Übersetzungen des Substantivs Rauschzustand

Übersetzung Substantiv Rauschzustand: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Rauschzustand, der

Übersetzungen

Englisch intoxication, altered state, ecstasy, euphoria, state of intoxication
Russisch опьянение, состоя́ние опьяне́ния, эйфория
Spanisch embriaguez, estado de embriaguez, trance, éxtasis
Französisch ivresse, état d'ivresse
Türkisch coşku durumu, sarhoşluk
Portugiesisch estado de bebedeira, estado de embriaguez, estado de transe, estado de êxtase, euforia
Italienisch stato alterato, stato d'ebbrezza, stato di ebbrezza
Rumänisch stare de ebrietate, stare de extaz
Ungarisch bódulat, extázis
Polnisch stan ekstazy, stan odurzenia
Griechisch μέθη, παράκρουση
Niederländisch roes
Tschechisch euforie, nával, opojení
Schwedisch berusning, rus
Dänisch beruselse, rus
Japanisch 酩酊状態, 陶酔状態
Katalanisch estat alterat, estat de frenesí
Finnisch euforinen tila, huumaus
Norwegisch rus
Baskisch euforia, lurralde
Serbisch raus, stanje euforije
Mazedonisch екстаза, опијаност, транс
Slowenisch evforija, omama
Slowakisch eufória, opojenie
Bosnisch opijenost, trans, uzbuđenje
Kroatisch opijenost, uzbuđenje
Ukrainisch екстаз, пристрасть, сп'яніння
Bulgarisch вълнение, опиянение
Belorussisch ап'яненне, захапленне
Indonesisch keadaan mabuk
Vietnamesisch tình trạng say rượu
Usbekisch alkogollik holat
Hindi नशे की हालत
Chinesisch 醉态
Thailändisch สภาวะมึนเมา
Koreanisch 도취 상태
Aserbaidschanisch içkiliyin vəziyyəti
Georgisch მთვრალობის მდგომარეობა
Bengalisch মদ্যপ অবস্থা
Albanisch gjendje dehje
Marathi दारूची अवस्था
Nepalesisch नशेको अवस्था
Lettisch intoksikācijas stāvoklis
Tamil மத்த நிலை
Estnisch joobeseisund
Armenisch հարբած վիճակ
Hebräischהזיה، שכרון
Arabischحالة نشوة، نشوة
Persischشور، هیجان
Urduخوشی کی حالت، نشے کی حالت

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

psychische Verfassung, dass man in einen Rausch versetzt ist, in eine emotionale oder bewusstseinsmäßige Verfassung, die von der persönlichen normalen Verfassung erheblich abweicht

Übersetzungen

Englisch altered state, ecstasy, intoxication
Russisch опьянение, эйфория
Portugiesisch estado de transe, estado de êxtase
Griechisch μέθη, παράκρουση
Italienisch stato alterato, stato di ebbrezza
Französisch ivresse, état d'ivresse
Ungarisch bódulat, extázis
Spanisch embriaguez, trance, éxtasis
Tschechisch euforie, nával, opojení
Ukrainisch екстаз, пристрасть, сп'яніння
Polnisch stan ekstazy, stan odurzenia
Rumänisch stare de ebrietate, stare de extaz
Türkisch coşku durumu, sarhoşluk
Niederländisch roes
Norwegisch rus
Schwedisch berusning, rus
Finnisch euforinen tila, huumaus
Belorussisch ап'яненне, захапленне
Bulgarisch вълнение, опиянение
Kroatisch opijenost, uzbuđenje
Baskisch euforia, lurralde
Bosnisch opijenost, trans, uzbuđenje
Japanisch 酩酊状態, 陶酔状態
Slowakisch eufória, opojenie
Slowenisch evforija, omama
Dänisch beruselse, rus
Katalanisch estat alterat, estat de frenesí
Mazedonisch екстаза, опијаност, транс
Serbisch raus, stanje euforije
Hindi नशे की हालत
Koreanisch 도취 상태
Usbekisch alkogollik holat
Marathi दारूची अवस्था
Lettisch intoksikācijas stāvoklis
Bengalisch মদ্যপ অবস্থা
Tamil மத்த நிலை
Chinesisch 醉态
Estnisch joobeseisund
Armenisch հարբած վիճակ
Vietnamesisch tình trạng say rượu
Thailändisch สภาวะมึนเมา
Georgisch მთვრალობის მდგომარეობა
Nepalesisch नशेको अवस्था
Aserbaidschanisch içkiliyin vəziyyəti
Indonesisch keadaan mabuk
Albanisch gjendje dehje
Arabischحالة نشوة، نشوة
Persischشور، هیجان
Urduخوشی کی حالت، نشے کی حالت
Hebräischהזיה، שכרון
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch euphoria, intoxication, state of intoxication
Spanisch estado de embriaguez
Italienisch stato d'ebbrezza
Portugiesisch estado de bebedeira, estado de embriaguez, euforia
Russisch состоя́ние опьяне́ния

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Rauschzustand(e)s · Rauschzustände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 871194