Übersetzungen des Substantivs Schlüsselwort

Übersetzung Substantiv Schlüsselwort: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Schlüsselwort, das

Übersetzungen

Englisch keyword, key term, key word, passphrase, password, code word, field text, the operative word
Russisch ключевое слово, ко́довое сло́во, опорное слово, пароль, ключ ши́фра, паро́ль
Spanisch palabra clave, clave, término clave
Französisch mot-clé, mot de passe, clé, code, terme clé
Türkisch anahtar kelime, kilit kelime, kilit şifresi
Portugiesisch palavra-chave, código, senha, termo
Italienisch parola chiave, parola in cifra, termine guida
Rumänisch cuvânt cheie, cuvânt secret, termen cheie
Ungarisch kulcsszó
Polnisch słowo kluczowe, hasło, kluczowe słowo
Griechisch κλειδί, λέξη-κλειδί
Niederländisch sleutelwoord, codewoord
Tschechisch klíčové slovo, heslo
Schwedisch nyckelord, lösenord
Dänisch nøgleord
Japanisch キーワード, 合言葉, 暗号鍵
Katalanisch paraula clau, terme clau
Finnisch avainsana, koodisana
Norwegisch nøkkelord
Baskisch gako-hitza, gako, giltza
Serbisch ključna reč, ključna riječ, ključna parola, ključno reč, кључна реч
Mazedonisch клучна реч
Slowenisch ključna beseda, ključna fraza, ključni izraz
Slowakisch kľúčové slovo
Bosnisch ključna riječ
Kroatisch ključna riječ, ključ, ključna fraza, ključna riječ u oglašavanju
Ukrainisch ключове слово, ключ, пароль
Bulgarisch ключова дума, ключова фраза
Belorussisch ключавое слова
Indonesisch kata kunci, kata sandi, kunci enkripsi
Vietnamesisch từ khóa, mật khẩu, khóa mã hóa
Usbekisch kalit so'z, parol, kalit so‘z, shifrlash kaliti
Hindi कीवर्ड, पासवर्ड, कुंजीशब्द, गुप्तलेखन कुंजी
Chinesisch 关键词, 密码, 保留字, 关键字, 密钥
Thailändisch คำสำคัญ, รหัสผ่าน, กุญแจเข้ารหัส, คำหลัก
Koreanisch 키워드, 비밀번호, 암호, 암호 키, 핵심어
Aserbaidschanisch açar söz, parol, şifrələmə açarı
Georgisch საკვანძო სიტყვა, პაროლი, საშიფრო გასაღები
Bengalisch কিওয়ার্ড, পাসওয়ার্ড, মূলশব্দ, গোপনলিপি চাবি, চাবি শব্দ
Albanisch fjalë kyçe, fjalëkalim, fjala kyçe, çelës shifrimi
Marathi कीवर्ड, पासवर्ड, कूटलेखन कळ
Nepalesisch पासवर्ड, एन्क्रिप्शन कुञ्जी, कीवर्ड, कुंजी शब्द, कुञ्जीशब्द, मुख्य शब्द
Telugu పాస్‌వర్డ్, కీ పదం, కీ వర్డ్, కీలకపదం, కీవర్డ్, గుప్తీకరణ కీ, ముఖ్య పదం
Lettisch atslēgas vārds, parole, atslēgasvārds, atslēgvārds, šifrēšanas atslēga
Tamil முக்கிய வார்த்தை, கடவுச்சொல், கடைவுச்சொல், கீ வார்டு, கீவேர்டு, குறியாக்க சாவி, குறியாக்க முக்கிய சொல்
Estnisch märksõna, parool, võtmesõna, krüpteerimisvõti
Armenisch հիմնաբառ, գաղտնաբառ, բանալի բառ, գաղտնագրման բանալի
Kurdisch kelîme serekeyî, şifre, kelime sereke, mifteya şîfrekirinê
Hebräischמילת מפתח
Arabischكلمة رئيسية، كلمة سر، كلمة مفتاحية، كلمة دالة، كلمة السر
Persischکلیدواژه
Urduچابی، کلیدی لفظ، نکتہ، کی ورڈ

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Wort oder Aussage als Kennwort oder Leitlinie für etwas

