Übersetzungen des Substantivs Sender

Übersetzung Substantiv Sender: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Sender, der

Übersetzungen

Englisch transmitter, sender, broadcast station, broadcaster, dispatcher, emitter, radio transmitter, station, ...
Russisch передатчик, радиостанция, Отправитель, передаю́щее устро́йство, радиопереда́тчик, радиоста́нция, телевизионный канал, отправитель, ...
Spanisch emisor, emisora, retransmisor, transmissor, transmisor, cadena, remitente
Französisch émetteur, station, transmetteur, chaine, poste, expéditeur
Türkisch verici, radyo istasyonu, televizyon istasyonu, yayıncı, gönderen, gönderici, kanal
Portugiesisch transmissor, emissora, emissor, expedidor, remetente
Italienisch trasmettitore, emittente, trasmittente, canale, radio trasmittente, stazione, stazione radiofonica, mittente, ...
Rumänisch emițător, emitent, transmițător, emissor, emisune, expeditor, post
Ungarisch adó, küldő, feladó, rádió, adótorony
Polnisch nadajnik, nadawca, rozgłośnia, stacja
Griechisch πομπός, κανάλι, αποστολέας, σταθμός
Niederländisch zender, omroep, zendstation, zendmast
Tschechisch vysílač, vysílačka, odesílatel, posílatel, stanice
Schwedisch sändare, radio, radiostation, avsändare
Dänisch sender, afsender
Japanisch 発信者, 放送局, 送信塔, 送信所, 送信者
Katalanisch transmissor, emissor, emissora, estació, remitent
Finnisch lähetin, kanava, lähettäjä, lähetys, lähetysasema
Norwegisch sender, avsender
Baskisch bidaltzaile, igorgailu, irrati, irrati-emaile, telebista, telebista-emaile
Serbisch emisija, izvor, pošiljalac, predajnik, program
Mazedonisch извор, испраќач, предавател, преносител, сателит
Slowenisch oddajnik, pošiljatelj, radijska postaja, televizijska postaja
Slowakisch vysielač, odosielateľ, stanica
Bosnisch emisija, izvor, pošiljalac, predajnik, program
Kroatisch emisija, izvor, pošiljatelj, predajnik, program
Ukrainisch надсилач, радіостанція, передавач, відправник, станція
Bulgarisch излъчвател, изпращач, предавател, радио- или телевизионен канал
Belorussisch передатчык, адпраўнік, прадстаўнік, праменьнік, станцыя
Hebräischמשדר، שדר، שולח، תחנה
Arabischجهاز إرسال، محطة، مرسل، مُرسِل
Persischفرستنده، ارسال کننده، فرستنده رادیوئی، مخابره کننده
Urduارسال کنندہ، براڈکاسٹر، بھیجنے والا، ریڈیو ٹرانسمیٹر، ٹی وی ٹرانسمیٹر، پھیلاؤ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand oder etwas, der oder das etwas von sich an einen Empfänger abschickt; etwas, das etwas ausstrahlt, emittiert, sendet

Übersetzungen

Englisch sender, transmitter
Französisch émetteur, transmetteur, expéditeur
Italienisch trasmettitore, trasmittente, mittente
Katalanisch transmissor, emissor, remitent
Portugiesisch transmissor, emissor, expedidor, remetente
Schwedisch sändare, avsändare
Spanisch emisor, transmissor, remitente, transmisor
Russisch передатчик, отправитель
Griechisch πομπός, αποστολέας
Ungarisch adó, küldő
Tschechisch vysílač, odesílatel, posílatel
Ukrainisch відправник, передавач
Polnisch nadajnik, nadawca
Rumänisch emitent, expeditor, transmițător
Türkisch verici, gönderen, gönderici, yayıncı
Niederländisch zender
Norwegisch sender, avsender
Finnisch lähetin, lähettäjä, lähetys
Belorussisch адпраўнік, передатчык, прадстаўнік, праменьнік
Bulgarisch излъчвател, изпращач
Kroatisch izvor, pošiljatelj
Baskisch bidaltzaile, igorgailu
Bosnisch izvor, emisija, pošiljalac
Japanisch 発信者, 送信者
Slowakisch vysielač, odosielateľ
Slowenisch oddajnik, pošiljatelj
Dänisch sender, afsender
Mazedonisch извор, испраќач
Serbisch izvor, pošiljalac
Arabischمرسل
Persischفرستنده، ارسال کننده
Urduارسال کنندہ، بھیجنے والا، پھیلاؤ
Hebräischשדר، שולח
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt

Übersetzungen

Englisch broadcaster, transmitter
Französisch poste, station
Italienisch canale, emittente, stazione
Schwedisch sändare, radio
Spanisch emisor, emisora, cadena
Türkisch verici, kanal, yayıncı
Russisch радиостанция, телевизионная станция
Portugiesisch emissora
Griechisch σταθμός
Ungarisch adó
Tschechisch stanice
Ukrainisch передавач, станція
Polnisch stacja
Rumänisch emisune, post
Niederländisch zender
Norwegisch sender
Finnisch lähetin, kanava
Belorussisch станцыя
Bulgarisch радио- или телевизионен канал
Kroatisch emisija, program
Baskisch irrati, telebista
Bosnisch emisija, program
Japanisch 放送局
Slowakisch stanica
Slowenisch oddajnik, radijska postaja, televizijska postaja
Dänisch sender
Katalanisch emissora
Mazedonisch преносител, сателит
Serbisch emisija, program
Arabischمحطة
Persischفرستنده
Urduبراڈکاسٹر
Hebräischתחנה
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendemast

Übersetzungen

Englisch transmitter
Russisch передатчик, сигнал
Portugiesisch emissora, transmissor
Griechisch πομπός
Italienisch ripetitore, traliccio
Französisch émetteur
Ungarisch adó, adótorony
Spanisch emisor, transmisor
Tschechisch vysílač
Ukrainisch передавач
Polnisch nadajnik
Rumänisch emissor, transmițător
Türkisch verici, yayıncı
Niederländisch zendmast
Norwegisch sender
Schwedisch sändare
Finnisch lähetin, lähetysasema
Belorussisch передатчык
Bulgarisch предавател
Kroatisch emisija, predajnik
Baskisch irrati-emaile, telebista-emaile
Bosnisch emisija, predajnik
Japanisch 送信塔, 送信所
Slowakisch vysielač
Slowenisch oddajnik
Dänisch sender
Katalanisch emissor, estació
Mazedonisch предавател
Serbisch emisija, predajnik
Arabischمُرسِل
Persischفرستنده
Urduریڈیو ٹرانسمیٹر، ٹی وی ٹرانسمیٹر
Hebräischמשדר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch broadcast station, dispatcher, emitter, radio transmitter, sender, station, talker, transmitter, x-mitter
Spanisch emisor, emisora, retransmisor
Französisch chaine, station, transmetteur, émetteur
Italienisch emittente, radio trasmittente, stazione radiofonica, trasmettitore, trasmittente
Polnisch nadajnik, rozgłośnia
Portugiesisch emissor, emissora, transmissor
Russisch передатчик, передаю́щее устро́йство, радиопереда́тчик, радиоста́нция, радиостанция, телевизионный канал
Tschechisch vysílač, vysílačka
Dänisch sender
Griechisch κανάλι, πομπός
Finnisch lähetin
Ungarisch adó, rádió
Niederländisch omroep, zender, zendstation
Norwegisch sender
Rumänisch emițător
Schwedisch radiostation
Türkisch radyo istasyonu, televizyon istasyonu
Arabischجهاز إرسال

Synonyme

Deklination

Senders · Sender

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136058, 136058, 136058