Übersetzungen des Substantivs Schmarre

Übersetzung Substantiv Schmarre: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schmarre, die

Übersetzungen

Englisch slash, cut, scar
Russisch шрам, порез, рубе́ц
Spanisch cicatriz, corte, navajada
Französisch balafre, taillade, cicatrice, coupure
Türkisch kesik, yaralı
Portugiesisch cicatriz, corte
Italienisch cicatrice, sfregio, taglio
Rumänisch cicatrice, tăietură
Ungarisch hegesedés, vágás
Polnisch blizna, rana
Griechisch κοπή, ουλή
Niederländisch litteken, sneetje, snijwond
Tschechisch jizva, řezná rána
Schwedisch ärr, skråma, skärsår
Dänisch ar, skramme, snit
Japanisch 傷跡, 切り傷
Katalanisch cicatriu, tall
Finnisch arpi, viilto
Norwegisch arr, snittskade
Baskisch ebakidura, marka
Serbisch ožiljak, rez
Mazedonisch рез
Slowenisch brazgotina, rez
Slowakisch jazva, rez
Bosnisch ožiljak, posjekotina
Kroatisch ožiljak, posjekotina
Ukrainisch поріз, шрам
Bulgarisch резултат от порез, срез
Belorussisch разрэз, шрам
Hebräischחתך، צלקת
Arabischجرح، ندبة
Persischجای زخم، زخم
Urduزخم، نقشہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine Schnittverletzung oder die daraus entstandene Narbe; Schmiss, Schramme

Übersetzungen

Englisch cut, scar, slash
Französisch balafre, cicatrice, coupure, taillade
Russisch порез, шрам
Portugiesisch cicatriz, corte
Griechisch κοπή, ουλή
Italienisch cicatrice, taglio
Ungarisch hegesedés, vágás
Spanisch cicatriz, corte
Tschechisch jizva, řezná rána
Ukrainisch поріз, шрам
Polnisch blizna, rana
Rumänisch cicatrice, tăietură
Türkisch kesik, yaralı
Niederländisch litteken, sneetje, snijwond
Norwegisch arr, snittskade
Schwedisch skärsår, ärr
Finnisch arpi, viilto
Belorussisch разрэз, шрам
Bulgarisch резултат от порез, срез
Kroatisch ožiljak, posjekotina
Baskisch ebakidura, marka
Bosnisch ožiljak, posjekotina
Japanisch 傷跡, 切り傷
Slowakisch jazva, rez
Slowenisch brazgotina, rez
Dänisch ar, snit
Katalanisch cicatriu, tall
Mazedonisch рез
Serbisch ožiljak, rez
Arabischجرح، ندبة
Persischجای زخم، زخم
Urduزخم، نقشہ
Hebräischחתך، צלקת
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch slash
Spanisch cicatriz, navajada
Französisch balafre, taillade
Italienisch cicatrice, sfregio
Russisch рубе́ц, шрам
Dänisch ar, skramme
Schwedisch skråma, ärr

Synonyme

Deklination

Schmarre · Schmarren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127283