil தொடர்
Chinesisch 丛书, 系列
Estnisch sari
Armenisch մատենաշար, շարք
Telugu శ్రేణి, సిరీస్
Vietnamesisch loạt
Thailändisch ชุด
Georgisch სერია
Nepalesisch श्रृङ्खला
Aserbaidschanisch seriya
Indonesisch seri
Albanisch seri
Arabischسلسلة
Persischسری
Urduسری، سلسلہ
Hebräischסדרה
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Umwelt] Zeitabschnitt von mehreren Millionen Jahren in der Erdgeschichte; Epoche

Übersetzungen

Englisch era
Türkisch dönem, seri
Russisch эра
Portugiesisch era
Griechisch εποχή
Italienisch era
Französisch ère
Ungarisch időszak
Spanisch era
Tschechisch era
Ukrainisch ера
Polnisch era
Rumänisch era
Niederländisch tijdperk
Norwegisch epoke, geologisk epoke
Schwedisch epok
Finnisch aikakausi
Belorussisch эры
Bulgarisch ера
Kroatisch era
Baskisch eon
Bosnisch era
Japanisch 時代
Slowakisch obdobie
Slowenisch era
Dänisch æra
Katalanisch era
Mazedonisch ера
Serbisch era
Hindi एपॉक, भूवैज्ञानिक युग
Koreanisch 세, 지질세
Usbekisch epoxa, geologik epoxa
Marathi एपॉक
Lettisch epoha
Kurdisch epok, serdem
Bengalisch ইপোক, ভূতাত্ত্বিক যুগ
Tamil ஈபோக், புவியியல் யுகம்
Chinesisch 世, 地质世
Estnisch epohh
Armenisch էպոխա
Telugu ఎపోక్, భూగర్భ శాస్త్రీయ యుగం
Vietnamesisch thế
Thailändisch สมัย
Georgisch ეპოქა
Nepalesisch इपोक, भूवैज्ञानिक युग
Aserbaidschanisch epoxa
Indonesisch epok
Albanisch epokë
Arabischعصر
Persischدوره
Urduعہد
Hebräischעידן
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Gruppe von Elementen mit ähnlichen, sich kontinuierlich unterscheidenden Eigenschaften

Übersetzungen

Englisch series
Türkisch dizi, grup, seri
Russisch серия
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sor, sorozat
Tschechisch série
Ukrainisch серія
Polnisch seria
Niederländisch serie
Finnisch sarja
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Bosnisch serija
Japanisch シリーズ, 連続体
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Katalanisch sèrie
Mazedonisch серија
Serbisch serija
Hindi श्रृंखला, सीरीज़
Koreanisch 계열, 시리즈
Usbekisch qator, seriya
Marathi मालिका, सिरीज
Lettisch sērija
Kurdisch rêz
Bengalisch ধারা, সিরিজ
Tamil தொடர்
Chinesisch 系列
Estnisch seeria
Armenisch շարք
Telugu శ్రేణి, సిరీస్
Vietnamesisch chuỗi, dãy
Thailändisch ชุด, อนุกรม
Georgisch სერია
Nepalesisch शृंखला, सिरिज
Aserbaidschanisch seriya, silsilə
Indonesisch rangkaian, seri
Albanisch seri, varg
Arabischسلسلة
Persischسری
Urduسری، سلسلہ
Hebräischסדרה
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Rangstufe in der Taxonomie unterhalb der Gattung

Übersetzungen

Englisch species
Türkisch alt türü, seri
Russisch подвид
Portugiesisch espécie
Griechisch είδος
Italienisch specie
Französisch série
Ungarisch sorozat
Spanisch especie
Tschechisch podřazená úroveň
Ukrainisch ряд, серія
Polnisch seria
Rumänisch specie
Niederländisch soort
Norwegisch undergruppe
Schwedisch underart
Finnisch laji
Belorussisch рад
Bulgarisch вид, клас
Kroatisch vrsta
Baskisch sail
Bosnisch podvrsta
Japanisch 系列
Slowakisch druh
Slowenisch vrsta
Dänisch underart
Katalanisch sèrie
Mazedonisch клас, род
Serbisch vrsta
Hindi श्रृंखला
Koreanisch 
Usbekisch seriya
Marathi मालिका
Lettisch sērija
Kurdisch rêz
Bengalisch সিরিজ
Tamil தொடர்
Chinesisch 
Estnisch seeria
Armenisch շարք
Telugu సిరీస్
Vietnamesisch loạt
Thailändisch อนุกรม
Georgisch სერია
Nepalesisch श्रृंखला
Aserbaidschanisch seriya
Indonesisch seri
Albanisch seri
Arabischفئة
Persischسری
Urduسلسلہ
Hebräischסדרה
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Folge von Spektrallinien

Übersetzungen

Englisch series
Türkisch seri, spektrum dizisi
Russisch серия
Portugiesisch série
Griechisch σειρά
Französisch série
Ungarisch sorozat
Tschechisch série
Ukrainisch серія
Polnisch szereg
Niederländisch reeks
Norwegisch spektrallinje serie
Finnisch spektriviivat
Belorussisch серыя
Bulgarisch серия
Kroatisch serija
Baskisch sailak
Bosnisch serija
Japanisch スペクトル線の系列
Slowakisch séria
Slowenisch serija
Dänisch spektrallinje serie
Katalanisch sèrie
Mazedonisch серија
Serbisch serija
Hindi वर्णक्रमीय श्रेणी, स्पेक्ट्रल श्रेणी
Koreanisch 스펙트럼 계열, 스펙트럼 선계열
Usbekisch spektr qatori
Marathi वर्णक्रमीय मालिका, स्पेक्ट्रल मालिका
Lettisch spektra sērija
Kurdisch rêzeya spektral
Bengalisch বর্ণালীয় ধারা, স্পেক্ট্রাল সিরিজ
Tamil ஸ்பெக்ட்ரல் தொடர்
Chinesisch 光谱系, 谱线系
Estnisch spektrijada
Armenisch սպեկտրային շարք
Telugu వర్ణక్రమ శ్రేణి
Vietnamesisch chuỗi phổ, dãy phổ
Thailändisch อนุกรมสเปกตรัม
Georgisch სპექტრალური სერია
Nepalesisch वर्णरेखा श्रेणी, स्पेक्ट्रल श्रृंखला
Aserbaidschanisch spektr cərgisi, spektr seriyası
Indonesisch deret spektral, seri spektral
Albanisch seri spektrale
Arabischسلسلة
Persischسری
Urduسلسلہ
Hebräischסדרה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch TV series, line, production run, run, serial, series, succession, gang
Spanisch serial, serie, culebrón
Französisch feuilleton, gamme, série
Italienisch batteria, fila, linea, serie
Polnisch seria, serial, szereg
Portugiesisch coleção, seriado, série
Russisch компле́кт, се́рия, сериал
Tschechisch řada
Dänisch serie
Griechisch σίριαλ, σειρά
Finnisch jakso, sarja
Ungarisch sorozat
Japanisch シリーズ
Niederländisch assortiment, collectie, reeks, rij, serie
Norwegisch serie
Rumänisch secvență, serial
Türkisch dizi, sıra
Arabischسلسة، مجموعة، مسلسل

Synonyme

a.≡ Reihe
d.≡ Reihe
e.≡ Reihenwerk ≡ Schriftenreihe ≡ Serienwerk
f.≡ Epoche

Synonyme

Deklination

Serie · Serien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23305, 23305, 23305, 23305, 23305, 23305, 23305, 23305, 23305