Übersetzungen des Substantivs Schirm

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Schirm, der

Schirm(e)s · Schirme

Übersetzungen

 umbrella, screen, brolly, cap, lampshade, parasol, peak, protection, ...

 зонт, экран, зонтик, засло́н, защита, зо́нтик, щит, экра́н, ...

 paraguas, sombrilla, pantalla, aleta, guarda, pantalla conductora, toldo, visera

 parapluie, ombrelle, écran, abat-jour, abri, ailette, couvert, parasol, ...

 şemsiye, ekran, koruma, abajur, muhafaza, siper, örtü

 guarda-chuva, sombrinha, abajur, blindagem, blindagem eletromagnética, chapéu, chapéu de chuva, chapéu de sol, ...

 ombrello, schermo, parapioggia, cappella, cappello, ombrellone, paracadute, parafuoco, ...

 umbrela, ecran, protecție, umbrella, scut, umbrelă

 ernyő, esernyő, képernyő, védő, védőernyő

 parasol, ekran, abażur, daszek, kapelusz, namiot, ochrona, osłona, ...

 ομπρέλα, οθόνη, αλεξίπτωτο, αμπαζούρ, ασπίδα, γείσο, καταφύγιο, πίλος, ...

 paraplu, bescherming, scherm, beschutting, kap, klep, parasol, schuilen, ...

 deštník, obrazovka, stínidlo, ochrana, padák, plenta, slunečník, stínítko, ...

 skärm, paraply, skydd, bildskärm, fallskärm, hatt, parasoll

 skærm, paraply, beskyttelse, parasol, skygge, lampeskærm

 傘, シールド, 保護, 画面, 雨傘

 paraigua, coberta, pantalla, para-sol, paraigües

 sateenvarjo, näyttö, suoja, varjo

 paraply, skjerm, beskyttelse

 iragazki, babesle, eguzkitako iragazki, eguzkitarra, pantaila, parasol

 kišobran, ekran, suncobran, štit, кишобран

 чадор, заштита, екран, кров

 dežnik, zaslon, ščit

 prístrešok, dáždnik, dážď, dážďovník, dážďový parapet, obrazovka, ochrana, parapet, ...

 kišobran, ekran, krov, suncobran, zaštita

 kišobran, ekran, suncobran, štit

 парасолька, екран, захист, зонт, парасоля, щит

 парасол, дъждобран, екран, защита, чадър, шапка, щит

 парасон, ахова, шчыт, экран

 payung, layar, monitor, perisai, perlindungan

 dù, ô, bảo hộ, cái ô, lá chắn, màn, màn hình

 soyabon, ekran, himoya, monitor, qalqon, zont, zontik

 छाता, छतरी, छत्र, ढाल, मॉनिटर, संरक्षण, स्क्रीन

 伞, 雨伞, 屏幕, 庇护, 显示器, 盾牌, 阳伞

 ร่ม, คุ้มครอง, จอ, หน้าจอ, โล่

 우산, 모니터, 방패, 보호, 양산, 화면

 çətir, ekran, günəş çətiri, monitor, müdafiə, qalxan, zontik, şemsiye

 ქოლგა, ზონტი, დაცვა, ეკრანი, მონიტორი

 ছাতা, ঢাল, মনিটর, সুরক্ষা, স্ক্রিন

 çadër, ekran, mbrojtje, mburojë, monitor, ombrellë, çadër dielli

 छत्री, ढाल, मॉनिटर, संरक्षण, स्क्रीन

 छाता, ढाल, मोनिटर, सुरक्षा, स्क्रीन

 చత్రం, కవచం, గొడుగు, తెర, రక్షణ, స్క్రీన్

 lietussargs, aizsardzība, ekrāns, monitors, saulessargs, skyds

 குடை, கவசம், திரை, பாதுகாப்பு, ஸ்கிரீன்

 vihmavari, ekraan, kaitse, kilp, monitor, päikesevari

 անձրևանոց, զոնտ, զոնտիկ, էկրան, հովանոց, մոնիտոր, պաշտպանություն

 ekran, kalkan, monitor, parastin, çetir, şemsiye, şemsî

מטרייה، הגנה، מגן، מסך، שמשייה

مظلة، شاشة، حماية، درع، شمسية، رفرف، عاكس النور، واقية مطر

چتر، حفاظت، سایه بان، صفحه نمایش، پناه، پوشش

چھتری، اسکرین، سایہ، پناہ

---

Überblick

---

ein meist runder, gewölbter Gegenstand, der vor bestimmten Dingen schützt oder eine Aktion unterbindet

