Übersetzungen des Substantivs Seemacht

Übersetzung Substantiv Seemacht: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Seemacht, die

Übersetzungen

Englisch naval power, sea power, maritime power
Russisch морская держава, власть на море, морска́я держа́ва, морская сила
Spanisch potencia marítima, potencia naval, dominación en el mar, fuerza marítima, fuerza naval, poder marítimo
Französisch puissance maritime, domination maritime, puissance navale
Türkisch deniz gücü, deniz hakimiyeti
Portugiesisch potência marítima, domínio no mar, poder marítimo, potência naval
Italienisch potenza marittima, dominio marittimo, potenza navale, potere marittimo
Rumänisch putere maritimă, dominație pe mare, stat maritim
Ungarisch tengeri hatalom, tengeri uralom
Polnisch potęga morska, mocarstwo morskie, władza morska
Griechisch θαλάσσια δύναμη, θαλασσία δύναμη, ναυτική δύναμη, ναυτική εξουσία
Niederländisch zeemacht, zeemogendheid
Tschechisch námořní moc, námořní mocnost, námořní velmoc, námořní vláda
Schwedisch sjömakt, sjömakten, sjömaktsstat
Dänisch sømagt, sømagten, sømagtsstat
Japanisch 海の支配, 海上権力, 海軍大国
Katalanisch dominació marítima, poder marítim, potència marítima
Finnisch merivalta, meriherruus
Norwegisch herredømme, makt, maritim stat
Baskisch itsas boterea, itsas nagusitasuna, itsaspotentzia
Serbisch pomorska država, pomorska moć, pomorska sila, vlast na moru
Mazedonisch власт на море, морска моќ, морска сила
Slowenisch moč na morju, pomorska država, pomorska moč, pomorska sila
Slowakisch moc na mori, námorná moc, námorná mocnosť
Bosnisch pomorska moć, pomorska sila, vlast na moru
Kroatisch pomorska država, pomorska moć, pomorska sila, vlast na moru
Ukrainisch влада на морі, морська влада, морська держава
Bulgarisch власт на море, морска власт, морска държава, морска сила
Belorussisch влада на моры, марская дзяржава, марская ўлада
Indonesisch kekuatan laut, kekuatan maritim
Vietnamesisch quyền lực biển, quyền lực hàng hải
Usbekisch dengiz qudrati
Hindi समुद्री शक्ति
Chinesisch 海权, 海上力量
Thailändisch อำนาจทะเล, อำนาจทางทะเล
Koreanisch 해양강국, 해양력, 해양세력
Aserbaidschanisch dəniz gücü
Georgisch საზღვაო ძალა
Bengalisch সমুদ্র শক্তি, সমুদ্রে শক্তি
Albanisch fuqi detare, fuqia detare
Marathi समुद्री शक्ती, सागरी शक्ति
Nepalesisch समुद्री शक्ति
Telugu సముద్ర శక్తి
Lettisch jūras spēks, jūras vara
Tamil கடல் சக்தி
Estnisch merejõud
Armenisch ծովային ուժ
Kurdisch hêza deryayê
Hebräischמעצמת ים، שליטה ימית
Arabischقوة بحرية، دولة بحرية، سلطة بحرية
Persischدریادار، سلطه دریایی، قدرت دریایی
Urduسمندری طاقت، سمندری حکمرانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Staat, der über eine bedeutende militärische Flotte, Präsenz auf den Weltmeeren sowie über eine günstige seestrategische Position verfügt; Seenation, Seereich

