Übersetzungen des Substantivs Schlafentzug

Übersetzung Substantiv Schlafentzug: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schlafentzug, der

Übersetzungen

Englisch sleep deprivation, deprivation of sleep, wakefulness
Russisch бессонница, деприва́ция сна, недоста́ток сна, недосы́п, недосып
Spanisch privación de sueño, desvelo
Französisch insomnie, privation de sommeil, privations de sommeil
Türkisch uyku yoksunluğu, uykusuzluk
Portugiesisch privação de sono, privação de descanso
Italienisch privazione del sonno, mancanza di sonno
Rumänisch lipsă de somn, privare de somn
Ungarisch alvásmegvonás
Polnisch brak snu, niedobór snu
Griechisch έλλειψη ύπνου, αϋπνία
Niederländisch slaapontzegging
Tschechisch nedostatek spánku, spánková deprivace
Schwedisch sömnberövande
Dänisch søvnløshed, søvnmangel
Japanisch 睡眠不足, 睡眠剥奪
Katalanisch privació de son
Finnisch unettomuus, valvominen
Norwegisch søvnløshet, søvnmangel
Baskisch lo falta, lozorroa
Serbisch nedostatak sna, uzimanje sna
Mazedonisch недостаток на сон, спиење
Slowenisch spanjevanje
Slowakisch nedostatok spánku, spánkový deficit
Bosnisch nedostatak sna, uzimanje sna
Kroatisch nedostatak sna, uzimanje sna
Ukrainisch безсоння, недосип
Bulgarisch безсъние, липса на сън
Belorussisch недасып
Indonesisch kurang tidur
Vietnamesisch thiếu ngủ
Usbekisch uyqudan mahrum qilish
Hindi नींद की कमी
Chinesisch 睡眠剥夺
Thailändisch การอดนอน
Koreanisch 수면 박탈
Aserbaidschanisch yuxudan məhrumiyyət
Georgisch ძილის დეფიციტი
Bengalisch ঘুমের ঘাটতি
Albanisch privimi nga gjumi
Marathi झोपेची वंचना
Nepalesisch निन्द्राको कमी
Telugu నిద్ర లోపం
Lettisch miega trūkums
Tamil தூக்கக் குறைவு
Estnisch unepuudus
Armenisch քնի զրկում
Kurdisch mahrûmîya xewê
Hebräischהעדר שינה، חוסר שינה
Arabischحرمان من النوم
Persischبی‌خوابی، کم‌خوابی
Urduنیند سے محرومی، نیند کی کمی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Wachhalten, Abhalten einer Person vom Schlafen

Übersetzungen

Englisch sleep deprivation, wakefulness
Russisch бессонница, недосып
Portugiesisch privação de descanso, privação de sono
Griechisch έλλειψη ύπνου, αϋπνία
Italienisch mancanza di sonno, privazione del sonno
Französisch insomnie, privations de sommeil
Ungarisch alvásmegvonás
Spanisch desvelo, privación de sueño
Tschechisch nedostatek spánku, spánková deprivace
Ukrainisch безсоння, недосип
Polnisch brak snu, niedobór snu
Rumänisch lipsă de somn, privare de somn
Türkisch uyku yoksunluğu, uykusuzluk
Niederländisch slaapontzegging
Norwegisch søvnløshet, søvnmangel
Schwedisch sömnberövande
Finnisch unettomuus, valvominen
Belorussisch недасып
Bulgarisch безсъние, липса на сън
Kroatisch nedostatak sna, uzimanje sna
Baskisch lo falta, lozorroa
Bosnisch nedostatak sna, uzimanje sna
Japanisch 睡眠不足, 睡眠剥奪
Slowakisch nedostatok spánku, spánkový deficit
Slowenisch spanjevanje
Dänisch søvnløshed, søvnmangel
Katalanisch privació de son
Mazedonisch недостаток на сон, спиење
Serbisch nedostatak sna, uzimanje sna
Hindi नींद की कमी
Koreanisch 수면 박탈
Usbekisch uyqudan mahrum qilish
Marathi झोपेची वंचना
Lettisch miega trūkums
Kurdisch mahrûmîya xewê
Bengalisch ঘুমের ঘাটতি
Tamil தூக்கக் குறைவு
Chinesisch 睡眠剥夺
Estnisch unepuudus
Armenisch քնի զրկում
Telugu నిద్ర లోపం
Vietnamesisch thiếu ngủ
Thailändisch การอดนอน
Georgisch ძილის დეფიციტი
Nepalesisch निन्द्राको कमी
Aserbaidschanisch yuxudan məhrumiyyət
Indonesisch kurang tidur
Albanisch privimi nga gjumi
Arabischحرمان من النوم
Persischبی‌خوابی، کم‌خوابی
Urduنیند سے محرومی، نیند کی کمی
Hebräischהעדר שינה، חוסר שינה
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch deprivation of sleep, sleep deprivation
Spanisch privación de sueño
Italienisch privazione del sonno
Portugiesisch privação de sono
Russisch деприва́ция сна, недоста́ток сна, недосы́п
Französisch privation de sommeil

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schlafentzug(e)s · Schlafentzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 434600