Übersetzungen des Substantivs Rhythmus

Übersetzung Substantiv Rhythmus: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Rhythmus, der

Übersetzungen

Englisch rhythm, cadence, interval, frequency
Russisch ритм, ритми́чность
Spanisch ritmo, cadencia
Französisch rythme, cadence, tempo
Türkisch ritim, ritm
Portugiesisch ritmo, cadência
Italienisch ritmo, cadenza
Rumänisch ritm, cadență
Ungarisch ritmus
Polnisch rytm, rytmus
Griechisch ρυθμός
Niederländisch ritme
Tschechisch rytmus
Schwedisch rytm
Dänisch rytme
Japanisch リズム
Katalanisch ritme
Finnisch rytmi
Norwegisch rytme
Baskisch erritmo
Serbisch ritam, ритам
Mazedonisch ритам, ритмичност
Slowenisch ritem, ritemi, ritemski vzorec
Slowakisch rytmus
Bosnisch ritam
Kroatisch ritam
Ukrainisch ритм
Bulgarisch ритъм
Belorussisch рытм
Indonesisch irama, ritme, denyut, irama pidato
Vietnamesisch nhịp điệu, nhịp, nhịp điệu lời nói
Usbekisch ritm, nutq ritmi, puls, tartib
Hindi ताल, कथन की लय, धड़कन, रिदम, लय, स्पंदन
Chinesisch 节奏, 心跳, 演讲的韵律, 节律, 韵律
Thailändisch จังหวะ, จังหวะการพูด, ชีพจร
Koreanisch 리듬, 맥박, 박자, 연설의 운율
Aserbaidschanisch ritm, nitq ritmi
Georgisch რიტმი, საუბრის რიტმი
Bengalisch রিদম, ছন্দ, বক্তৃতির ছন্দ, লয়, স্পন্দন
Albanisch ritëm, ritmi i fjalës
Marathi ताल, रिदम, लय, वक्तृत्वाचा ताल, स्पंदन
Nepalesisch ताल, रिदम, वक्तृत्वको लय, स्पन्दन
Telugu తాళం, రిథమ్, లయ, వక్తృత్వ లయ
Lettisch ritms, pulsācija, runas ritms
Tamil ரிதம், தாளம், துடிப்பு, வாக்கின் ரிதம்
Estnisch rütm, kõne rütm, pulss
Armenisch ռիթմ, խոսքի ռիթմ, պուլս
Kurdisch ritm, tempa axaftinê
Hebräischקצב، ריתמוס
Arabischإيقاع
Persischریتم
Urduسرگوشی، نظم، حرکت، سرگرمی، لحن، نغمہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Kultur] regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer

Übersetzungen

Englisch rhythm
Belorussisch рытм
Bosnisch ritam
Französisch rythme
Griechisch ρυθμός
Italienisch ritmo
Kroatisch ritam
Mazedonisch ритам, ритмичност
Niederländisch ritme
Norwegisch rytme
Polnisch rytm
Portugiesisch ritmo
Rumänisch ritm
Russisch ритм
Schwedisch rytm
Serbisch ritam, ритам
Slowakisch rytmus
Slowenisch ritem, ritemi
Spanisch ritmo
Tschechisch rytmus
Türkisch ritim, ritm
Ukrainisch ритм
Ungarisch ritmus
Finnisch rytmi
Bulgarisch ритъм
Baskisch erritmo
Japanisch リズム
Dänisch rytme
Katalanisch ritme
Hindi ताल, रिदम
Koreanisch 리듬, 박자
Usbekisch ritm
Marathi ताल, रिदम
Lettisch ritms
Kurdisch ritm
Bengalisch রিদম, লয়
Tamil தாளம், ரிதம்
Chinesisch 节奏
Estnisch rütm
Armenisch ռիթմ
Telugu తాళం, రిథమ్
Vietnamesisch nhịp, nhịp điệu
Thailändisch จังหวะ
Georgisch რიტმი
Nepalesisch ताल, रिदम
Aserbaidschanisch ritm
Indonesisch irama, ritme
Albanisch ritëm
Arabischإيقاع
Persischریتم
Urduسرگوشی، لحن، نغمہ
Hebräischקצב
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Sprache] regelmäßige Abfolgen von Mustern als zeitliche Gliederung der sprachlichen Rede

Übersetzungen

Englisch rhythm
Griechisch ρυθμός
Tschechisch rytmus
Russisch ритм
Portugiesisch ritmo
Italienisch ritmo
Französisch rythme
Ungarisch ritmus
Spanisch ritmo
Ukrainisch ритм
Polnisch rytm
Rumänisch ritm
Türkisch ritim
Niederländisch ritme
Norwegisch rytme
Schwedisch rytm
Finnisch rytmi
Belorussisch рытм
Bulgarisch ритъм
Kroatisch ritam
Baskisch erritmo
Bosnisch ritam
Japanisch リズム
Slowakisch rytmus
Slowenisch ritem, ritemi
Dänisch rytme
Katalanisch ritme
Mazedonisch ритам
Serbisch ritam
Hindi ताल, लय
Koreanisch 리듬
Usbekisch ritm
Marathi ताल, लय
Lettisch ritms
Kurdisch ritm
Bengalisch ছন্দ, রিদম
Tamil தாளம், ரிதம்
Chinesisch 节奏, 韵律
Estnisch rütm
Armenisch ռիթմ
Telugu తాళం, లయ
Vietnamesisch nhịp điệu
Thailändisch จังหวะ
Georgisch რიტმი
Nepalesisch ताल
Aserbaidschanisch ritm
Indonesisch irama, ritme
Albanisch ritëm
Arabischإيقاع
Persischریتم
Urduسرگوشی، نظم
Hebräischקצב
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

