Übersetzungen des Substantivs Quittung

Übersetzung Substantiv Quittung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Quittung, die

Übersetzungen

Englisch receipt, confirmation, consequence, quittance, voucher, acknowledgement, acknowledgment, handshaking, ...
Russisch квитанция, квита́нция, последствие, чек
Spanisch recibo, comprobante, acuse de recibo, carta de pago, merecido, recibo de prima, resguardo
Französisch reçu, quittance, acquit, confirmation de paiement, conséquence, réception
Türkisch makbuz, alındı belgesi, fiş, netice, sonuç, alındı
Portugiesisch recibo, comprovante, comprovante de pagamento, quitação
Italienisch ricevuta, quietanza, conferma di pagamento, conseguenza, risposta
Rumänisch chitanță, confirmare de plată, consecință
Ungarisch nyugta, elismervény, következmény
Polnisch konsekwencja, kwit, pokwitowanie, potwierdzenie odbioru, potwierdzenie płatności, rachunek
Griechisch απόδειξη, αμοιβή, αποδεικτικό, βεβαίωση πληρωμής
Niederländisch antwoord, betalingsbewijs, gevolg, kwitantie, ontvangstbewijs, reçu, straf
Tschechisch důsledek, kvitance, následek, potvrzení, potvrzení o platbě, potvrzení o přijetí, stvrzenka
Schwedisch betalningsbekräftelse, konsekvens, kvittens, kvitto
Dänisch kvittering, konsekvens
Japanisch 領収書, 受領証, 影響, 結果
Katalanisch rebut, conseqüència, càstig, justificació de rebut, resguard, resposta
Finnisch kuitti, maksukuitti, seuraamus, vaikutus
Norwegisch kvittering, konsekvens
Baskisch jasotze-agiria, ondorio, ordainketa-agiria
Serbisch posledica, potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda, rezultat
Mazedonisch последица, потврда за плаќање, потврда за прием
Slowenisch posledica, potrdilo o plačilu, potrdilo o prejemu
Slowakisch dôsledok, potvrdenie o platbe, potvrdenie o prijatí
Bosnisch posljedica, potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Kroatisch posljedica, potvrda, priznanica
Ukrainisch квитанція, наслідок, підтвердження платежу, результат
Bulgarisch последствие, потвърждение за плащане, потвърждение за получаване
Belorussisch вынік, квіток, падстава, падцверджанне аплаты
Indonesisch akibat, kwitansi
Vietnamesisch biên lai, hậu quả
Usbekisch kvitansiya, oqibat
Hindi परिणाम, रसीद
Chinesisch 后果, 收据
Thailändisch ผลลัพธ์, ใบเสร็จ
Koreanisch 결과, 영수증
Aserbaidschanisch qəbz, sonuç
Georgisch ქვითარი, შედეგი
Bengalisch পরিণাম, রসিদ
Albanisch kvitancë, pasojë
Marathi परिणाम, पावती
Nepalesisch परिणाम, रसिद
Telugu పరిణామం, రసీదు
Lettisch kvīts, sekas
Tamil பலன், ரசீது
Estnisch kviitung, tagajärg
Armenisch արդյունք, ռեսիթ
Kurdisch encam, makbuz
Hebräischאישור תשלום، קבלה، תוצאה
Arabischإيصال، تأكيد الدفع، عواقب، مخالصة، وصل
Persischرسید، تأیید پرداخت، عواقب، رسید پرداخت، قبض رسید
Urduادائیگی کی رسید، رسید، عواقب، نتیجہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Empfangsbestätigung, Zahlungsbestätigung

