Übersetzungen des Substantivs Schlachtross

Übersetzung Substantiv Schlachtross: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s,¨-er>

Schlachtross, das

Übersetzungen

Englisch warhorse, charger, destrier, war horse
Russisch боево́й конь, боевой конь
Spanisch caballo de batalla, caballo de guerra, corcel de batalla
Französisch cheval de bataille, destrier, cheval de guerre
Türkisch savaş atı
Portugiesisch cavalo de guerra, cavalo de combate
Italienisch cavallo da battaglia, destriero, cavallo da guerra
Rumänisch cal de luptă
Ungarisch harci ló
Polnisch koń bojowy, rumak, wierzchowiec
Griechisch πολεμικό άλογο
Niederländisch strijdpaard
Tschechisch válečný kůň, bojový kůň
Schwedisch krigshäst
Dänisch krigshest
Japanisch 戦馬
Katalanisch cavall de guerra
Finnisch sotaponi, taisteluponi
Norwegisch krigshest
Baskisch gerra-zaldi
Serbisch ratni konj
Mazedonisch борно коњче
Slowenisch bojni konj, vojni konj
Slowakisch bojový kôň
Bosnisch borbeni konj, ratni konj
Kroatisch ratni konj, vojni konj
Ukrainisch бойове коня, військове коня
Bulgarisch бойно кон
Belorussisch баявы конь
Hebräischסוס קרב
Arabischحصان المعركة
Persischاسب جنگی
Urduجنگی گھوڑا

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

in Kämpfen von Reitern genutztes Pferd, das speziell für seinen Einsatz abgerichtet war; Kampfross, Streitross

Übersetzungen

Englisch warhorse
Russisch боевой конь
Portugiesisch cavalo de guerra, cavalo de combate
Griechisch πολεμικό άλογο
Italienisch cavallo da guerra
Französisch cheval de bataille, cheval de guerre
Ungarisch harci ló
Spanisch caballo de guerra, corcel de batalla
Tschechisch válečný kůň, bojový kůň
Ukrainisch бойове коня, військове коня
Polnisch koń bojowy, wierzchowiec
Rumänisch cal de luptă
Türkisch savaş atı
Niederländisch strijdpaard
Norwegisch krigshest
Schwedisch krigshäst
Finnisch sotaponi, taisteluponi
Belorussisch баявы конь
Bulgarisch бойно кон
Kroatisch ratni konj, vojni konj
Baskisch gerra-zaldi
Bosnisch borbeni konj, ratni konj
Japanisch 戦馬
Slowakisch bojový kôň
Slowenisch bojni konj, vojni konj
Dänisch krigshest
Katalanisch cavall de guerra
Mazedonisch борно коњче
Serbisch ratni konj
Arabischحصان المعركة
Persischاسب جنگی
Urduجنگی گھوڑا
Hebräischסוס קרב
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch charger, warhorse, destrier, war horse
Spanisch caballo de batalla
Französisch destrier, cheval de bataille
Italienisch cavallo da battaglia, destriero
Polnisch koń bojowy, rumak
Russisch боево́й конь

Synonyme

a.≡ Kampfross ≡ Streitross

Synonyme

Deklination

Schlachtrosses⁷ · Schlachtrosse⁷/Schlachtrösser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 277737