Übersetzungen des Substantivs Schiffsraum

Schiffsraum, der

Übersetzungen

 hold, cabin, cargo hold, cargo space, freight hold, freight space, room, ship's hold, ...

 грузовое помещение, грузовое пространство, кабинет, объем груза, отсек, трюм

 bodega, camarote, capacidad de carga, carga, compartimento, espacio de carga

 cabine, cale, espace de chargement, salle, salle des cargaisons, soute, tonnage

 yük alanı, gemi bölmesi, gemi kapasitesi, gemi odası, kargo alanı

 capacidade de carga, cargueiro, compartimento, câmara, porão

 stiva, capacità di carico, locale della nave, stanza della nave, stazza, stazzatura

 cameră de navă, capacitate de încărcare, cargou, spațiu de navă

 hajótér, hajószoba, rakodótér

 ładownia, komora statku, pomieszczenie na statku, przestrzeń ładunkowa, przestrzeń ładunkowa statku

 καμπίνα, χωρητικότητα, χώρος, χώρος φορτίου

 laadruimte, opslagruimte, ruimte op een schip, schipruimte

 nákladový prostor, lodní prostor, prostor na lodi, úložný prostor

 fartygsrum, frachtrum, lastutrymme, skeppskammare

 fragtområde, last, skibslastkapacitet, skibsrum, skibsrums

 船の収納スペース, 船の部屋, 船室, 貨物室

 capacitat de càrrega, càrrega, espai interior

 lastitila, alustila, laivahuone

 frachtrum, lagerplass, lastrom, rom

 karga-gela, ontzi-gela, ontziaren edukiera

 brodska prostorija, brodski prostor, kapacitet broda, prostorija na brodu, teretni prostor

 поморска просторија, простор за складирање, товарен простор

 prostor na ladji, prostora za tovor, tovorni prostor

 nákladový priestor, priestor, priestor na lodi

 brodska prostorija, kapacitet broda, sadržaj broda, teretni prostor

 brodska prostorija, kapacitet broda, prostorija na brodu, sadržaj broda, teretni prostor

 вантажний простір, відсік, каюта, об'єм вантажу

 корабен отсек, корабен товарен капацитет, корабно помещение, товарно помещение

 грузавы памяшканне, камеры, памяшканне, памяшканні

 kabin

 khoang tàu

 kema ichidagi xona

 कैबिन

 船舱

 ห้องโดยสาร

 선실

 kabina

 კაბინა

 কেবিন

 kajut

 कैबिन

 क्याबिन

 కాబిన్

 kajūte

 கப்பல் அறை

 kajut

 կաբին

 kabin

חדר בתוך ספינה، מרחב אחסון של ספינה، מרחב מטען

حجرة الشحن، سعة السفينة، غرفة على متن السفينة

فضای بار، فضای بارگیری کشتی، فضای داخلی کشتی

کارگو کمرہ، کشتی کا کمرہ، کشتی کی گنجائش

einzelner Raum innerhalb eines Schiffes; der große Frachtraum desselben

Übersetzungen

 cabin, cargo hold, freight space, room

 грузовое помещение, кабинет, отсек

 cargueiro, compartimento, câmara, porão

 καμπίνα, χώρος, χώρος φορτίου

 locale della nave, stanza della nave, stiva

 cabine, salle, salle des cargaisons

 hajószoba, hajótér, rakodótér

 bodega, camarote, carga, compartimento

 lodní prostor, nákladový prostor, prostor na lodi

 вантажний простір, відсік, каюта

 komora statku, pomieszczenie na statku, ładownia

 cameră de navă, cargou, spațiu de navă

 gemi bölmesi, gemi odası, kargo alanı, yük alanı

 laadruimte, ruimte op een schip, schipruimte

 frachtrum, rom

 fartygsrum, frachtrum, skeppskammare

 alustila, laivahuone, lastitila

 грузавы памяшканне, камеры, памяшканні

 корабен отсек, корабно помещение, товарно помещение

 brodska prostorija, prostorija na brodu, teretni prostor

 karga-gela, ontzi-gela

 brodska prostorija, teretni prostor

 船の部屋, 船室, 貨物室

 nákladový priestor, priestor

 prostor na ladji, tovorni prostor

 fragtområde, skibsrums

 càrrega, espai interior

 поморска просторија, товарен простор

 brodska prostorija, prostorija na brodu, teretni prostor

 कैबिन

 선실

 kema ichidagi xona

 कैबिन

 kajūte

 kabin

 কেবিন

 கப்பல் அறை

 船舱

 kajut

 կաբին

 కాబిన్

 khoang tàu

 ห้องโดยสาร

 კაბინა

 क्याबिन

 kabina

 kabin

 kajut

حجرة الشحن، غرفة على متن السفينة

فضای بار، فضای داخلی کشتی

کارگو کمرہ، کشتی کا کمرہ

חדר בתוך ספינה، מרחב מטען

gesamter möglicher Stauraum eines Schiffes in Hinblick auf dessen Fassungsvermögen in Tonnen

Übersetzungen

 cargo space, hold

 грузовое пространство, объем груза

 capacidade de carga

 χωρητικότητα

 capacità di carico

 espace de chargement, soute

 hajótér

 capacidad de carga, espacio de carga

 nákladový prostor, úložný prostor

 об'єм вантажу

 przestrzeń ładunkowa, ładownia

 capacitate de încărcare

 gemi kapasitesi, yük alanı

 laadruimte, opslagruimte

 lagerplass, lastrom

 fartygsrum, lastutrymme

 lastitila

 памяшканне

 корабен товарен капацитет

 kapacitet broda, sadržaj broda

 ontziaren edukiera

 kapacitet broda, sadržaj broda

 船の収納スペース

 priestor na lodi

 prostora za tovor

 skibslastkapacitet, skibsrum

 capacitat de càrrega

 простор за складирање

 brodski prostor, kapacitet broda

سعة السفينة

فضای بارگیری کشتی

کشتی کی گنجائش

מרחב אחסון של ספינה

Übersetzungen

 freight hold, hold, ship's hold, shipping space, tonnage

 bodega

 cale, tonnage

 stazza, stazzatura, stiva

 трюм

 last

 przestrzeń ładunkowa statku