Übersetzungen

 screen, umbrella

 ombrello, schermo, scudo

 傘, シールド

 parasol

 guarda-chuva, toldo

 зонт, зонтик, щит

 skärm, paraply

 kišobran, suncobran, кишобран

 deštník, plenta, stínidlo, stěna, zástěna

 ernyő, védőernyő

 ομπρέλα, σκέπαστρο

 ombrelle, parapluie

 paraguas, sombrilla

 екран, парасолька

 ecran, umbrela

 örtü, şemsiye

 paraplu, schuilen

 paraply, skjerm

 sateenvarjo, varjo

 парасон, шчыт

 парасол, шапка

 kišobran, suncobran

 iragazki, parasol

 kišobran, suncobran

 dážď, prístrešok

 dežnik

 paraply, skærm

 para-sol, paraigua

 заштита, чадор

 ढाल

 방패

 qalqon

 ढाल

 skyds

 kalkan

 ঢাল

 கவசம்

 盾牌

 kilp

 కవచం

 lá chắn

 โล่

 ढाल

 qalxan

 perisai

 mburojë

 անձրևանոց, հովանոց

 ზონტი, ქოლგა

درع، مظلة

پوشش، چتر

سایہ، چھتری

מטרייה، שמשייה

---

allegorisch für Schutz

Übersetzungen

 umbrella, protection

 parapluie, abri

 ombrello, parapioggia, schermo

 傘, 保護, 雨傘

 guarda-chuva, protetor, sombrinha

 skydd, skärm

 paraguas, sombrilla, toldo

 koruma, muhafaza, şemsiye

 защита, зонт, экран

 καταφύγιο, προστασία

 ernyő, védő

 deštník, štít

 захист

 namiot, ochrona, parasol

 protecție, umbrela

 bescherming, schuilplaats

 beskyttelse, skjerm

 suoja

 ахова, парасон

 защита, щит

 kišobran, štit

 babesle

 krov, zaštita

 ochrana, prístrešok

 dežnik, ščit

 beskyttelse, skærm

 coberta, paraigües

 заштита, кров

 kišobran, štit

 छाता, संरक्षण

 보호, 우산

 himoya, soyabon

 छत्री, संरक्षण

 aizsardzība, lietussargs

 parastin

 ছাতা, সুরক্ষা

 குடை, பாதுகாப்பு

 庇护, 雨伞

 kaitse, vihmavari

 պաշտպանություն

 చత్రం, రక్షణ

 bảo hộ, dù

 คุ้มครอง, ร่ม

 დაცვა

 छाता, सुरक्षा

 müdafiə, çətir

 payung, perlindungan

 mbrojtje, çadër

حماية، درع

حفاظت، پناه

پناہ، چھتری

הגנה، מגן

---

als Schutz vor dem Regen; Regenschirm

Übersetzungen

 screen, umbrella

 ombrello, schermo

 зонт, зонтик

 paraply

 deštník

 şemsiye

 esernyő, ernyő

 зонт, парасолька, парасоля

 chapéu, guarda-chuva

 ομπρέλα

 parapluie

 paraguas, sombrilla

 parasol, umbrella

 umbrella

 paraplu

 paraply

 sateenvarjo

 парасон

 дъждобран, парасол, чадър

 kišobran

 eguzkitako iragazki, eguzkitarra, iragazki

 kišobran

 傘

 dážďovník, dážďový parapet, parapet, umbrella

 dežnik

 paraply

 paraigua

 чадор

 kišobran

 छतरी, छाता

 우산

 soyabon, zont, zontik

 छत्री

 lietussargs

 şemsiye, şemsî

 ছাতা

 伞, 雨伞

 vihmavari

 ზონტი, ქოლგა

 zontik, çətir, şemsiye