Übersetzungen

Englisch receipt, confirmation
Finnisch kuitti, maksukuitti
Französisch reçu, confirmation de paiement, quittance
Italienisch ricevuta, conferma di pagamento, quietanza
Japanisch 領収書, 受領証
Katalanisch rebut, justificació de rebut, resguard
Niederländisch betalingsbewijs, kwitantie, ontvangstbewijs
Rumänisch chitanță, confirmare de plată
Schwedisch betalningsbekräftelse, kvittens, kvitto
Spanisch recibo, comprobante
Tschechisch potvrzení o platbě, potvrzení o přijetí, stvrzenka
Türkisch alındı belgesi, fiş, makbuz
Russisch квитанция
Portugiesisch comprovante de pagamento, recibo
Griechisch απόδειξη, βεβαίωση πληρωμής
Ungarisch nyugta
Ukrainisch квитанція, підтвердження платежу
Polnisch potwierdzenie odbioru, potwierdzenie płatności
Norwegisch kvittering
Belorussisch квіток, падцверджанне аплаты
Bulgarisch потвърждение за плащане, потвърждение за получаване
Kroatisch potvrda, priznanica
Baskisch jasotze-agiria, ordainketa-agiria
Bosnisch potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Slowakisch potvrdenie o platbe, potvrdenie o prijatí
Slowenisch potrdilo o plačilu, potrdilo o prejemu
Dänisch kvittering
Mazedonisch потврда за плаќање, потврда за прием
Serbisch potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Hindi रसीद
Koreanisch 영수증
Usbekisch kvitansiya
Marathi पावती
Lettisch kvīts
Kurdisch makbuz
Bengalisch রসিদ
Tamil ரசீது
Chinesisch 收据
Estnisch kviitung
Armenisch ռեսիթ
Telugu రసీదు
Vietnamesisch biên lai
Thailändisch ใบเสร็จ
Georgisch ქვითარი
Nepalesisch रसिद
Aserbaidschanisch qəbz
Indonesisch kwitansi
Albanisch kvitancë
Arabischإيصال، تأكيد الدفع
Persischتأیید پرداخت، رسید
Urduادائیگی کی رسید، رسید
Hebräischאישור תשלום، קבלה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Konsequenz für bestimmtes Handeln

Übersetzungen

Englisch consequence, receipt
Katalanisch conseqüència, càstig, resposta
Spanisch comprobante, merecido, recibo
Russisch последствие
Portugiesisch comprovante, recibo
Griechisch αποδεικτικό
Italienisch conseguenza
Französisch conséquence
Ungarisch következmény
Tschechisch důsledek, následek
Ukrainisch наслідок, результат
Polnisch konsekwencja
Rumänisch consecință
Türkisch netice, sonuç
Niederländisch gevolg
Norwegisch konsekvens
Schwedisch konsekvens
Finnisch seuraamus, vaikutus
Belorussisch вынік, падстава
Bulgarisch последствие
Kroatisch posljedica
Baskisch ondorio
Bosnisch posljedica
Japanisch 影響, 結果
Slowakisch dôsledok
Slowenisch posledica
Dänisch konsekvens
Mazedonisch последица
Serbisch posledica, rezultat
Hindi परिणाम
Koreanisch 결과
Usbekisch oqibat
Marathi परिणाम
Lettisch sekas
Kurdisch encam
Bengalisch পরিণাম
Tamil பலன்
Chinesisch 后果
Estnisch tagajärg
Armenisch արդյունք
Telugu పరిణామం
Vietnamesisch hậu quả
Thailändisch ผลลัพธ์
Georgisch შედეგი
Nepalesisch परिणाम
Aserbaidschanisch sonuç
Indonesisch akibat
Albanisch pasojë
Arabischعواقب
Persischعواقب
Urduعواقب، نتیجہ
Hebräischתוצאה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch quittance, receipt, voucher, acknowledgement, acknowledgment, handshaking, payoff
Spanisch acuse de recibo, carta de pago, recibo, recibo de prima, resguardo
Französisch acquit, quittance, reçu, réception
Italienisch quietanza, ricevuta, risposta
Polnisch kwit, pokwitowanie, rachunek
Portugiesisch quitação, recibo
Russisch квита́нция, квитанция
Tschechisch kvitance, potvrzení
Dänisch kvittering
Griechisch αμοιβή, απόδειξη
Finnisch maksukuitti
Ungarisch nyugta
Niederländisch antwoord, reçu, straf
Norwegisch kvittering
Türkisch makbuz, alındı
Arabischإيصال، مخالصة، وصل

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Quittung · Quittungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91358, 91358