Übersetzungen des Substantivs Ränkeschmied

Übersetzung Substantiv Ränkeschmied: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ränkeschmied, der

Übersetzungen

Englisch plotter, intrigant, intriguer, schemer
Russisch заговорщик, интрига́н, интрига́нка, интриган, сутя́га, сутя́жник
Spanisch intrigante, maquinador, conspirador
Französisch intrigant, manigance
Türkisch düşmanlık kuran kişi, kötü niyetli kişi
Portugiesisch conspirador, intrigante, intriguista, maquinador
Italienisch intrigante, cospiratore
Rumänisch conspirator, intrigant
Ungarisch intrikus, összeesküvő
Polnisch intrygant, matacz, spiskowiec
Griechisch ραδιούργος, συνωμότης
Niederländisch intrigant, samenzwever
Tschechisch intrikán, zákeřník
Schwedisch intrigant, komplottör
Dänisch intrigerende person, konspirator, rænkesmed
Japanisch 策略家, 陰謀家
Katalanisch conspirador, maquinador
Finnisch juonittelija, salaliittolainen
Norwegisch intrigant, komplottmaker
Baskisch azpimarrari
Serbisch intrigant, zaverant
Mazedonisch заверач
Slowenisch intrigant, plotnik
Slowakisch intrigant, záškodník
Bosnisch intrigant, zavjerenik
Kroatisch intrigant, zavjerenik
Ukrainisch змовник, підступник
Bulgarisch заговорник, конспиратор
Belorussisch змоўшчык
Hebräischמזימה
Arabischمخطط
Persischدسیسه‌گر
Urduسازش کرنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Person, die heimlich Pläne schmiedet, um anderen zu schaden

Übersetzungen

Englisch plotter, intrigant, schemer
Französisch intrigant, manigance
Italienisch intrigante, cospiratore
Polnisch intrygant, spiskowiec
Spanisch conspirador, intrigante, maquinador
Russisch заговорщик, интриган
Portugiesisch conspirador, maquinador
Griechisch συνωμότης
Ungarisch intrikus, összeesküvő
Tschechisch intrikán, zákeřník
Ukrainisch змовник, підступник
Rumänisch conspirator, intrigant
Türkisch düşmanlık kuran kişi, kötü niyetli kişi
Niederländisch intrigant, samenzwever
Norwegisch intrigant, komplottmaker
Schwedisch intrigant, komplottör
Finnisch juonittelija, salaliittolainen
Belorussisch змоўшчык
Bulgarisch заговорник, конспиратор
Kroatisch intrigant, zavjerenik
Baskisch azpimarrari
Bosnisch intrigant, zavjerenik
Japanisch 策略家, 陰謀家
Slowakisch intrigant, záškodník
Slowenisch intrigant, plotnik
Dänisch intrigerende person, konspirator
Katalanisch conspirador, maquinador
Mazedonisch заверач
Serbisch intrigant, zaverant
Arabischمخطط
Persischدسیسه‌گر
Urduسازش کرنے والا
Hebräischמזימה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch intriguer
Portugiesisch intrigante, intriguista
Spanisch intrigante, maquinador
Italienisch intrigante
Russisch интрига́н, интрига́нка, сутя́га, сутя́жник
Französisch intrigant
Dänisch rænkesmed
Griechisch ραδιούργος
Polnisch matacz

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ränkeschmied(e)s · Ränkeschmiede

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 267384