Übersetzungen des Substantivs Querschläger

Querschläger, der

Übersetzungen

 ricochet, defector, maverick, miner, rebel, rock breaker, stray bullet

 бунтовщик, горняк, недовольный, пуля, рикоше́т, рикошет, рикошети́рующий снаря́д, снаряд

 bala desviada, balón rebotado, desafiante, desgajador, pelota rebotada, proyectil, rebelde, rebote, ...

 ricochet, Abbauarbeiter, balle, insoumis, projectile, rebelle

 asi, başkaldıran, maden işçisi, seken mermi, sekerek yanlamasına giden mermi, sıçrayan mermi

 desgaste, dissidente, projétil descontrolado, rebelde, ricochete

 oppositore, colpo di sbieco, dissidente, proiettile fuori controllo, proiettile rimbalzante, tiro deviato

 minier, obiect zburător, opozant, projecție, rebels

 ellenálló, kőbányász, szabotőr, visszacsapódó lövedék

 buntownik, odstępca, odłamki, oponent, opornik, pociski, przeciwnik, rykoszet

 ανυπότακτος, βλήμα, εξοστρακιζόμενο βλήμα, ορυκτολόγος, σφαίρα

 afbreker, dwarskop, dwarsligger, kogel, projectiel, tegenstribbelen

 buřič, kverulant, odlamovač, odražený projektil, protestant, rebel, zbloudilá střela

 brytare, motståndare, projektil, rebell, skott

 projektil, rebels, rikochetskud, skrænt, skud

 バウンド弾, 反抗者, 岩石を解放する鉱夫, 弾丸, 抵抗者

 bala perduda, desprenedor, dissident, projectil, rebel

 kapinallinen, kivim, kivimies, ohjus, vastustaja

 avskjærer, bergbryter, motstander, opprører, rikosjett

 bala, desobeditzaile, harri askatzaile, matxinatzaile

 odbijenac, oponent, protivnik, rudar

 бунтовник, непланиран проектил, отскок, противник, пукнатина

 neposlušnež, odbojkarski projektil, odkopavalec, upornik

 banský pracovník, banský robotník, odporca, odrazený projektil, odrazový projektil, protihráč

 nepravilni projektil, odbijenac, oponent, protivnik, rudar

 odbijenac, oponent, protivnik, rudar

 гірник, кулі, норовливець, опозиціонер, снаряд

 недоволен, опозиционер, отклоняваща се снаряд, разрушител

 добыўнік, кулі, недарэка, пратэстуючы, снаряд

 peluru memantul

 đạn nảy

 rikoshet to'pi

 रिकॉशेट गोली

 跳弹

 กระสุนสะท้อน

 리코셰트 탄환

 rikoshet gülləsi

 რიკოშეტ ტყვია

 রিকোসেট গোলি

 plumbi rikoshet

 रिकॉशेट गोळी

 रिकोसाइट गोली

 రికోషెట్ గోలి

 rikošēta lode

 ரிக்கோஷெட் குண்டு

 rikosett kuul

 ռիկոշեթ գնդակ

 mermi rikoshet

חוצב، סרבן، קליע

رصاصة مرتدة، قذيفة نابية، معارض، مفكك الصخور

سنگ‌شکن، مخالف، گلوله سرگردان

بغاوتی، بے قابو گولی، سرکشی کرنے والا، چٹان توڑنے والا

[Militär] ein Geschoss, das durch Abprallen an einem anderen Gegenstand unkontrolliert durch die Gegend fliegt

Übersetzungen

 ricochet, stray bullet

 balle, projectile, ricochet

 avskjærer, rikosjett

 пуля, снаряд

 projétil descontrolado

 βλήμα, σφαίρα

 proiettile fuori controllo, proiettile rimbalzante

 visszacsapódó lövedék

 bala desviada, proyectil

 odražený projektil

 кулі, снаряд

 odłamki, pociski

 obiect zburător, projecție

 seken mermi, sıçrayan mermi

 kogel, projectiel

 projektil, skott

 kivim, ohjus

 кулі, снаряд

 отклоняваща се снаряд

 odbijenac

 bala

 nepravilni projektil, odbijenac

 バウンド弾, 弾丸

 odrazený projektil, odrazový projektil

 odbojkarski projektil

 projektil, skud

 bala perduda, projectil

 непланиран проектил, отскок

 odbijenac

 रिकॉशेट गोली

 리코셰트 탄환

 rikoshet to'pi

 रिकॉशेट गोळी

 rikošēta lode

 mermi rikoshet

 রিকোসেট গোলি

 ரிக்கோஷெட் குண்டு

 跳弹

 rikosett kuul

 ռիկոշեթ գնդակ

 రికోషెట్ గోలి

 đạn nảy

 กระสุนสะท้อน

 რიკოშეტ ტყვია

 रिकोसाइट गोली

 rikoshet gülləsi

 peluru memantul

 plumbi rikoshet

رصاصة مرتدة

گلوله سرگردان

بے قابو گولی

קליע

eine Person, die sich Anordnungen hartnäckig widersetzt oder diese bewusst unterläuft; Quertreiber

Übersetzungen

 defector, maverick, rebel

 dwarskop, dwarsligger, tegenstribbelen

 бунтовщик, недовольный

 dissidente, rebelde

 ανυπότακτος

 dissidente, oppositore

 insoumis, rebelle

 ellenálló, szabotőr

 desafiante, rebelde

 protestant, rebel

 норовливець, опозиціонер

 buntownik, opornik

 opozant, rebels

 asi, başkaldıran

 motstander, opprører

 motståndare, rebell

 kapinallinen, vastustaja

 недарэка, пратэстуючы

 недоволен, опозиционер

 oponent, protivnik

 desobeditzaile, matxinatzaile

 oponent, protivnik

 反抗者, 抵抗者

 odporca, protihráč

 neposlušnež, upornik

 rebels

 dissident, rebel

 бунтовник, противник

 oponent, protivnik

معارض

مخالف

بغاوتی، سرکشی کرنے والا

סרבן

[Fachsprache] derjenige Bergmann, der Gestein löst

Übersetzungen

 miner, rock breaker

 горняк

 desgaste

 ορυκτολόγος

 Abbauarbeiter

 kőbányász

 desgajador

 odlamovač

 гірник

 odstępca

 minier

 maden işçisi

 afbreker

 bergbryter

 brytare

 kivimies

 добыўнік

 разрушител

 rudar

 harri askatzaile

 rudar

 岩石を解放する鉱夫

 banský pracovník, banský robotník

 odkopavalec

 skrænt

 desprenedor

 пукнатина

 rudar

مفكك الصخور

سنگ‌شکن

چٹان توڑنے والا

חוצב

Übersetzungen

 ricochet

 balón rebotado, pelota rebotada, rebote, tiro de rebote

 ricochet

 colpo di sbieco, oppositore, tiro deviato

 oponent, przeciwnik, rykoszet

 ricochete

 рикоше́т, рикошет, рикошети́рующий снаря́д

 buřič, kverulant, zbloudilá střela

 rikochetskud

 εξοστρακιζόμενο βλήμα

 sekerek yanlamasına giden mermi

قذيفة نابية