 payung

 cái ô, dù, ô

 ร่ม

 குடை

 անձրևանոց, զոնտիկ

 గొడుగు

 छाता

 ombrellë, çadër

مظلة

چتر

چھتری

מטרייה

---

kurz für für Bildschirm; Bildschirm, Display

Übersetzungen

 screen

 экран

 skärm

 obrazovka

 ekran

 képernyő

 tela

 οθόνη

 schermo

 écran

 pantalla

 екран

 ekran

 ecran

 scherm

 skjerm

 näyttö

 экран

 екран

 ekran

 pantaila

 ekran

 画面

 obrazovka

 zaslon

 skærm

 pantalla

 екран

 ekran

 मॉनिटर, स्क्रीन

 모니터, 화면

 ekran, monitor

 मॉनिटर, स्क्रीन

 ekrāns, monitors

 ekran, monitor

 মনিটর, স্ক্রিন

 திரை, ஸ்கிரீன்

 屏幕, 显示器

 ekraan, monitor

 էկրան, մոնիտոր

 తెర, స్క్రీన్

 màn, màn hình

 จอ, หน้าจอ

 ეკრანი, მონიტორი

 मोनिटर, स्क्रीन

 ekran, monitor

 layar, monitor

 ekran, monitor

شاشة

صفحه نمایش

اسکرین

מסך

---

kurz für für einen Gegenstand, der vom Aussehen einem Regenschirm nahekommt; Kappe

Übersetzungen

 umbrella

 paraply, skärm

 deštník, padák

 зонт

 guarda-chuva, sombrinha

 ομπρέλα

 ombrello

 parapluie

 ernyő

 paraguas

 парасолька

 parasol

 umbrela

 şemsiye

 paraplu

 paraply

 sateenvarjo

 парасон

 парасол

 kišobran

 iragazki

 kišobran

 傘

 dáždnik

 dežnik

 parasol, skygge

 paraigua

 чадор

 kišobran

 छत्र, छाता

 양산, 우산

 soyabon

 छत्री

 lietussargs, saulessargs

 çetir

 ছাতা

 குடை

 伞, 阳伞

 päikesevari, vihmavari

 զոնտ

 చత్రం

 dù, ô

 ร่ม

 ქოლგა

 छाता

 günəş çətiri, çətir

 payung

 çadër, çadër dielli

مظلة

چتر

چھتری

מטרייה

---

Übersetzungen

 brolly, cap, lampshade, parasol, peak, screen, shield, shielding, sunshade, umbrella, visor

 aleta, guarda, pantalla, pantalla conductora, paraguas, sombrilla, visera

 abat-jour, ailette, couvert, ombrelle, parapluie, parasol, visière, écran, écran métallique

 cappella, cappello, ombrello, ombrellone, paracadute, parafuoco, paralume, parapioggia, parasole, schermo, visiera

 abażur, daszek, ekran, kapelusz, osłona, parasol

 abajur, blindagem, blindagem eletromagnética, chapéu de chuva, chapéu de sol, ecrã, guarda-sol, pala, quebra-luz

 засло́н, зо́нтик, зонт, экра́н, козырёк

 ochrana, slunečník, stínidlo, stínítko, záštita

 beskyttelse, lampeskærm, paraply, parasol, skygge, skærm

 αλεξίπτωτο, αμπαζούρ, ασπίδα, γείσο, οθόνη, ομπρέλα, πίλος

 bescherming, beschutting, kap, klep, paraplu, parasol, scherm

 paraply, skjerm

 bildskärm, fallskärm, hatt, parasoll, skydd

 abajur, siper

حماية، رفرف، شاشة، شمسية، عاكس النور، مظلة