Übersetzungen des Substantivs Schnellverfahren

Schnellverfahren, das

Übersetzungen

 accelerated procedure, expedited procedure, fast track, high-speed process, shortcut, summary procedure, summary proceedings, summary process, ...

 скоростно́й ме́тод, сумма́рное произво́дство, ускоренная процедура, экспре́сс-ме́тод

 procedimiento acelerado, procedimiento abreviado, procedimiento rápido

 procédure accélérée, procès expéditif, procédure sommaire, référé

 hızlandırılmış işlem, ivedilikle görülen dava

 procedimento acelerado, processo sumário

 procedimento rapido, procedimento sommario, procedura accelerata, procedura d'urgenza, procedura direttissima, processo sommario

 procedură accelerată

 gyorsított eljárás

 metoda ekspresowa, przyspieszone postępowanie

 αυτόφωρο, ταχεία διαδικασία, ταχεία μέθοδος

 snel procedé, snelle berechting, snelle methode, versneld proces

 zrychlené řízení, zrychlený postup

 snabbförfarande, snabbmetod, summarisk process

 accelereret procedure, ekspresmetode, hurtig retsforfølgning, hurtigprocedure

 迅速な手続き, 迅速手続き

 procés accelerat

 nopeutettu menettely

 hurtig prosedyre, rask prosess

 azkartze-prozesua

 brzi postupak, ubrzan postupak

 ускорена постапка

 pospešeni postopek

 rýchle konanie, zrýchlený proces

 brzi postupak

 brzi postupak

 прискорена процедура

 ускорена процедура

 паскоранае працэдура

 prosedur dipercepat

 thủ tục tăng tốc

 tezlashtirilgan jarayon

 त्वरित प्रक्रिया

 加速程序

 กระบวนการเร่งรัด

 신속 절차

 sürətləndirilmiş prosedur

 აჩქარებული პროცედურა

 ত্বরিত প্রক্রিয়া

 procedurë e përshpejtuar

 त्वरित प्रक्रिया

 द्रुत प्रक्रिया

 త్వరిత విధానం

 paātrināta procedūra

 விரைவான செயல்முறை

 kiirendatud menetlus

 արագացված ընթացակարգ

 prosedura zû

הליך מזורז

إجراء مسرع، محاكمة مستعجلة

روش تسریع شده

تیز طریقہ

beschleunigtes Verfahren

Übersetzungen

 expedited procedure, fast track

 ускоренная процедура

 procedimento acelerado

 ταχεία διαδικασία

 procedura accelerata

 procédure accélérée

 gyorsított eljárás

 procedimiento acelerado

 zrychlené řízení, zrychlený postup

 прискорена процедура

 przyspieszone postępowanie

 procedură accelerată

 hızlandırılmış işlem

 versneld proces

 hurtig prosedyre, rask prosess

 snabbförfarande

 nopeutettu menettely

 паскоранае працэдура

 ускорена процедура

 brzi postupak

 azkartze-prozesua

 brzi postupak

 迅速な手続き, 迅速手続き

 rýchle konanie, zrýchlený proces

 pospešeni postopek

 accelereret procedure, hurtigprocedure

 procés accelerat

 ускорена постапка

 brzi postupak, ubrzan postupak

 त्वरित प्रक्रिया

 신속 절차

 tezlashtirilgan jarayon

 त्वरित प्रक्रिया

 paātrināta procedūra

 prosedura zû

 ত্বরিত প্রক্রিয়া

 விரைவான செயல்முறை

 加速程序

 kiirendatud menetlus

 արագացված ընթացակարգ

 త్వరిత విధానం

 thủ tục tăng tốc

 กระบวนการเร่งรัด

 აჩქარებული პროცედურა

 द्रुत प्रक्रिया

 sürətləndirilmiş prosedur

 prosedur dipercepat

 procedurë e përshpejtuar

إجراء مسرع

روش تسریع شده

تیز طریقہ

הליך מזורז

Übersetzungen

 accelerated procedure, high-speed process, shortcut, summary procedure, summary proceedings, summary process, summary trial

 procedimiento abreviado, procedimiento acelerado, procedimiento rápido

 procès expéditif, procédure accélérée, procédure sommaire, référé

 procedimento rapido, procedimento sommario, procedura d'urgenza, procedura direttissima, processo sommario

 processo sumário

 скоростно́й ме́тод, сумма́рное произво́дство, экспре́сс-ме́тод

 ekspresmetode, hurtig retsforfølgning

 αυτόφωρο, ταχεία μέθοδος

 snel procedé, snelle berechting, snelle methode

 metoda ekspresowa

 snabbmetod, summarisk process

 ivedilikle görülen dava

محاكمة مستعجلة