Übersetzungen des Substantivs Renaissance

Übersetzung Substantiv Renaissance: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Renaissance, die

Übersetzungen

Englisch renaissance, rebirth, revival
Russisch Ренессанс, Возрожде́ние, Возрождение, Ренесса́нс, возрождение, ренессанс, эпо́ха Возрожде́ния
Spanisch renacimiento, Renacimiento
Französisch renaissance
Türkisch Rönesans, canlanma, rönesans, yeniden doğuş
Portugiesisch renascença, renascimento, Renascença, período renascentista
Italienisch rinascimento, rinascita, Rinascimento
Rumänisch Renaștere, renaștere
Ungarisch reneszánsz, újjáéledés
Polnisch renesans, odrodzenie
Griechisch Αναγέννηση, αναγέννηση
Niederländisch renaissance, herleving, wedergeboorte
Tschechisch renesance, obrození
Schwedisch renässans
Dänisch renæssance, genoplivning
Japanisch ルネサンス, 再生, 復興
Katalanisch renaixença, Renaixement, renovació
Finnisch renessanssi
Norwegisch renessanse
Baskisch Errenazimentua, berreskurapena, berritze, pizkundea
Serbisch renesansa
Mazedonisch ренесанса, Ренесанса
Slowenisch renesansa, obuditev
Slowakisch renesancia, obnovenie
Bosnisch renesansa
Kroatisch renesansa
Ukrainisch Відродження, відродження
Bulgarisch Ренесанс, възраждане
Belorussisch адраджэнне, Рэнесанс
Indonesisch Renaisans, kebangkitan
Vietnamesisch Phục hưng, Thời đại Phục hưng, phục hưng
Usbekisch Renessans davri, qayta uyg'onish, renessans
Hindi पुनर्जागरण
Chinesisch 复兴, 文艺复兴, 文艺复兴时期
Thailändisch ฟื้นฟู, ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา, เรเนซองส์
Koreanisch 르네상스, 르네상스 시대, 부흥
Aserbaidschanisch Renessans dövrü, renessans, yenidən canlanma
Georgisch აღორძინება, რენესანსი, რენესანსის ეპოქა
Bengalisch পুনর্জাগরণ
Albanisch Rilindja, Rilindje, ringjallje
Marathi पुनर्जागरण, पुनर्जागरण काळ
Nepalesisch पुनर्जागरण, पुनर्जागरण काल, पुनर्जीवन
Telugu పునరుజ్జీవనం, పునర్‌జాగరణం
Lettisch atmoda, renesanse, renesanses laikmets
Tamil மறு எழுச்சி, மறுமலர்ச்சி, ரெனாசான்ஸ், ரெனாசான்ஸ் காலம்
Estnisch renessans, renessansi aeg, taaselustamine
Armenisch Ռենեսանս, ռենեսանս ժամանակաշրջան, վերածնունդ
Kurdisch Renesans, renesans
Hebräischרנסנס، תחייה
Arabischنهضة، عصر النهضة
Persischرنسانس
Urduاحیاء، نئی زندگی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kunst] kulturelle Bewegung zwischen dem Mittelalter und der Neuzeit, die von Italien ausging und durch die Wiederaufnahme antiker griechisch-römischer Formen und Werte gekennzeichnet war

Übersetzungen

Englisch renaissance
Baskisch berritze, pizkundea
Finnisch renessanssi
Französisch renaissance
Griechisch Αναγέννηση
Italienisch rinascimento
Katalanisch Renaixement, renaixença
Kroatisch renesansa
Polnisch renesans
Portugiesisch renascença
Russisch Ренессанс, ренессанс
Schwedisch renässans
Slowakisch renesancia
Slowenisch renesansa
Spanisch renacimiento
Tschechisch renesance
Türkisch Rönesans, rönesans
Ungarisch reneszánsz
Ukrainisch Відродження
Rumänisch Renaștere
Niederländisch renaissance
Norwegisch renessanse
Belorussisch адраджэнне
Bulgarisch Ренесанс
Bosnisch renesansa
Japanisch ルネサンス
Dänisch renæssance
Mazedonisch ренесанса
Serbisch renesansa
Hindi पुनर्जागरण
Koreanisch 르네상스
Usbekisch renessans
Marathi पुनर्जागरण
Lettisch renesanse
Kurdisch Renesans
Bengalisch পুনর্জাগরণ
Tamil ரெனாசான்ஸ்
Chinesisch 文艺复兴
Estnisch renessans
Armenisch Ռենեսանս
Vietnamesisch Phục hưng
Thailändisch เรเนซองส์
Georgisch რენესანსი
Nepalesisch पुनर्जागरण
Aserbaidschanisch renessans
Indonesisch Renaisans
Albanisch Rilindje
Arabischنهضة
Persischرنسانس
Urduاحیاء
Hebräischרנסנס
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Epoche der Renaissance; Renaissancezeit

