Übersetzungen des Substantivs Schalthebel

Schalthebel, der

Übersetzungen

 gear lever, shift lever, actuating lever, control lever, control shifter, control-lever, gear shift, gearshift, ...

 включа́ющая рукоя́тка, рубильник, рычаг переключения скоростей, рычаг переключения, рычаг переключения передач

 palanca de cambio, palanca de mando, palanca de cambios, mando, palanca

 levier, commande, levier d'embrayage, levier de commande, manette, sélecteur de vitesse, levier de vitesses

 vites kolu, anahtar kolu, karar yeri, şanzıman kolu

 alavanca das velocidades, alavanca de comando, alavanca de câmbio, decisão, manete de câmbio, manete de mudança, ponto de decisão

 leva del cambio, leva dell'interruttore, leva di comando, leva selettrice, cambio, leva di cambio

 manetă, levier de schimbător

 kapcsolókar, sebességváltó, váltókar, döntéshozó hely

 dźwignia przełącznikowa, dźwignia zmiany biegów, dźwignia

 μοχλός διακόπτη, μοχλός ταχυτήτων, θέση, λεβέτης ταχυτήτων, σημείο απόφασης, χειριστήριο

 schakelaar, pook, schakelhefboom, schakelhendel of, versnellingshendel of, versnellingspook, beslissingsplaats, beslissingspunt

 řadicí páka, převodovka, přepínač

 växelspak, strömbrytare, reglage

 afbryder, gearstang, gearshift, gearvælger, beslutningspunkt

 シフトレバー, 決定機

 canvi, maneta, palanca, palanca de canvi, palanca de canvis

 vaihdekeppi, päätöksenteko, vaihteenvalitsin

 girstang, beslutningspunkt, girkule, girspak, kontrollpunkt

 alderatze, erabaki-lekua, transmisio-hezitzailea

 menjač, menjački štap, mesto, odluka

 менувач, место за одлуки

 menjalna ročica, mesto odločitev, ročica

 páka, radiaca páka

 mjenjač, odluka

 mjenjač, ručka mjenjača, mjesto, odluka

 місце, перемикач, перемикач передач, пункт

 лост за смяна на скорости, место за вземане на решения, превключвател, скоростен лост

 месца, пункт, пярэдняе пераключальнае прыстасаванне, пярэдняе пераключальнік

ידית הילוכים، מקום החלטות

مبدل السرعة، محول، عصا التبديل، عصا التروس، مفتاح التبديل

دنده، مکان تصمیم‌گیری

گیئر لیور، فیصلہ گاہ، چینج لیور، گئیر لیور

stangenförmiges Gerät, mit dem eine Schaltung bedient wird

Übersetzungen

 gear lever, shift lever

 leva del cambio, leva di comando, cambio

 рычаг переключения

 alavanca de câmbio, manete de mudança

 χειριστήριο

 levier de vitesses

 váltókar

 palanca de cambios

 převodovka, řadicí páka

 перемикач

 dźwignia zmiany biegów

 manetă

 vites kolu, şanzıman kolu

 schakelaar, versnellingspook

 girspak

 växelspak

 vaihdekeppi, vaihteenvalitsin

 пярэдняе пераключальнае прыстасаванне

 превключвател

 mjenjač, ručka mjenjača

 alderatze

 mjenjač

 シフトレバー

 páka

 ročica

 gearshift, gearvælger

 palanca de canvi

 менувач

 menjač

عصا التبديل

دنده

چینج لیور، گئیر لیور

ידית הילוכים

[Technik] stangenförmiges Gerät, mit dem eine Gangschaltung an einem Fahrzeug bedient wird; Schaltknüppel

Übersetzungen

 gear lever, gear stick

 leva del cambio, cambio

 рычаг переключения передач

 alavanca de câmbio, manete de câmbio

 λεβέτης ταχυτήτων

 levier de vitesses

 váltókar

 palanca de cambios

 řadicí páka

 перемикач передач

 dźwignia zmiany biegów

 levier de schimbător

 vites kolu

 versnellingspook

 girkule

 växelspak

 vaihdekeppi

 пярэдняе пераключальнік

 лост за смяна на скорости, скоростен лост

 mjenjač, ručka mjenjača

 transmisio-hezitzailea

 mjenjač

 シフトレバー

 radiaca páka

 menjalna ročica

 gearshift, gearvælger

 canvi, palanca de canvis

 менувач

 menjač, menjački štap

عصا التروس

دنده

گیئر لیور

ידית הילוכים

Stelle, an der Entscheidungen gefällt werden

Übersetzungen

 gear lever, shift lever

 рычаг переключения

 decisão, ponto de decisão

 θέση, σημείο απόφασης

 leva di cambio

 levier

 döntéshozó hely

 mando, palanca

 řadicí páka, přepínač

 місце, пункт

 dźwignia

 manetă

 karar yeri

 beslissingsplaats, beslissingspunt

 beslutningspunkt, kontrollpunkt

 växelspak, reglage

 päätöksenteko

 месца, пункт

 место за вземане на решения

 mjesto, odluka

 erabaki-lekua

 odluka

 シフトレバー, 決定機

 páka

 mesto odločitev

 beslutningspunkt

 maneta, palanca

 место за одлуки

 mesto, odluka

مفتاح التبديل

مکان تصمیم‌گیری

فیصلہ گاہ

מקום החלטות

Übersetzungen

 actuating lever, control lever, control shifter, control-lever, gear lever, gear shift, gearshift, gearshift lever, lever, shift knob, shift lever, stick shift, switch lever, switching lever

 palanca de cambio, palanca de mando

 commande, levier, levier d'embrayage, levier de commande, manette, sélecteur de vitesse

 leva del cambio, leva dell'interruttore, leva selettrice

 alavanca das velocidades, alavanca de comando

 включа́ющая рукоя́тка, рубильник, рычаг переключения скоростей

 afbryder, gearstang

 μοχλός διακόπτη, μοχλός ταχυτήτων

 kapcsolókar, sebességváltó

 pook, schakelaar, schakelhefboom, schakelhendel of, versnellingshendel of

 girstang

 dźwignia przełącznikowa

 strömbrytare, växelspak

 anahtar kolu, vites kolu

مبدل السرعة، محول