Übersetzungen des Substantivs Reis

Übersetzung Substantiv Reis: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -e · -s, -er>

Reis, Reis, das, der

Übersetzungen

Englisch rice, Asian rice, branch, cultivated rice, rice plant, shoot, sprout, twig
Russisch рис
Spanisch arroz, planta de arroz, ramita, sarmiento
Französisch riz, brindille, rameau, greffon, pousse, ramille
Türkisch pirinç, dal, pilav
Portugiesisch arroz, galho, ramo
Italienisch riso, ramoscello, germoglio, pollone, rametto, rampollo
Rumänisch orez, ramură
Ungarisch rizs, ág
Polnisch ryż, gałązka, pęd, pęd rośliny, szczepka
Griechisch ρύζι, κλαδί
Niederländisch rijst, rijs, rijstplant, tak, takje, twijg
Tschechisch rýže, ratolest, roub, výhoněk, větvička
Schwedisch ris, kvist, risgryn, skott
Dänisch ris, grene, kvist, risengryn, risplante, skud
Japanisch お米, ご飯, 稲, 米, 米穀, 若枝
Katalanisch arròs, branqueta
Finnisch riisi, havu, nuori oksa, oksanen
Norwegisch ris, grein, kvist
Baskisch adarrikume, erraboa, urdina
Serbisch pirinač, ориз, пиринач, рижа, grana, mladica
Mazedonisch ориз, изгрев
Slowenisch riž, poganjek, veja
Slowakisch ryža, vetvička, výhonok
Bosnisch riža, grana
Kroatisch riža, grana
Ukrainisch рис
Bulgarisch ориз, клон
Belorussisch рыс, галіна, маладыя галіны, расліна, рыса
Indonesisch nasi, ranting, tanaman padi, tunas
Vietnamesisch cành, cành non, cây lúa, cơm
Usbekisch guruch, guruch o'simi, novda, shoxcha
Hindi चावल, टहनी, धान का पौधा, भात
Chinesisch 嫩枝, 枝条, 水稻植株, 米饭
Thailändisch กิ่ง, กิ่งอ่อน, ข้าว, ต้นข้าว
Koreanisch 밥, 벼, 새가지, 잔가지
Aserbaidschanisch budaq, düyü bitkisi, pirinç
Georgisch ბრინჯის მცენარე, ორიზი, ტოტი, ყლორტი
Bengalisch কঞ্চি, চাল, ডাল, ধানগাছ, ভাত
Albanisch bimë orizi, degëz, oriz, thupër
Marathi टहणी, तांदळ, तांदळाचे रोप, फांदी, भात
Nepalesisch चामल, टहनी, डाली, धानको बिरुवा, भात
Telugu అన్నం, కొమ్మ, చిగురు, బియ్యం, వరి మొక్క
Lettisch rīkste, rīsi, rīsu augs, zariņš
Tamil அரிசி, அரிசி செடி, கிளை, தளிர்
Estnisch riis, riisi taim, vits, võrse
Armenisch բրինձ, բրնձի բույս, ճյուղակ
Kurdisch berenj, giya ya berenjê, şax, şaxik
Hebräischאורז، ענף צעיר
Arabischأرز، غصن، تمن، رز
Persischبرنج، شاخه جوان
Urduچاول، شاخ، ڈالی

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Gastronomie] weißes, gekocht gegessenes Getreide

Übersetzungen

Englisch rice
Belorussisch рыс, рыса
Bosnisch riža
Dänisch ris
Finnisch riisi
Französisch riz
Griechisch ρύζι
Italienisch riso
Japanisch ご飯, 米, 米穀
Kroatisch riža
Mazedonisch ориз
Niederländisch rijst
Norwegisch ris
Polnisch ryż
Portugiesisch arroz
Rumänisch orez
Russisch рис
Schwedisch ris
Serbisch pirinač, ориз, пиринач, рижа
Slowakisch ryža
Slowenisch riž
Spanisch arroz
Tschechisch rýže
Türkisch pirinç
Ungarisch rizs
Ukrainisch рис
Bulgarisch ориз
Baskisch urdina
Katalanisch arròs
Hindi चावल, भात
Koreanisch 
Usbekisch guruch
Marathi तांदळ, भात
Lettisch rīsi
Kurdisch berenj
Bengalisch চাল, ভাত
Tamil அரிசி
Chinesisch 米饭
Estnisch riis
Armenisch բրինձ
Telugu అన్నం, బియ్యం
Vietnamesisch cơm
Thailändisch ข้าว
Georgisch ორიზი
Nepalesisch चामल, भात
Aserbaidschanisch pirinç
Indonesisch nasi
Albanisch oriz
Arabischأرز، تمن، رز
Persischبرنج
Urduچاول
Hebräischאורז
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] Pflanze, an der das gleichnamige Getreide wächst; Reispflanze