Übersetzungen

Englisch key term, keyword
Schwedisch nyckelord
Russisch ключевое слово, опорное слово
Portugiesisch palavra-chave, termo
Griechisch κλειδί, λέξη-κλειδί
Italienisch parola chiave, termine guida
Französisch mot-clé, terme clé
Ungarisch kulcsszó
Spanisch palabra clave, término clave
Tschechisch heslo, klíčové slovo
Ukrainisch ключ, ключове слово
Polnisch hasło, słowo kluczowe
Rumänisch cuvânt cheie, termen cheie
Türkisch anahtar kelime, kilit kelime
Niederländisch sleutelwoord
Norwegisch nøkkelord
Finnisch avainsana, koodisana
Belorussisch ключавое слова
Bulgarisch ключова дума, ключова фраза
Kroatisch ključna fraza, ključna riječ
Baskisch gako, gako-hitza
Bosnisch ključna riječ
Japanisch キーワード
Slowakisch kľúčové slovo
Slowenisch ključna beseda, ključna fraza
Dänisch nøgleord
Katalanisch paraula clau, terme clau
Mazedonisch клучна реч
Serbisch ključna parola, ključna reč
Hindi कीवर्ड, पासवर्ड
Koreanisch 암호, 키워드
Usbekisch kalit so'z, parol
Marathi कीवर्ड, पासवर्ड
Lettisch atslēgas vārds, parole
Kurdisch kelime sereke, şifre
Bengalisch পাসওয়ার্ড, মূলশব্দ
Tamil கடவுச்சொல், முக்கிய வார்த்தை
Chinesisch 关键词, 密码
Estnisch märksõna, parool
Armenisch գաղտնաբառ, հիմնաբառ
Telugu కీ పదం, పాస్‌వర్డ్
Vietnamesisch mật khẩu, từ khóa
Thailändisch คำสำคัญ, รหัสผ่าน
Georgisch პაროლი, საკვანძო სიტყვა
Nepalesisch पासवर्ड, मुख्य शब्द
Aserbaidschanisch açar söz, parol
Indonesisch kata kunci, kata sandi
Albanisch fjala kyçe, fjalëkalim
Arabischكلمة دالة، كلمة رئيسية
Persischکلیدواژه
Urduنکتہ، کلیدی لفظ
Hebräischמילת מפתח
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Computer] eine von wenigen Zeichenketten unveränderlicher Bedeutung einer Programmiersprache

Übersetzungen

Englisch keyword
Russisch ключевое слово
Portugiesisch palavra-chave
Griechisch κλειδί
Italienisch parola chiave
Französisch mot-clé
Ungarisch kulcsszó
Spanisch palabra clave
Tschechisch klíčové slovo
Ukrainisch ключове слово
Polnisch słowo kluczowe
Rumänisch cuvânt cheie
Türkisch anahtar kelime
Niederländisch sleutelwoord
Norwegisch nøkkelord
Schwedisch nyckelord
Finnisch avainsana
Belorussisch ключавое слова
Bulgarisch ключова дума
Kroatisch ključna riječ
Baskisch gako-hitza
Bosnisch ključna riječ
Japanisch キーワード
Slowakisch kľúčové slovo
Slowenisch ključna beseda
Dänisch nøgleord
Katalanisch paraula clau
Mazedonisch клучна реч
Serbisch ključna reč
Hindi कीवर्ड
Koreanisch 키워드
Usbekisch kalit so'z
Marathi कीवर्ड
Lettisch atslēgasvārds
Kurdisch kelîme serekeyî
Bengalisch কিওয়ার্ড
Tamil கீவேர்டு
Chinesisch 保留字, 关键字
Estnisch võtmesõna
Armenisch հիմնաբառ
Telugu కీవర్డ్
Vietnamesisch từ khóa
Thailändisch คำสำคัญ
Georgisch საკვანძო სიტყვა
Nepalesisch कीवर्ड
Aserbaidschanisch açar söz
Indonesisch kata kunci
Albanisch fjalë kyçe
Arabischكلمة مفتاحية
Persischکلیدواژه
Urduکی ورڈ
Hebräischמילת מפתח
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Wort, das als Grundlage für die Chiffrierung von Texten genutzt wird

Übersetzungen

Englisch keyword, passphrase
Russisch ключевое слово
Portugiesisch palavra-chave
Griechisch κλειδί
Italienisch parola chiave
Französisch mot-clé
Ungarisch kulcsszó
Spanisch clave, palabra clave
Tschechisch klíčové slovo
Ukrainisch ключове слово
Polnisch słowo kluczowe
Rumänisch cuvânt cheie
Türkisch anahtar kelime
Niederländisch sleutelwoord
Norwegisch nøkkelord
Schwedisch nyckelord
Finnisch avainsana
Belorussisch ключавое слова
Bulgarisch ключова дума
Kroatisch ključna riječ
Baskisch gako-hitza
Bosnisch ključna riječ
Japanisch キーワード, 暗号鍵
Slowakisch kľúčové slovo
Slowenisch ključna beseda
Dänisch nøgleord
Katalanisch paraula clau
Mazedonisch клучна реч
Serbisch ključna reč, ključna riječ
Hindi कुंजीशब्द, गुप्तलेखन कुंजी
Koreanisch 암호 키
Usbekisch kalit so‘z, shifrlash kaliti
Marathi कूटलेखन कळ
Lettisch atslēgvārds, šifrēšanas atslēga
Kurdisch mifteya şîfrekirinê
Bengalisch গোপনলিপি চাবি, মূলশব্দ
Tamil குறியாக்க சாவி, குறியாக்க முக்கிய சொல்
Chinesisch 密钥
Estnisch krüpteerimisvõti, võtmesõna
Armenisch բանալի բառ, գաղտնագրման բանալի
Telugu కీలకపదం, గుప్తీకరణ కీ
Vietnamesisch khóa mã hóa, từ khóa
Thailändisch กุญแจเข้ารหัส
Georgisch საკვანძო სიტყვა, საშიფრო გასაღები
Nepalesisch एन्क्रिप्शन कुञ्जी, कुञ्जीशब्द
Aserbaidschanisch açar söz, şifrələmə açarı
Indonesisch kata kunci, kunci enkripsi
Albanisch fjalë kyçe, çelës shifrimi
Arabischكلمة سر
Persischکلیدواژه
Urduچابی
Hebräischמילת מפתח
d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Sprache] Wort, das eine Schlüsselstellung im Gedanken- und Sprachfeld der Werbung einnimmt

