Übersetzungen des Substantivs Selbstverständnis

Übersetzung Substantiv Selbstverständnis: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Selbstverständnis, das

Übersetzungen

Englisch self-concept, self-perception, self-conception, self-image, self-understanding
Russisch самовосприятие, самоосознание, самопонима́ние, самосозна́ние
Spanisch autoconcepto, autoconciencia, autoimagen
Französisch auto-perception, conscience de soi, image de soi, perception de soi
Türkisch kendilik anlayışı, öz algısı
Portugiesisch autoimagem, autopercepção
Italienisch autocomprensione, autopercezione, coscienza di sé, immagine di sé
Rumänisch autoevaluare, autoînțelegere
Ungarisch önkép, önértékelés
Polnisch samoświadomość, autoidentyfikacja, rozumienie samego siebie
Griechisch αυτοαντίληψη
Niederländisch gevoel van eigen identiteit, zelfbeeld, zelfbesef, zelfperceptie
Tschechisch sebeporozumění, sebeuvědomění
Schwedisch självförståelse
Dänisch selvforståelse
Japanisch 自己理解, 自己認識
Katalanisch autoconcepte, autoimatges
Finnisch itsetietoisuus, itseymmärrys
Norwegisch selvoppfatning
Baskisch autoirudia
Serbisch samosvest
Mazedonisch саморазбирање
Slowenisch samopodoba, samoumevanje
Slowakisch sebaobraz, sebaúcta
Bosnisch samopouzdanje, samosvijest
Kroatisch samopouzdanje, samosvijest
Ukrainisch самосвідомість, самоусвідомлення
Bulgarisch саморазбиране, самосъзнание
Belorussisch самапачуванне, самаразуменне
Indonesisch konsep diri, pemahaman diri
Vietnamesisch khái niệm bản thân, tự nhận thức
Usbekisch o'zini idrok etish, o'zini tushunish
Hindi आत्मबोध, आत्मसमझ
Chinesisch 自我概念, 自我认知
Thailändisch ความเข้าใจตนเอง, ภาพลักษณ์ตนเอง
Koreanisch 자기 이해, 자기 인식
Aserbaidschanisch özünü anlama, özünü tanıma
Georgisch საკუთარი თავის გაგება, საკუთარი თავის წარმოდგენა
Bengalisch আত্ম-ধারণা, আত্মবোধ
Albanisch vetëkuptim, vetëvlerësim
Marathi आत्मबोध, आत्मसमज
Nepalesisch आत्मधारण, आत्मसमझ
Telugu ఆత్మ అవగాహన, ఆత్మ-ధారణ
Lettisch pašizpratne, pašvērtējums
Tamil சுய-அடையாளம், சுயப் புரிதல்
Estnisch enda mõistmine, enesehinnang
Armenisch ինքնագիտակցություն, ինքնաճանաչում
Kurdisch fahmkirina xwe, têgihiştinê xwe
Hebräischתודעה עצמית
Arabischتصور الذات، فهم الذات
Persischخودآگاهی، خودفهمی
Urduخود آگاہی، خود شناسی

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Vorstellungen, Wahrnehmungen und Bewertungen eines Subjektes von sich und seinen Handlungen

Übersetzungen

Englisch self-perception, self-concept, self-understanding
Russisch самовосприятие, самоосознание
Portugiesisch autoimagem, autopercepção
Griechisch αυτοαντίληψη
Italienisch autocomprensione, autopercezione
Französisch auto-perception, conscience de soi
Ungarisch önkép, önértékelés
Spanisch autoconcepto, autoimagen
Tschechisch sebeporozumění, sebeuvědomění
Ukrainisch самосвідомість, самоусвідомлення
Polnisch autoidentyfikacja, samoświadomość
Rumänisch autoevaluare, autoînțelegere
Türkisch kendilik anlayışı, öz algısı
Niederländisch zelfbeeld, zelfperceptie
Norwegisch selvoppfatning
Schwedisch självförståelse
Finnisch itsetietoisuus, itseymmärrys
Belorussisch самапачуванне, самаразуменне
Bulgarisch саморазбиране, самосъзнание
Kroatisch samopouzdanje, samosvijest
Baskisch autoirudia
Bosnisch samopouzdanje, samosvijest
Japanisch 自己理解, 自己認識
Slowakisch sebaobraz, sebaúcta
Slowenisch samopodoba, samoumevanje
Dänisch selvforståelse
Katalanisch autoconcepte, autoimatges
Mazedonisch саморазбирање
Serbisch samosvest
Hindi आत्मबोध, आत्मसमझ
Koreanisch 자기 이해, 자기 인식
Usbekisch o'zini idrok etish, o'zini tushunish
Marathi आत्मबोध, आत्मसमज
Lettisch pašizpratne, pašvērtējums
Kurdisch fahmkirina xwe, têgihiştinê xwe
Bengalisch আত্ম-ধারণা, আত্মবোধ
Tamil சுய-அடையாளம், சுயப் புரிதல்
Chinesisch 自我概念, 自我认知
Estnisch enda mõistmine, enesehinnang
Armenisch ինքնագիտակցություն, ինքնաճանաչում
Telugu ఆత్మ అవగాహన, ఆత్మ-ధారణ
Vietnamesisch khái niệm bản thân, tự nhận thức
Thailändisch ความเข้าใจตนเอง, ภาพลักษณ์ตนเอง
Georgisch საკუთარი თავის გაგება, საკუთარი თავის წარმოდგენა
Nepalesisch आत्मधारण, आत्मसमझ
Aserbaidschanisch özünü anlama, özünü tanıma
Indonesisch konsep diri, pemahaman diri
Albanisch vetëkuptim, vetëvlerësim
Arabischتصور الذات، فهم الذات
Persischخودآگاهی، خودفهمی
Urduخود آگاہی، خود شناسی
Hebräischתודעה עצמית
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch self-concept, self-conception, self-image
Spanisch autoconciencia
Französisch image de soi, perception de soi
Italienisch coscienza di sé, immagine di sé
Polnisch rozumienie samego siebie, samoświadomość
Russisch самопонима́ние, самосозна́ние
Dänisch selvforståelse
Niederländisch gevoel van eigen identiteit, zelfbesef

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Selbstverständnisses · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 189700