Übersetzungen

Griechisch Αναγέννηση
Katalanisch Renaixement, renaixença
Schwedisch renässans
Russisch Ренессанс
Portugiesisch Renascença
Italienisch Rinascimento
Ungarisch reneszánsz
Spanisch Renacimiento
Tschechisch renesance
Ukrainisch Відродження
Polnisch renesans
Rumänisch Renaștere
Türkisch Rönesans
Niederländisch renaissance
Norwegisch renessanse
Finnisch renessanssi
Belorussisch Рэнесанс
Bulgarisch Ренесанс
Kroatisch renesansa
Baskisch Errenazimentua
Bosnisch renesansa
Japanisch ルネサンス
Slowakisch renesancia
Slowenisch renesansa
Dänisch renæssance
Mazedonisch Ренесанса
Serbisch renesansa
Hindi पुनर्जागरण
Koreanisch 르네상스 시대
Usbekisch Renessans davri
Marathi पुनर्जागरण काळ
Lettisch renesanses laikmets
Kurdisch Renesans
Bengalisch পুনর্জাগরণ
Tamil ரெனாசான்ஸ் காலம்
Chinesisch 文艺复兴时期
Estnisch renessansi aeg
Armenisch ռենեսանս ժամանակաշրջան
Vietnamesisch Thời đại Phục hưng
Thailändisch ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
Georgisch რენესანსის ეპოქა
Nepalesisch पुनर्जागरण काल
Aserbaidschanisch Renessans dövrü
Indonesisch Renaisans
Albanisch Rilindja
Arabischعصر النهضة
Persischرنسانس
Urduاحیاء، نئی زندگی
Hebräischרנסנס
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Wiederaufleben einer Mode, einer kulturellen Strömung oder einer Technologie; Blütezeit, Comeback, Neublüte, Rückkehr

Übersetzungen

Englisch rebirth, revival
Griechisch Αναγέννηση, αναγέννηση
Schwedisch renässans
Russisch возрождение
Portugiesisch renascimento
Italienisch rinascita
Ungarisch reneszánsz, újjáéledés
Spanisch renacimiento
Tschechisch obrození
Ukrainisch відродження
Polnisch odrodzenie
Rumänisch renaștere
Türkisch canlanma, yeniden doğuş
Niederländisch herleving, wedergeboorte
Norwegisch renessanse
Finnisch renessanssi
Belorussisch адраджэнне
Bulgarisch възраждане
Kroatisch renesansa
Baskisch berreskurapena
Bosnisch renesansa
Japanisch 再生, 復興
Slowakisch obnovenie, renesancia
Slowenisch obuditev, renesansa
Dänisch genoplivning
Katalanisch renaixença, renovació
Mazedonisch ренесанса
Serbisch renesansa
Hindi पुनर्जागरण
Koreanisch 부흥
Usbekisch qayta uyg'onish
Marathi पुनर्जागरण
Lettisch atmoda
Bengalisch পুনর্জাগরণ
Chinesisch 复兴
Estnisch taaselustamine
Armenisch վերածնունդ
Vietnamesisch phục hưng
Thailändisch ฟื้นฟู
Georgisch აღორძინება
Nepalesisch पुनर्जीवन
Aserbaidschanisch yenidən canlanma
Indonesisch kebangkitan
Albanisch ringjallje
Telugu పునరుజ్జీవనం, పునర్‌జాగరణం
Kurdisch renesans
Tamil மறு எழுச்சி, மறுமலர்ச்சி
Arabischنهضة
Persischرنسانس
Urduاحیاء، نئی زندگی
Hebräischרנסנס، תחייה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch renaissance
Spanisch renacimiento
Französisch renaissance
Italienisch rinascimento, rinascita
Polnisch odrodzenie, renesans
Portugiesisch período renascentista, renascença, renascimento
Russisch Возрожде́ние, Возрождение, Ренесса́нс, эпо́ха Возрожде́ния
Dänisch renæssance
Niederländisch renaissance

Synonyme

b.≡ Renaissancezeit
c.≡ Blütezeit ≡ Comeback ≡ Neublüte ≡ Rückkehr

Synonyme

Deklination

Renaissance · Renaissancen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17849, 17849, 17849