Übersetzungen

Englisch rice, rice plant
Belorussisch расліна, рыс
Bosnisch riža
Italienisch riso
Kroatisch riža
Mazedonisch ориз
Polnisch ryż
Portugiesisch arroz
Russisch рис
Serbisch pirinač, ориз, пиринач, рижа
Slowakisch ryža
Slowenisch riž
Tschechisch rýže
Türkisch pirinç, pilav
Ukrainisch рис
Griechisch ρύζι
Französisch riz
Ungarisch rizs
Spanisch planta de arroz
Rumänisch orez
Niederländisch rijstplant
Norwegisch ris
Schwedisch ris
Finnisch riisi
Bulgarisch ориз
Baskisch erraboa
Japanisch 
Dänisch risplante
Katalanisch arròs
Hindi धान का पौधा
Koreanisch 
Usbekisch guruch o'simi
Marathi तांदळाचे रोप
Lettisch rīsu augs
Bengalisch ধানগাছ
Tamil அரிசி செடி
Chinesisch 水稻植株
Estnisch riisi taim
Telugu వరి మొక్క
Vietnamesisch cây lúa
Thailändisch ต้นข้าว
Nepalesisch धानको बिरुवा
Aserbaidschanisch düyü bitkisi
Indonesisch tanaman padi
Albanisch bimë orizi
Armenisch բրինձ, բրնձի բույս
Georgisch ბრინჯის მცენარე
Kurdisch giya ya berenjê
Arabischأرز
Persischبرنج
Urduچاول
Hebräischאורז
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

junger, leicht beweglicher Zweig eines Baumes oder Strauchs; Reisig

Übersetzungen

Englisch branch, shoot, sprout, twig
Dänisch grene, ris, skud
Französisch brindille, pousse, rameau, ramille
Italienisch germoglio, pollone, rametto, ramoscello, rampollo
Schwedisch kvist, ris, skott
Portugiesisch galho, ramo
Griechisch κλαδί
Ungarisch ág
Spanisch ramita, sarmiento
Tschechisch výhoněk, větvička
Polnisch gałązka, pęd
Rumänisch ramură
Türkisch dal
Niederländisch tak
Norwegisch grein, kvist
Finnisch nuori oksa, oksanen
Belorussisch галіна, маладыя галіны
Bulgarisch клон
Kroatisch grana
Baskisch adarrikume
Bosnisch grana
Japanisch 若枝
Slowakisch vetvička, výhonok
Slowenisch poganjek, veja
Katalanisch branqueta
Mazedonisch изгрев
Serbisch grana, mladica
Hindi टहनी
Koreanisch 새가지, 잔가지
Usbekisch novda, shoxcha
Marathi टहणी, फांदी
Lettisch rīkste, zariņš
Kurdisch şax, şaxik
Bengalisch কঞ্চি, ডাল
Tamil கிளை, தளிர்
Chinesisch 嫩枝, 枝条
Estnisch vits, võrse
Armenisch ճյուղակ
Telugu కొమ్మ, చిగురు
Vietnamesisch cành, cành non
Thailändisch กิ่ง, กิ่งอ่อน
Georgisch ტოტი, ყლორტი
Nepalesisch टहनी, डाली
Aserbaidschanisch budaq
Indonesisch ranting, tunas
Albanisch degëz, thupër
Arabischغصن
Persischشاخه جوان
Urduشاخ، ڈالی
Hebräischענף צעיר
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -e · -s, -er>

Übersetzungen

Englisch Asian rice, cultivated rice, rice
Spanisch arroz
Französisch brindille, greffon, rameau, riz
Italienisch ramoscello, riso
Polnisch gałązka, pęd rośliny, ryż, szczepka
Portugiesisch arroz
Russisch рис
Tschechisch ratolest, roub
Dänisch kvist, risengryn
Finnisch havu
Niederländisch rijs, takje, twijg
Schwedisch risgryn
Japanisch お米
Arabischغصن

Synonyme

1. [Gastronomie, Pflanzen] weißes, gekocht gegessenes Getreide; Pflanze, an der das gleichnamige Getreide wächst; Reispflanze
b.≡ Reispflanze
2. junger, leicht beweglicher Zweig eines Baumes oder Strauchs; Reisig
≡ Reisig

Synonyme

Deklination

Reises · Reiser

Reises · Reise

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21558, 21558, 21558