Übersetzungen des Substantivs Schererei

Übersetzung Substantiv Schererei: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schererei, die

Übersetzungen

Englisch trouble, annoyance, bother, nuisance
Russisch возня́, неприя́тности, неприятности, хло́поты
Spanisch broma, molestia, travesura
Französisch embêtement, emmerde, emmerdement, tracas évitables
Türkisch sorun, tartışma
Portugiesisch aborrecimento, aborrecimento evitável, amolação, incómodo, incômodo, maçada
Italienisch fastidio evitabile, grana, grattacapo, inconveniente, noia, seccatura
Rumänisch neplăceri evitate
Ungarisch elkerülhető bosszúság
Polnisch kłopot, kłopoty, tarapaty
Griechisch αναστάτωση, μπελάς, σκοτούρες, φασαρίες
Niederländisch chicane, gedoe, gedoe vermijden, geharrewar, last, narigheid, onaangenaamheid
Tschechisch zbytečné potíže
Schwedisch besvär, krångel, problem, trassel
Dänisch besvær, bryderi, mas
Japanisch 面倒
Katalanisch molèstia evitada
Finnisch vaikeus, vaivannus
Norwegisch unødvendig bry
Baskisch desadorea
Serbisch neprijatnost, neugodnost
Mazedonisch неизбежна непријатност
Slowenisch neprijetnost, težava
Slowakisch nepríjemnosti, zbytočné problémy
Bosnisch izbegavanje problema, nepotrebna briga
Kroatisch neprilika, neugodnost
Ukrainisch непотрібні клопоти
Bulgarisch неприятности
Belorussisch непатрэбныя клопаты
Indonesisch ribet
Vietnamesisch phiền toái
Usbekisch muammo
Hindi झंझट
Chinesisch 麻烦
Thailändisch ความวุ่นวาย
Koreanisch 번거로움
Aserbaidschanisch narahatlıq
Georgisch პრობლემა
Bengalisch ঝঞ্ঝাট
Albanisch vështirësi
Marathi कटकटी
Nepalesisch झंझट
Telugu కష్టం
Lettisch neērtība
Tamil சிக்கல்
Estnisch ebamugavus
Armenisch խնդիր
Kurdisch pirsgirek
Hebräischצרות
Arabischإزعاج قابل للتجنب
Persischدردسر قابل اجتناب
Urduپریشانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

vermeidbarer Ärger; Ärger, Unannehmlichkeit

Übersetzungen

Englisch nuisance, trouble
Russisch неприятности
Portugiesisch aborrecimento evitável
Griechisch αναστάτωση
Italienisch fastidio evitabile
Französisch tracas évitables
Ungarisch elkerülhető bosszúság
Spanisch broma, travesura
Tschechisch zbytečné potíže
Ukrainisch непотрібні клопоти
Polnisch kłopot
Rumänisch neplăceri evitate
Türkisch sorun, tartışma
Niederländisch gedoe, gedoe vermijden
Norwegisch unødvendig bry
Schwedisch besvär
Finnisch vaikeus, vaivannus
Belorussisch непатрэбныя клопаты
Bulgarisch неприятности
Kroatisch neprilika, neugodnost
Baskisch desadorea
Bosnisch izbegavanje problema, nepotrebna briga
Japanisch 面倒
Slowakisch nepríjemnosti, zbytočné problémy
Slowenisch neprijetnost, težava
Dänisch besvær
Katalanisch molèstia evitada
Mazedonisch неизбежна непријатност
Serbisch neprijatnost, neugodnost
Hindi झंझट
Koreanisch 번거로움
Usbekisch muammo
Marathi कटकटी
Lettisch neērtība
Kurdisch pirsgirek
Bengalisch ঝঞ্ঝাট
Tamil சிக்கல்
Chinesisch 麻烦
Estnisch ebamugavus
Armenisch խնդիր
Telugu కష్టం
Vietnamesisch phiền toái
Thailändisch ความวุ่นวาย
Georgisch პრობლემა
Nepalesisch झंझट
Aserbaidschanisch narahatlıq
Indonesisch ribet
Albanisch vështirësi
Arabischإزعاج قابل للتجنب
Persischدردسر قابل اجتناب
Urduپریشانی
Hebräischצרות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch annoyance, bother, trouble
Spanisch molestia
Französisch embêtement, emmerde, emmerdement
Italienisch grana, grattacapo, inconveniente, noia, seccatura
Portugiesisch aborrecimento, amolação, incómodo, incômodo, maçada
Russisch возня́, неприя́тности, хло́поты
Dänisch bryderi, mas
Griechisch μπελάς, σκοτούρες, φασαρίες
Niederländisch chicane, geharrewar, last, narigheid, onaangenaamheid
Polnisch kłopoty, tarapaty
Schwedisch krångel, problem, trassel

Synonyme

Deklination

Schererei⁴ · Scherereien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1195182