Übersetzungen des Substantivs Schifffahrt

Übersetzung Substantiv Schifffahrt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Schifffahrt, die

Übersetzungen

Englisch navigation, shipping, voyage, navy, maritime transport
Russisch судоходство, морепла́вание, пла́вание, судохо́дство, мореплавание, морская поездка, плавание
Spanisch navegación, tráfico marítimo, viaje en barco
Französisch navigation, voyage en bateau, croisière, transport maritime
Türkisch denizcilik, gemi seyahati, gemi taşımacılığı, gemi yolculuğu, gemicilik, deniz yolculuğu
Portugiesisch navegação, transporte marítimo, viagem de barco
Italienisch navigazione, trasporto marittimo, viaggio in nave
Rumänisch navigație, călătorie cu vaporul, transport maritim
Ungarisch hajózás, hajós közlekedés, hajóút
Polnisch żegluga, rejs, podróż morska, transport morski
Griechisch ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, πλοήγηση
Niederländisch scheepvaart, vaart
Tschechisch plavba, lodní doprava
Schwedisch sjöfart, båtresa
Dänisch skibsfart, sejlads, søfart
Japanisch 航海, 船旅, 船舶運行
Katalanisch navegació, viatge en vaixell
Finnisch laivaliikenne, laivamatka, merenkulku, laivakuljetus, laivareissu
Norwegisch skipsfart, båttur, sjøreise, skipreise, skipstransport
Baskisch ontzi bidaia, ontzi garraio
Serbisch plovidba, brodska vožnja, brodski saobraćaj
Mazedonisch пловење, пловидба
Slowenisch plovba, pomorski promet, vožnja s čolnom
Slowakisch lodná doprava, plavba
Bosnisch plovidba, brodski saobraćaj, putovanje brodom
Kroatisch plovidba, brodostaj, brodska vožnja
Ukrainisch мореплавство, судноплавство, плавання
Bulgarisch корабоплаване, плаване, пътуване с кораб
Belorussisch марскі падарожжа, марскі транспарт, падарожжа на караблі, шпіталь
Hebräischשיט
Arabischملاحة، الملاحة، رحلة بحرية
Persischکشتیرانی، حمل و نقل دریایی، سفر دریایی
Urduبحری سفر، جہاز رانی، کشتی سفر

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Gesamtheit der Aktivitäten, die Reise, Transport und anderes mit einem Schiff betreffen

Übersetzungen

Englisch navigation, shipping, maritime transport
Dänisch skibsfart, søfart
Finnisch laivaliikenne, laivakuljetus
Französisch navigation, transport maritime
Niederländisch scheepvaart, vaart
Polnisch żegluga, transport morski
Schwedisch sjöfart
Spanisch navegación, tráfico marítimo
Russisch судоходство, мореплавание
Portugiesisch navegação, transporte marítimo
Griechisch ναυσιπλοΐα
Italienisch navigazione, trasporto marittimo
Ungarisch hajózás, hajós közlekedés
Tschechisch plavba, lodní doprava
Ukrainisch мореплавство, судноплавство
Rumänisch navigație, transport maritim
Türkisch denizcilik, gemi taşımacılığı
Norwegisch sjøreise, skipstransport
Belorussisch марскі транспарт, шпіталь
Bulgarisch корабоплаване, плаване
Kroatisch brodostaj, plovidba
Baskisch ontzi bidaia, ontzi garraio
Bosnisch brodski saobraćaj, plovidba
Japanisch 航海, 船舶運行
Slowakisch lodná doprava, plavba
Slowenisch plovba, pomorski promet
Katalanisch navegació, viatge en vaixell
Mazedonisch пловење, пловидба
Serbisch brodski saobraćaj, plovidba
Arabischالملاحة
Persischکشتیرانی، حمل و نقل دریایی
Urduبحری سفر، جہاز رانی
Hebräischשיט
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

eine Reise oder Fahrt mit einem Schiff; Schiffsfahrt

Übersetzungen

Englisch voyage, navigation, shipping
Finnisch laivamatka, laivareissu
Französisch voyage en bateau, navigation, croisière
Niederländisch vaart, scheepvaart
Polnisch rejs, podróż morska, żegluga
Spanisch navegación, viaje en barco
Türkisch gemi seyahati, gemi yolculuğu, deniz yolculuğu
Russisch морская поездка, плавание
Portugiesisch navegação, viagem de barco
Griechisch ναυσιπλοΐα, πλοήγηση
Italienisch navigazione, viaggio in nave
Ungarisch hajózás, hajóút
Tschechisch plavba, lodní doprava
Ukrainisch мореплавство, плавання
Rumänisch navigație, călătorie cu vaporul
Norwegisch båttur, skipreise
Schwedisch sjöfart, båtresa
Belorussisch марскі падарожжа, падарожжа на караблі
Bulgarisch пътуване с кораб
Kroatisch brodska vožnja, plovidba
Baskisch ontzi bidaia
Bosnisch plovidba, putovanje brodom
Japanisch 航海, 船旅
Slowakisch lodná doprava, plavba
Slowenisch plovba, vožnja s čolnom
Dänisch skibsfart, sejlads
Katalanisch navegació, viatge en vaixell
Mazedonisch пловење, пловидба
Serbisch brodska vožnja, plovidba
Arabischملاحة، رحلة بحرية
Persischکشتیرانی، سفر دریایی
Urduبحری سفر، کشتی سفر
Hebräischשיט
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch navigation, navy, shipping
Spanisch navegación
Französisch navigation
Italienisch navigazione
Polnisch żegluga
Portugiesisch navegação
Russisch морепла́вание, пла́вание, судохо́дство, судоходство
Tschechisch plavba
Griechisch ναυσιπλοΐα, ναυτιλία
Finnisch merenkulku
Ungarisch hajózás
Niederländisch scheepvaart
Norwegisch skipsfart
Rumänisch navigație
Türkisch denizcilik, gemicilik
Arabischملاحة

Synonyme

Deklination

Schifffahrt · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74155, 74155