Übersetzungen

Englisch maritime power, naval power, sea power
Französisch puissance maritime, puissance navale
Griechisch θαλάσσια δύναμη, ναυτική δύναμη
Italienisch potenza marittima
Niederländisch zeemacht
Polnisch mocarstwo morskie, potęga morska
Portugiesisch potência marítima, potência naval
Russisch морская держава
Slowenisch pomorska država, pomorska sila
Spanisch potencia marítima, potencia naval
Ungarisch tengeri hatalom
Tschechisch námořní mocnost
Ukrainisch морська держава
Rumänisch putere maritimă, stat maritim
Türkisch deniz gücü
Norwegisch maritim stat
Schwedisch sjömaktsstat
Finnisch merivalta
Belorussisch марская дзяржава
Bulgarisch морска държава, морска сила
Kroatisch pomorska država, pomorska sila
Baskisch itsaspotentzia
Bosnisch pomorska sila
Japanisch 海軍大国
Slowakisch námorná mocnosť
Dänisch sømagtsstat
Katalanisch potència marítima
Mazedonisch морска сила
Serbisch pomorska država, pomorska sila
Hindi समुद्री शक्ति
Koreanisch 해양강국
Usbekisch dengiz qudrati
Marathi समुद्री शक्ती
Lettisch jūras spēks
Kurdisch hêza deryayê
Bengalisch সমুদ্রে শক্তি
Tamil கடல் சக்தி
Chinesisch 海权
Estnisch merejõud
Armenisch ծովային ուժ
Telugu సముద్ర శక్తి
Vietnamesisch quyền lực hàng hải
Thailändisch อำนาจทางทะเล
Georgisch საზღვაო ძალა
Nepalesisch समुद्री शक्ति
Aserbaidschanisch dəniz gücü
Indonesisch kekuatan maritim
Albanisch fuqia detare
Arabischدولة بحرية
Persischدریادار
Urduسمندری طاقت
Hebräischמעצמת ים
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Macht und Herrschaft auf See

Übersetzungen

Englisch naval power, sea power
Russisch власть на море, морская сила
Portugiesisch domínio no mar, poder marítimo
Griechisch θαλασσία δύναμη, ναυτική εξουσία
Italienisch dominio marittimo, potere marittimo
Französisch domination maritime, puissance maritime
Ungarisch tengeri hatalom, tengeri uralom
Spanisch dominación en el mar, poder marítimo
Tschechisch námořní moc, námořní vláda
Ukrainisch влада на морі, морська влада
Polnisch potęga morska, władza morska
Rumänisch dominație pe mare, putere maritimă
Türkisch deniz gücü, deniz hakimiyeti
Niederländisch zeemacht
Norwegisch herredømme, makt
Schwedisch sjömakten
Finnisch meriherruus, merivalta
Belorussisch влада на моры, марская ўлада
Bulgarisch власт на море, морска власт
Kroatisch pomorska moć, vlast na moru
Baskisch itsas boterea, itsas nagusitasuna
Bosnisch pomorska moć, vlast na moru
Japanisch 海の支配, 海上権力
Slowakisch moc na mori, námorná moc
Slowenisch moč na morju, pomorska moč
Dänisch sømagten
Katalanisch dominació marítima, poder marítim
Mazedonisch власт на море, морска моќ
Serbisch pomorska moć, vlast na moru
Hindi समुद्री शक्ति
Koreanisch 해양력, 해양세력
Usbekisch dengiz qudrati
Marathi सागरी शक्ति
Lettisch jūras spēks, jūras vara
Kurdisch hêza deryayê
Bengalisch সমুদ্র শক্তি
Tamil கடல் சக்தி
Chinesisch 海上力量, 海权
Estnisch merejõud
Armenisch ծովային ուժ
Telugu సముద్ర శక్తి
Vietnamesisch quyền lực biển
Thailändisch อำนาจทะเล
Georgisch საზღვაო ძალა
Nepalesisch समुद्री शक्ति
Aserbaidschanisch dəniz gücü
Indonesisch kekuatan laut
Albanisch fuqi detare
Arabischسلطة بحرية، قوة بحرية
Persischسلطه دریایی، قدرت دریایی
Urduسمندری حکمرانی، سمندری طاقت
Hebräischשליטה ימית
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Übersetzungen

Englisch naval power, sea power
Spanisch fuerza marítima, fuerza naval, potencia marítima, potencia naval
Französisch puissance maritime
Italienisch potenza navale
Portugiesisch potência marítima
Russisch морска́я держа́ва
Tschechisch námořní velmoc
Dänisch sømagt
Niederländisch zeemogendheid
Schwedisch sjömakt
Türkisch deniz gücü
Arabischقوة بحرية

Synonyme

a.≡ Seenation ≡ Seereich

Synonyme

Deklination

Seemacht · Seemächte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 98795, 98795