regelmäßige Abfolgen von verschiedenen Akzentmustern; Versmaß

Übersetzungen

Englisch rhythm
Griechisch ρυθμός
Tschechisch rytmus
Russisch ритм
Portugiesisch ritmo
Italienisch ritmo
Französisch rythme
Ungarisch ritmus
Spanisch ritmo
Ukrainisch ритм
Polnisch rytm
Rumänisch ritm
Türkisch ritim
Niederländisch ritme
Norwegisch rytme
Schwedisch rytm
Finnisch rytmi
Belorussisch рытм
Bulgarisch ритъм
Kroatisch ritam
Baskisch erritmo
Bosnisch ritam
Japanisch リズム
Slowakisch rytmus
Slowenisch ritem
Dänisch rytme
Katalanisch ritme
Mazedonisch ритам
Serbisch ritam
Hindi ताल
Koreanisch 리듬
Usbekisch ritm
Marathi ताल
Lettisch ritms
Kurdisch ritm
Bengalisch রিদম
Tamil ரிதம்
Chinesisch 节奏
Estnisch rütm
Armenisch ռիթմ
Telugu తాళం
Vietnamesisch nhịp điệu
Thailändisch จังหวะ
Georgisch რიტმი
Nepalesisch ताल
Aserbaidschanisch ritm
Indonesisch irama
Albanisch ritëm
Arabischإيقاع
Persischریتم
Urduسرگوشی، نظم
Hebräischקצב
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

regelmäßige Abfolgen von Mustern als rhetorisches Mittel zum besseren Sprachfluss

Übersetzungen

Englisch rhythm
Griechisch ρυθμός
Tschechisch rytmus
Russisch ритм
Portugiesisch ritmo
Italienisch ritmo
Französisch rythme
Ungarisch ritmus
Spanisch ritmo
Ukrainisch ритм
Polnisch rytm
Rumänisch ritm
Türkisch ritim
Niederländisch ritme
Norwegisch rytme
Schwedisch rytm
Finnisch rytmi
Belorussisch рытм
Bulgarisch ритъм
Kroatisch ritam
Baskisch erritmo
Bosnisch ritam
Japanisch リズム
Slowakisch rytmus
Slowenisch ritem, ritemski vzorec
Dänisch rytme
Katalanisch ritme
Mazedonisch ритам, ритмичност
Serbisch ritam
Hindi कथन की लय
Koreanisch 연설의 운율
Usbekisch nutq ritmi
Marathi वक्तृत्वाचा ताल
Lettisch runas ritms
Kurdisch tempa axaftinê
Bengalisch বক্তৃতির ছন্দ
Tamil வாக்கின் ரிதம்
Chinesisch 演讲的韵律
Estnisch kõne rütm
Armenisch խոսքի ռիթմ
Telugu వక్తృత్వ లయ
Vietnamesisch nhịp điệu lời nói
Thailändisch จังหวะการพูด
Georgisch საუბრის რიტმი
Nepalesisch वक्तृत्वको लय
Aserbaidschanisch nitq ritmi
Indonesisch irama pidato
Albanisch ritmi i fjalës
Arabischإيقاع
Persischریتم
Urduسرگوشی، نظم
Hebräischריתמוס
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Medizin] regelmäßige Bewegungen eines Organs oder eines Lebewesens

Übersetzungen

Englisch rhythm
Griechisch ρυθμός
Russisch ритм
Portugiesisch ritmo
Italienisch ritmo
Französisch rythme
Ungarisch ritmus
Spanisch ritmo
Tschechisch rytmus
Ukrainisch ритм
Polnisch rytmus
Rumänisch ritm
Türkisch ritim
Niederländisch ritme
Norwegisch rytme
Schwedisch rytm
Finnisch rytmi
Belorussisch рытм
Bulgarisch ритъм
Kroatisch ritam
Baskisch erritmo
Bosnisch ritam
Japanisch リズム
Slowakisch rytmus
Slowenisch ritem
Dänisch rytme
Katalanisch ritme
Mazedonisch ритам
Serbisch ritam
Hindi धड़कन, स्पंदन
Koreanisch 맥박
Usbekisch puls, tartib
Marathi ताल, स्पंदन
Lettisch pulsācija, ritms
Kurdisch ritm
Bengalisch রিদম, স্পন্দন
Tamil துடிப்பு, ரிதம்
Chinesisch 心跳, 节律
Estnisch pulss, rütm
Armenisch պուլս, ռիթմ
Telugu తాళం
Vietnamesisch nhịp điệu
Thailändisch จังหวะ, ชีพจร
Georgisch რიტმი
Nepalesisch ताल, स्पन्दन
Aserbaidschanisch ritm
Indonesisch denyut, irama
Albanisch ritëm
Arabischإيقاع
Persischریتم
Urduحرکت، سرگرمی
Hebräischקצב
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch cadence, interval, rhythm, frequency
Spanisch cadencia, ritmo
Französisch cadence, rythme, tempo
Italienisch cadenza, ritmo
Polnisch rytm
Portugiesisch cadência, ritmo
Russisch ритм, ритми́чность
Dänisch rytme
Finnisch rytmi
Japanisch リズム
Rumänisch cadență
Arabischإيقاع

Synonyme

Deklination

Rhythmus · Rhythmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17546, 17546, 17546, 17546, 17546