Übersetzungen des Substantivs Schlachtruf

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Schlachtruf⁷, der

Übersetzungen

 battle cry, battle call, motto, slogan, war cry

 клич, боево́й клич, боевой клич, лозунг

 grito de guerra, lema

 cri de guerre, devise

 motto, savaş narası, savaş çağrısı, slogan

 grito de guerra, motto

 grido di battaglia, grido di guerra, motto

 deviză, motto, strigăt de război

 harci jel, harci kiáltás, jelszó, mottó

 dopingujący okrzyk, hasło, hasło bojowe, motto, okrzyk, okrzyk bojowy

 πολεμική κραυγή, μότο, σύνθημα

 leus, motto, oorlogsroep, strijdkreet

 bojový pokřik, heslo, motto, válečný pokřik

 stridsrop, krigsrop, paroll, slogan

 kampråb, krigsråb, motto

 スローガン, 戦いの掛け声, 戦闘の叫び, 掛け声

 crida, crida de guerra, motto

 huuto, motto, sotahuuto, taisteluhuuto

 kampruf, krigsrop, slogan

 gudari-hotsa, lema, mota

 borbeni povik, moto, poziv, ratni povik

 борбен повик, девиза, мото, слоган

 bojni krik, moto, vojni poziv, vzklik

 bojový pokrik, heslo, motto, výkrik do boja

 borbeni povik, moto, povik, ratni povik

 borbeni povik, motto, povik, ratni povik

 клич, бойовий клич, гасло

 девиз, лозунг

 бойкавы заклік, дэвіз, заклік да бою, слоган

 seruan perang, slogan

 khẩu hiệu, khẩu hiệu chiến đấu

 shior, urush chaqiriq

 नारा, युद्धघोष

 口号, 战斗口号

 คำขวัญ, เสียงตะโกนรบ

 구호, 전장의 함성

 müharibə çağırışı, slogan

 საბრძოლო შეძახილი, სლოგანი

 যুদ্ধঘোষ, স্লোগান

 slogani, thirrje lufte

 नारा, युद्धघोष

 नारा, युद्धघोष

 యుద్ధ గోష, స్లోగన్

 kaujas sauciens, sauklis

 மோட்டோ, யுத்தக் கூச்சல்

 lahingukutse, slogan

 պայքարի աղաղակ, սլոգան

 bangê şer, slogan

סיסמה، קריאה، קריאת קרב

شعار، صرخة حربية

شعار، شعار جنگی، فریاد جنگی

جنگی صدا، جنگی نعرہ، مقصد، نعرہ

⁷ veraltet

---

Überblick

---

öffentlicher und lautstark geäußerter Appell, der den Beginn einer Schlacht verkündet oder während einer Schlacht zur Anfeuerung der eigenen Soldaten dient; Feldgeschrei, Feldruf, Kriegsgeschrei

Übersetzungen

 battle cry, war cry

 боевой клич, клич

 grito de guerra

 πολεμική κραυγή

 grido di battaglia

 cri de guerre

 harci jel, harci kiáltás

 grito de guerra

 bojový pokřik, válečný pokřik

 бойовий клич, клич

 hasło bojowe, okrzyk

 strigăt de război

 savaş narası, savaş çağrısı

 oorlogsroep, strijdkreet

 krigsrop

 krigsrop, stridsrop

 sotahuuto, taisteluhuuto

 бойкавы заклік, заклік да бою

 borbeni povik, ratni povik

 gudari-hotsa

 borbeni povik, ratni povik

 戦いの掛け声, 戦闘の叫び

 bojový pokrik, výkrik do boja

 bojni krik, vojni poziv

 kampråb, krigsråb

 crida de guerra

 борбен повик, слоган

 borbeni povik, ratni povik

 युद्धघोष

 전장의 함성

 urush chaqiriq

 युद्धघोष

 kaujas sauciens

 bangê şer

 যুদ্ধঘোষ

 யுத்தக் கூச்சல்

 战斗口号

 lahingukutse

 պայքարի աղաղակ

 యుద్ధ గోష

 khẩu hiệu chiến đấu

 เสียงตะโกนรบ

 საბრძოლო შეძახილი

 युद्धघोष

 müharibə çağırışı

 seruan perang

 thirrje lufte

صرخة حربية

شعار جنگی، فریاد جنگی

جنگی صدا، جنگی نعرہ

קריאת קרב

---

Losung/Motto einer Personengruppe

Übersetzungen

 battle cry, motto, slogan

 клич, лозунг

 grito de guerra, motto

 μότο, σύνθημα

 grido di battaglia, motto

 cri de guerre, devise

 jelszó, mottó

 grito de guerra, lema

 heslo, motto

 гасло, клич

 hasło, motto

 deviză, motto

 motto, slogan

 leus, motto

 kampruf, slogan

 paroll, slogan

 huuto, motto

 дэвіз, слоган

 девиз, лозунг

 motto, povik

 lema, mota

 moto, povik

 スローガン, 掛け声

 heslo, motto

 moto, vzklik

 kampråb, motto

 crida, motto

 девиза, мото

 moto, poziv

 नारा

 구호

 shior

 नारा

 sauklis

 slogan

 স্লোগান

 மோட்டோ

 口号

 slogan

 սլոգան

 స్లోగన్

 khẩu hiệu

 คำขวัญ

 სლოგანი

 नारा

 slogan

 slogan

 slogani

شعار

شعار

مقصد، نعرہ

סיסמה، קריאה

---

Übersetzungen

 battle call, battle cry

 grito de guerra

 cri de guerre

 grido di battaglia, grido di guerra

 grito de guerra

 боево́й клич

 krigsråb

 πολεμική κραυγή

 dopingujący okrzyk, okrzyk bojowy

 stridsrop