Übersetzungen des Substantivs Reigen

Reigen, der

Übersetzungen

 round dance, circle dance, dance, ring dance

 верени́ца, круговой танец, ряд, танец, хорово́д, хоровод

 corro, baile, danza, danza en corro, danza en círculo, danza en rueda, ronda

 ronde, branle, danse, farandole

 daire dansı, çember dansı, şarkılı dans

 cancioneiro, circular, dança, dança em círculo

 ridda, cerchio, coro, danza, danza circolare

 cerc, dans

 körtánc, tánc

 korowód, krąg, okrągły taniec, taniec, taniec w kręgu

 χορός

 dans, danskring, rei, reidans, ronde, rondedans

 kolo, kolový tanec, kruh, tanec, tanečník

 ringdans, dans, sångdans

 dans, ringdans, runddans

 歌に合わせた踊り, 輪舞

 danses, danses en cercle

 kierretanssi, kierros, tanssi

 dans, ringdans

 dantza

 ples, kolo, коло, оро

 коло, кружен танец, оро, танц

 kolo, krog, ples, plesni krog

 tancovanie, kolesový tanec, kolo

 kružni ples, ples, ples u krugu

 kolo, ples

 круговий танець, танець, хоровод

 кръгов танц, танц

 карагод, кругавы танец, танец

 tari lingkar

 nhảy vòng tròn

 aylanma raqsi

 घेरा नृत्य

 圆圈舞

 รำวง

 원형 무용, 원형춤

 dairə rəqsi

 მრგვალი ცეკვა

 চক্র নৃত্য, চক্রনৃত্য

 valle rrethore, vallëzje rrethore

 गोल नृत्य, चक्र नृत्य

 गोलाकार नृत्य, घेरा नृत्य

 చక్ర నృత్యం, చక్రనృత్యం

 apļu deja, riņķa deja

 வட்ட நடனம்

 ringtants

 շրջանակային պար, շրջանաձև պար

 dansê çemberî

ריקוד، ריקוד מעגלי

رقصة، رقصة دائرية

رقص، رقص حلقه ای

رقص، گھیرناچ

[Kultur] alter Rundtanz, bei dem eine größere Anzahl von Tänzern einem Vortänzer in schreitender oder hüpfender Weise folgt; der Tanz wird von Gesang begleitet; Reihen

Übersetzungen

 round dance, circle dance, dance, ring dance

 карагод, кругавы танец, танец

 ronde, branle, danse, farandole

 cerchio, coro, danza, danza circolare, ridda

 kolo, ples

 коло, кружен танец, оро, танц

 dans, danskring, reidans, ronde

 krąg, okrągły taniec, taniec, taniec w kręgu

 круговой танец, танец, хоровод

 ringdans, dans, sångdans

 ples, kolo, коло, оро

 tancovanie, kolesový tanec, kolo

 kolo, krog, ples, plesni krog

 baile, corro, danza, danza en corro, danza en círculo, danza en rueda, ronda

 kolový tanec, kruh, tanec, tanečník

 круговий танець, танець, хоровод

 körtánc, tánc

 cancioneiro, circular, dança, dança em círculo

 χορός

 cerc, dans

 daire dansı, çember dansı, şarkılı dans

 dans, ringdans

 kierretanssi, kierros, tanssi

 кръгов танц, танц

 dantza

 kružni ples, ples, ples u krugu

 歌に合わせた踊り, 輪舞

 dans, ringdans

 danses, danses en cercle

 घेरा नृत्य

 원형 무용, 원형춤

 aylanma raqsi

 गोल नृत्य, चक्र नृत्य

 apļu deja, riņķa deja

 dansê çemberî

 চক্র নৃত্য, চক্রনৃত্য

 வட்ட நடனம்

 圆圈舞

 ringtants

 շրջանակային պար, շրջանաձև պար

 చక్ర నృత్యం, చక్రనృత్యం

 nhảy vòng tròn

 รำวง

 მრგვალი ცეკვა

 गोलाकार नृत्य, घेरा नृत्य

 dairə rəqsi

 tari lingkar

 valle rrethore, vallëzje rrethore

رقصة، رقصة دائرية

رقص، رقص حلقه ای

رقص، گھیرناچ

ריקוד، ריקוד מעגלי

Übersetzungen

 round dance

 corro

 branle, ronde

 ridda

 korowód

 верени́ца, ряд, хорово́д

 kolo

 runddans

 rei, rondedans