Übersetzungen des Substantivs Schrecksekunde

Übersetzung Substantiv Schrecksekunde: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schrecksekunde, die

Übersetzungen

Englisch moment of shock, reaction time, shock moment
Russisch вре́мя реа́кции, моме́нт испу́га, момент испуга, пауза, шок
Spanisch instante de sorpresa, momento de shock, segundo de reacción
Französisch instant de surprise, moment de choc, temps de réaction
Türkisch dehşet anı, şok anı, şok süresi
Portugiesisch momento de susto, segundo de choque
Italienisch attimo di shock, attimo di spavento, momento di sorpresa, momento di spavento
Rumänisch moment de șoc, secundă de șoc
Ungarisch ijedtség, megdöbbenés
Polnisch chwila grozy, moment szoku, szok
Griechisch πάγωμα, στιγμή σοκ
Niederländisch moment van plotselinge schrik, schrikmoment, schrikseconde
Tschechisch sekunda šoku, vteřina hrůzy, šoková sekunda
Schwedisch chocksekund, ögonblick av skräck
Dänisch choksekund, reaktionstid
Japanisch 驚愕の瞬間
Katalanisch moment de xoc
Finnisch järkytyshetki, shokkihetki
Norwegisch sjokksekund
Baskisch tentsio segundo
Serbisch trenutak šoka, šok trenutak
Mazedonisch шок секунда
Slowenisch presenečenje, šok
Slowakisch sekunda šoku, šoková sekunda
Bosnisch trenutak šoka, šok trenutak
Kroatisch trenutak šoka, šok trenutak
Ukrainisch пауза, шок
Bulgarisch шоков момент, шокова секунда
Belorussisch момант шоку, шокавая секунда
Indonesisch momen kejutan, momen ketakutan
Vietnamesisch khoảnh khắc giật mình, khoảnh khắc hoảng sợ
Usbekisch hayajonli lahza, qo'rqish lahzasi
Hindi चौंकने का पल, भय का पल
Chinesisch 受惊瞬间, 惊吓瞬间
Thailändisch ช่วงตกใจ, ช่วงสะดุ้ง
Koreanisch 경악의 순간, 놀람의 순간
Aserbaidschanisch qorxu anı, şoka düşmə anı
Georgisch შოკის მომენტი
Bengalisch আতঙ্কের মুহূর্ত, ভয়ংকর মুহূর্ত
Albanisch momenti i frikës, momenti i tremjes
Marathi आश्चर्याचा क्षण, भीतीचा क्षण
Nepalesisch चौंकाने पल, भयको पल
Telugu ఆశ్చర్యక్షణం, భయక్షణం
Lettisch bailes brīdis, šausmīgs mirklis
Tamil அதிர்ச்சி தருணம், பயத்தின் தருணம்
Estnisch hirmuhetk
Armenisch զարմանքի պահ, վախի պահ
Hebräischשבריר שנייה
Arabischلحظة صدمة
Persischلحظه ترس
Urduحیرت کا لمحہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Moment nach einem überraschendem Erlebnis, welcher bei manchen Lebewesen starre, Ausrufe, Affekthandlungen, hervorruft; Reaktionszeit

Übersetzungen

Englisch moment of shock, shock moment
Russisch пауза, шок
Portugiesisch momento de susto, segundo de choque
Griechisch στιγμή σοκ
Italienisch attimo di shock, momento di sorpresa
Französisch instant de surprise, moment de choc
Ungarisch ijedtség, megdöbbenés
Spanisch instante de sorpresa, momento de shock
Tschechisch sekunda šoku, šoková sekunda
Ukrainisch пауза, шок
Polnisch moment szoku, szok
Rumänisch moment de șoc, secundă de șoc
Türkisch şok anı, şok süresi
Niederländisch schrikmoment, schrikseconde
Norwegisch sjokksekund
Schwedisch chocksekund
Finnisch järkytyshetki, shokkihetki
Belorussisch момант шоку, шокавая секунда
Bulgarisch шоков момент, шокова секунда
Kroatisch trenutak šoka, šok trenutak
Baskisch tentsio segundo
Bosnisch trenutak šoka, šok trenutak
Japanisch 驚愕の瞬間
Slowakisch sekunda šoku, šoková sekunda
Slowenisch presenečenje, šok
Dänisch choksekund
Katalanisch moment de xoc
Mazedonisch шок секунда
Serbisch trenutak šoka, šok trenutak
Hindi चौंकने का पल, भय का पल
Koreanisch 경악의 순간, 놀람의 순간
Usbekisch hayajonli lahza, qo'rqish lahzasi
Marathi आश्चर्याचा क्षण, भीतीचा क्षण
Lettisch bailes brīdis, šausmīgs mirklis
Bengalisch আতঙ্কের মুহূর্ত, ভয়ংকর মুহূর্ত
Tamil அதிர்ச்சி தருணம், பயத்தின் தருணம்
Chinesisch 受惊瞬间, 惊吓瞬间
Estnisch hirmuhetk
Armenisch զարմանքի պահ, վախի պահ
Telugu ఆశ్చర్యక్షణం, భయక్షణం
Vietnamesisch khoảnh khắc giật mình, khoảnh khắc hoảng sợ
Thailändisch ช่วงตกใจ, ช่วงสะดุ้ง
Georgisch შოკის მომენტი
Nepalesisch चौंकाने पल, भयको पल
Aserbaidschanisch qorxu anı, şoka düşmə anı
Indonesisch momen kejutan, momen ketakutan
Albanisch momenti i frikës, momenti i tremjes
Arabischلحظة صدمة
Persischلحظه ترس
Urduحیرت کا لمحہ
Hebräischשבריר שנייה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch moment of shock, reaction time
Spanisch segundo de reacción
Französisch temps de réaction
Italienisch attimo di spavento, momento di spavento
Russisch вре́мя реа́кции, моме́нт испу́га, момент испуга
Tschechisch vteřina hrůzy
Dänisch reaktionstid
Griechisch πάγωμα
Niederländisch moment van plotselinge schrik
Polnisch chwila grozy
Schwedisch ögonblick av skräck
Türkisch dehşet anı

Synonyme

Deklination

Schrecksekunde · Schrecksekunden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444554