Übersetzungen

Englisch keyword
Russisch ключевое слово
Portugiesisch palavra-chave
Griechisch κλειδί
Italienisch parola chiave
Französisch mot-clé
Ungarisch kulcsszó
Spanisch palabra clave
Tschechisch klíčové slovo
Ukrainisch ключове слово
Polnisch słowo kluczowe
Rumänisch cuvânt cheie
Türkisch anahtar kelime
Niederländisch sleutelwoord
Norwegisch nøkkelord
Schwedisch nyckelord
Finnisch avainsana
Belorussisch ключавое слова
Bulgarisch ключова дума, ключова фраза
Kroatisch ključna riječ, ključna riječ u oglašavanju
Baskisch gako-hitza
Bosnisch ključna riječ
Japanisch キーワード
Slowakisch kľúčové slovo
Slowenisch ključna beseda, ključni izraz
Dänisch nøgleord
Katalanisch paraula clau
Mazedonisch клучна реч
Serbisch ključna reč, ključna riječ
Hindi कीवर्ड
Koreanisch 키워드, 핵심어
Usbekisch kalit so'z
Marathi कीवर्ड
Lettisch atslēgas vārds
Kurdisch kelîme serekeyî
Bengalisch কিওয়ার্ড, চাবি শব্দ
Tamil கீ வார்டு, முக்கிய வார்த்தை
Chinesisch 关键词
Estnisch märksõna
Armenisch հիմնաբառ
Telugu కీ వర్డ్, ముఖ్య పదం
Vietnamesisch từ khóa
Thailändisch คำสำคัญ, คำหลัก
Georgisch საკვანძო სიტყვა
Nepalesisch कुंजी शब्द
Aserbaidschanisch açar söz
Indonesisch kata kunci
Albanisch fjalë kyçe
Arabischكلمة رئيسية، كلمة مفتاحية
Persischکلیدواژه
Urduکلیدی لفظ
Hebräischמילת מפתח
e. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Noch keine Übersetzung hinterlegt.

f. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Kultur, Militär] ein geheimes Wort, das eine Tür oder einen anderen Zugang öffnet

Übersetzungen

Englisch keyword, password
Russisch ключевое слово, пароль
Portugiesisch palavra-chave, senha
Griechisch κλειδί
Italienisch parola chiave
Französisch clé, mot de passe
Ungarisch kulcsszó
Spanisch clave, palabra clave
Tschechisch klíčové slovo
Ukrainisch ключове слово, пароль
Polnisch hasło, kluczowe słowo
Rumänisch cuvânt cheie, cuvânt secret
Türkisch anahtar kelime
Niederländisch sleutelwoord
Norwegisch nøkkelord
Schwedisch nyckelord
Finnisch avainsana
Belorussisch ключавое слова
Bulgarisch ключова дума
Kroatisch ključ, ključna riječ
Baskisch giltza
Bosnisch ključna riječ
Japanisch キーワード, 合言葉
Slowakisch kľúčové slovo
Slowenisch ključna beseda
Dänisch nøgleord
Katalanisch paraula clau
Mazedonisch клучна реч
Serbisch ključno reč
Hindi पासवर्ड
Koreanisch 비밀번호
Usbekisch parol
Marathi पासवर्ड
Lettisch parole
Kurdisch şifre
Bengalisch পাসওয়ার্ড
Tamil கடைவுச்சொல்
Chinesisch 密码
Estnisch parool
Armenisch գաղտնաբառ
Telugu పాస్‌వర్డ్
Vietnamesisch mật khẩu
Thailändisch รหัสผ่าน
Georgisch პაროლი
Nepalesisch पासवर्ड
Aserbaidschanisch parol
Indonesisch kata sandi
Albanisch fjalëkalim
Arabischكلمة سر
Persischکلیدواژه
Urduچابی
Hebräischמילת מפתח
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch keyword, key word, code word, field text, the operative word
Spanisch palabra clave
Französisch mot-clé, code, mot de passe
Italienisch parola chiave, parola in cifra
Portugiesisch palavra-chave, código
Russisch ко́довое сло́во, ключ ши́фра, паро́ль
Dänisch nøgleord
Niederländisch codewoord, sleutelwoord
Polnisch hasło, słowo kluczowe
Schwedisch lösenord, nyckelord
Türkisch kilit şifresi

Synonyme

Deklination

Schlüsselwort(e)s · Schlüsselwörter⁰/Schlüsselworte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117211, 117211, 117211, 117211, 117211, 117211