Übersetzungen des Substantivs Schonungslosigkeit

Übersetzung Substantiv Schonungslosigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Schonungslosigkeit, die

Übersetzungen

Englisch ruthlessness, bluntness, brutal honesty, mercilessness, savageness
Russisch беспощадность, жестокая откровенность
Spanisch brutalidad, desenfreno
Französisch brutalité, franchise, impitoyabilité, manière impitoyable
Türkisch acımasızlık, sertlik
Portugiesisch brutalidade, franqueza
Italienisch brutalità, spietatezza, indelicatezza, mancanza di riguardo
Rumänisch brutalitate, lipsă de milă
Ungarisch brutális őszinteség
Polnisch brutalność, bezlitosność, bezwzględność
Griechisch αυστηρότητα, σκληρότητα
Niederländisch genadeloosheid, hardheid
Tschechisch bezohlednost, brutální otevřenost
Schwedisch brutal öppenhet, skoningslöshet
Dänisch brutal åbenhed, hensynsløshed, skånselsløshed
Japanisch 容赦のない率直さ
Katalanisch brutalitat, desconsideració
Finnisch armottomuus, karmuus
Norwegisch brutal åpenhet, hensynsløshet
Baskisch gogortasun
Serbisch brutalnost, nepristojnost
Mazedonisch безмилосност, брутална отвореност
Slowenisch brutalna odprtost, neusmiljenost
Slowakisch brutálna otvorenosť, nekompromisnosť
Bosnisch brutalnost, nepristojnost
Kroatisch brutalnost, nepristojnost
Ukrainisch безжальність, жорстка відвертість
Bulgarisch безпощадност, брутална откритост
Belorussisch жорсткая адкрытасць
Hebräischחוסר רחמים
Arabischصراحة قاسية
Persischبی‌رحمی، رک‌گویی
Urduبے رحم سچائی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

brutale Offenheit und Rücksichtslosigkeit

Übersetzungen

Englisch brutal honesty, ruthlessness
Russisch беспощадность, жестокая откровенность
Portugiesisch brutalidade, franqueza
Griechisch αυστηρότητα, σκληρότητα
Italienisch brutalità, spietatezza
Französisch brutalité, franchise
Ungarisch brutális őszinteség
Spanisch brutalidad, desenfreno
Tschechisch bezohlednost, brutální otevřenost
Ukrainisch безжальність, жорстка відвертість
Polnisch bezlitosność, brutalność
Rumänisch brutalitate, lipsă de milă
Türkisch acımasızlık, sertlik
Niederländisch genadeloosheid, hardheid
Norwegisch brutal åpenhet, hensynsløshet
Schwedisch brutal öppenhet, skoningslöshet
Finnisch armottomuus, karmuus
Belorussisch жорсткая адкрытасць
Bulgarisch безпощадност, брутална откритост
Kroatisch brutalnost, nepristojnost
Baskisch gogortasun
Bosnisch brutalnost, nepristojnost
Japanisch 容赦のない率直さ
Slowakisch brutálna otvorenosť, nekompromisnosť
Slowenisch brutalna odprtost, neusmiljenost
Dänisch brutal åbenhed, hensynsløshed
Katalanisch brutalitat, desconsideració
Mazedonisch безмилосност, брутална отвореност
Serbisch brutalnost, nepristojnost
Arabischصراحة قاسية
Persischبی‌رحمی، رک‌گویی
Urduبے رحم سچائی
Hebräischחוסר רחמים
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch bluntness, mercilessness, ruthlessness, savageness
Französisch impitoyabilité, manière impitoyable
Dänisch skånselsløshed
Italienisch brutalità, indelicatezza, mancanza di riguardo, spietatezza
Polnisch bezwzględność, brutalność
Russisch беспощадность

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schonungslosigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden