Übersetzungen des Substantivs Quartett

Quartett, das

Übersetzungen

 quartet, quartette, quatrain, card game, foursome, group, string quartet

 квартет, кварте́т, струнный квартет

 cuarteto

 quatuor, quartette, quartet, série de quatre

 dörtlü, dört kişi grubu, dörtlü müzik, kuartet

 quarteto

 quartetto, quattro

 cvartet, catren, quartet, set de patru cărți

 kvartett, négyes, kártyajáték, vonósnégyes

 kwartet, czwórka, komplet czterech kart, kwartet smyczkowy

 κουαρτέτο

 kwartet, strijkkwartet

 kvartet, kvarteto, kvarteta, čtveřice

 kvartett, fyrtal, stråkkvartett

 kvartet, strykekvartet

 四人組, カルテット, クアルテット, 四行詩, 弦楽四重奏

 quartet, quartet de corda

 kvartetti, jousikvartetti, korttipeli, nelikko, quartetti

 kvartett, strykekvartett

 lauko, lauko taldea, lauko musika, quarteto

 kvartet, квартет, string kvartet, četvorka

 квартет, картонска игра, струнски квартет, четворка

 kvartet, string kvartet

 kvartet, kvarteto, štvorica, stringové kvarteto, štvorka

 kvartet, četvorka

 kvartet, string kvartet, četvorka

 квартет, карткова гра, струнний квартет

 квартет, четворка, картова игра, струнен квартет

 квартэт, картка, картковая гульня, струнны квартэт

 dua kuatrain, kuartet

 hai bài tứ tuyệt, tứ quý

 ikki kvatrayn, kvartet

 क्वार्टेट, दो चौपाइयाँ

 两段四行诗, 四张牌组合

 ควอเทต, สองบทกาพย์สี่บรรทัด

 쿼텟

 iki kvatrayn, kvartet

 კვარტეტი, ორი კვარტეტი

 কোয়ার্টেট, দুইটি চৌপাই

 dy strofa katërvargësh, kuartet

 क्वार्टेट, दोन चौपाय

 क्वार्टेट, दुई चौपाइ

 క్వార్టెట్, రెండు నాలుగు పంక్తుల కవిత

 divas četru rindas strofas, kvartets

 இரு நால்வரிசை, குவார்டெட்

 kaks neljarealine stroof, kvartett

 երկու քառատողներ, քառյակ

 du kvatrayn, kvartet

רביעייה، קבוצת קלפים، קווארטט

رباعي، رباعي وتر، لعبة الكوتشينة، مجموعة من أربع بطاقات

چهارگانه، چهار نفره، کارت بازی، کوارتت

چوکا، اسٹرانگ کوارٹٹ، چوکی، چہار آواز، چہارگانی، کوارٹیٹ

[Kultur] Musikwerk ursprünglich für vier Solostimmen, dann auch für vier Soloinstrumente

Übersetzungen

 quartet, quartette

 квартэт

 quatuor, quartette

 カルテット, 四人組

 quartet

 квартет

 kvartet, квартет

 kvartet, kvarteto

 kvartet

 cuarteto

 dörtlü, dörtlü müzik

 квартет

 квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quartetto

 kvartett

 kvartet

 kwartet

 cvartet

 kwartet

 kvartett

 kvartett

 kvartetti

 квартет

 kvartet

 lauko musika

 kvartet

 kvartet

رباعي

چهارگانه

چہار آواز، چہارگانی

רביעייה

[Kultur] Ensemble von vier Instrumentalisten oder vier Vokalisten

Übersetzungen

 quartet, quartette

 квартэт

 quatuor, quartette

 カルテット, 四人組

 quartet

 квартет

 kvartet, квартет

 kvartet, kvarteto

 kvartet

 cuarteto

 dörtlü

 квартет

 квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quartetto

 kvartett

 kvartet

 kwartet

 cvartet

 kwartet

 kvartett

 kvartett

 kvartetti

 квартет

 kvartet

 lauko

 kvartet

 kvartet

رباعي

چهارگانه

چوکا

רביעייה

[Kultur] verbale Kurzform für Streichquartett

Übersetzungen

 quartet, quartette, string quartet

 квартэт, струнны квартэт

 quatuor, quartette

 四人組, 弦楽四重奏

 quartet, quartet de corda

 квартет, струнски квартет

 string kvartet, квартет

 kvartet, stringové kvarteto

 kvartet, string kvartet

 cuarteto

 dörtlü

 квартет, струнний квартет

 струнный квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quartetto

 vonósnégyes

 kvarteto

 kwartet smyczkowy

 cvartet

 strijkkwartet

 strykekvartett

 stråkkvartett

 jousikvartetti

 струнен квартет

 string kvartet

 lauko

 kvartet

 strykekvartet

رباعي وتر

کوارتت

اسٹرانگ کوارٹٹ

רביעייה

[Kultur] beide vierzeiligen Strophen in einem Sonett

Übersetzungen

 quatrain

 quartet

 квартет

 kvartet, квартет

 kvartet

 квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quartetto

 quatuor

 kvartett

 cuarteto

 kvartet

 квартет

 czwórka, kwartet

 catren

 dörtlü

 kwartet

 kvartett

 kvartett

 kvartetti

 квартэт

 квартет, четворка

 kvartet

 lauko

 kvartet

 四行詩

 štvorica

 kvartet

 दो चौपाइयाँ

 ikki kvatrayn

 दोन चौपाय

 divas četru rindas strofas

 du kvatrayn

 দুইটি চৌপাই

 இரு நால்வரிசை

 两段四行诗

 kaks neljarealine stroof

 երկու քառատողներ

 రెండు నాలుగు పంక్తుల కవిత

 hai bài tứ tuyệt

 สองบทกาพย์สี่บรรทัด

 ორი კვარტეტი

 दुई चौपाइ

 iki kvatrayn

 dua kuatrain

 dy strofa katërvargësh

رباعي

چهارگانه

چوکا

קווארטט

Gruppe von vier Personen mit einer Gemeinsamkeit

Übersetzungen

 quartet

 квартет

 kvartet, квартет

 kvartet

 квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quartetto

 quatuor

 négyes

 cuarteto

 kvarteto

 квартет

 kwartet

 cvartet

 dört kişi grubu, dörtlü

 kwartet

 kvartett

 kvartett

 kvartetti

 квартэт

 квартет

 kvartet

 lauko taldea

 kvartet

 四人組

 štvorka

 kvartet

 quartet

رباعي

چهار نفره

چوکا، چوکی

רביעייה

[Spiele] Kartenspiel, bei dem die Spieler möglichst viele vollständige Quartette sammeln müssen

Übersetzungen

 card game, quartet

 квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quartetto

 quartet

 kártyajáték

 cuarteto

 kvartet

 карткова гра, квартет

 kwartet

 quartet

 dörtlü

 kwartet

 kvartett

 kvartett

 korttipeli, quartetti

 картка, картковая гульня

 картова игра

 kvartet

 quarteto

 kvartet

 カルテット

 kvarteto

 kvartet

 kvartet

 quartet

 картонска игра

 kvartet

لعبة الكوتشينة

کارت بازی

کوارٹیٹ

קבוצת קלפים

[Spiele] Satz vier zusammengehöriger Karten

Übersetzungen

 quartet

 квартет

 quarteto

 κουαρτέτο

 quattro

 quatuor

 négyes

 cuarteto

 čtveřice

 квартет

 czwórka

 set de patru cărți

 dörtlü

 kwartet

 kvartett

 fyrtal

 nelikko

 квартэт

 четворка

 četvorka

 lauko taldea

 četvorka

 クアルテット

 štvorica

 kvartet

 kvartet

 quartet

 четворка

 četvorka

 क्वार्टेट

 쿼텟

 kvartet

 क्वार्टेट

 kvartets

 kvartet

 কোয়ার্টেট

 குவார்டெட்

 四张牌组合

 kvartett

 քառյակ

 క్వార్టెట్

 tứ quý

 ควอเทต

 კვარტეტი

 क्वार्टेट

 kvartet

 kuartet

 kuartet

مجموعة من أربع بطاقات

چهارگانه

چوکا

רביעייה

Übersetzungen

 foursome, group, quartet, quatrain

 cuarteto

 quartette, quatuor, série de quatre

 quartetto

 komplet czterech kart, kwartet

 quarteto

 кварте́т, квартет

 kvartet, kvarteta, kvarteto

 kvartet

 κουαρτέτο

 kvartetti

 négyes

 kwartet

 kvartett

 cvartet

 kvartett

 kuartet

رباعي