Übersetzungen des Substantivs Puff

Übersetzung Substantiv Puff: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · unregelmäßig · -s, -e · -s, -s · -s, - · -s,¨-e>

Puff, Puff, der, das

Übersetzungen

Englisch brothel, whorehouse, pouffe, puff, bawdy-house, knock, knocking shop, linen basket, ...
Russisch бордель, банке́тка, борде́ль, буф, прито́н, пу́фик, публи́чный дом, публичный дом, ...
Spanisch burdel, empujón, golpe, mancebía, puf, putero, Tricktrack, banqueta, ...
Französisch bordel, bourrade, maison close, coffre à linge, coup, halètement, jacquet, lupanar, ...
Türkisch genelev, dürtüş, hafif darbe, itiş, kerhane, puf, şişkinlik, Tricktrack, ...
Portugiesisch bordel, casa de prostituição, pufe, puteiro, zona, alcoice, casa de passe, cotovelada, ...
Italienisch bordello, casino, pouf, casa di tolleranza, colpetto, casa chiusa, casa di piacere, casotto, ...
Rumänisch bordel, Tricktrack, coș de rufe, lovitură ușoară, puf, umflarea
Ungarisch bordély, bordélyház, Tricktrack, domb, duzzanat, halom, kosár, mosókosár, ...
Polnisch burdel, puf, szturchaniec, agencja towarzyska, bajzel, dom publiczny, dom schadzek, lupanar, ...
Griechisch μπουρδέλο, οίκος ανοχής, παφ, σκούντημα, σπρώξιμο, Τρίκτρακ, διόγκωση, καλάθι πλυντηρίου, ...
Niederländisch bordeel, hoerenkast, beklede wasmand, doffe knal, huis van plezier, plof, poef, por, ...
Tschechisch bordel, nevěstinec, rána, štulec, puff, Tricktrack, lehké udeření, pohlazení, ...
Schwedisch puff, bordell, knuff, glädjehus, horhus, stöt, Tricktrack, duns, ...
Dänisch bordel, puf, fut, knald, stød, Tricktrack, bule, puff, ...
Japanisch トリックトラック, バウシュ, 低いスツール, 売春宿, 洗濯物入れ, 膨隆, 軽い打撃, 軽い衝撃, ...
Katalanisch bordell, Tricktrack, bossa, cistella, cistella de roba, cop suau, puff
Finnisch bordelli, huoratalo, ilotalo, porttola, puffi, Tricktrack, kevyesti, puff, ...
Norwegisch bordell, Tricktrack, bunt, dask, klapp, lav krakk, puff, vaskekurv, ...
Baskisch Tricktrack, bordela, bordele, chromosoma zatiaren hantura, kolpe arin, laundromat
Serbisch Tricktrack, bordel, bura, izbočina, kuća zadovoljstva, nisku stolicu, udarac, vešalica
Mazedonisch Трик-трак, бордел, градба, издување, перница, плоча, структура, удар
Slowenisch Tricktrack, bordel, bujna rast, lahkoten udarec, perilo, pralni koš, puff
Slowakisch puff, Tricktrack, bordel, prádelník, puf, úder
Bosnisch Triktrak, bordel, niskih nogu, pernica, puff, stolica, udarc
Kroatisch Tricktrack, bordel, izbočina, kuća, pernica, prljavi otirač, udarc
Ukrainisch бордель, пух, Трик-трак, легкий удар, пухлина, пуховик
Bulgarisch пух, Триктак, бордей, проститутка, пухка, пухкаво, удар
Belorussisch пух, Трык-трак, бордель, бордэль, пухліна, удар
Hebräischבוש، בית בושת، בית זונות، בליטה، טריקטרק، מכה קלה، ספסל، פוף
Arabischضربة بالكوع، لكمة، ماخور، انتفاخ، بيت دعارة، حقيبة غسيل، صفعة خفيفة، كتلة، ...
Persischفاحشه‌خانه، تریک‌تراک، توده، خانه فساد، ضربه سبک، پف، پوف
Urduبوردل، عورتوں کا گھر، ٹریک ٹریک، پف، پوف، کروموسوم کا سوجن، کپڑے کا ڈھیر، ہلکا سا دھچکا

Überblick
1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

ein leichter, harmloser Schlag; Knuff, Schubs, Stoß, Stubs

Übersetzungen

Englisch light hit, tap
Französisch bourrade, coup léger
Italienisch colpetto, spinta, puff
Russisch пух
Portugiesisch golpe leve, pancada leve
Griechisch χτύπημα
Ungarisch puff
Spanisch golpe suave, toque ligero
Tschechisch lehké udeření, pohlazení
Ukrainisch легкий удар
Polnisch pstryk, uderzenie
Rumänisch lovitură ușoară
Türkisch hafif darbe
Niederländisch klap
Norwegisch dask, klapp
Schwedisch knuff, duns
Finnisch kevyesti, puhdistus
Belorussisch удар
Bulgarisch удар
Kroatisch udarc
Baskisch kolpe arin
Bosnisch udarc
Japanisch 軽い打撃, 軽い衝撃
Slowakisch úder
Slowenisch lahkoten udarec
Dänisch puf
Katalanisch cop suau
Mazedonisch удар
Serbisch udarac
Arabischصفعة خفيفة
Persischضربه سبک
Urduہلکا سا دھچکا
Hebräischמכה קלה
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Wissenschaft] Anschwellung eines Abschnittes eines Chromosoms

Übersetzungen

Englisch puff, bulge
Russisch выпуклость
Portugiesisch puff
Griechisch διόγκωση
Italienisch gonfiori
Französisch gonflement
Ungarisch duzzanat
Spanisch hinneigung
Tschechisch puff
Ukrainisch пухлина
Polnisch puff
Rumänisch umflarea
Türkisch şişkinlik
Niederländisch puff
Norwegisch puff
Schwedisch puff
Finnisch puffi
Belorussisch пухліна
Bulgarisch пухкаво
Kroatisch izbočina
Baskisch chromosoma zatiaren hantura
Bosnisch puff
Japanisch 膨隆
Slowakisch puff
Slowenisch puff
Dänisch puff
Katalanisch puff
Mazedonisch издување
Serbisch izbočina
Arabischانتفاخ
Persischپف
Urduکروموسوم کا سوجن
Hebräischבליטה
3. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -s

Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten; Bordell; Bordell, Freudenhaus, Stundenhotel, Laufhaus

Übersetzungen

Englisch brothel, bawdy-house, whorehouse
Dänisch bordel
Finnisch bordelli, huoratalo, ilotalo, porttola
Französisch bordel, maison close, lupanar
Griechisch οίκος ανοχής, μπουρδέλο, πορνείο
Italienisch bordello, casa di tolleranza, casa chiusa, casa di piacere, casino, lupanare, postribolo
Katalanisch bordell
Niederländisch bordeel, hoerenkast, huis van plezier, prostitutiehuis
Polnisch burdel, agencja towarzyska, bajzel, dom publiczny, dom schadzek, lupanar, zamtuz
Portugiesisch bordel, casa de prostituição, alcoice, lupanar, puteiro
Schwedisch bordell, glädjehus, horhus
Spanisch burdel, mancebía
Tschechisch bordel, prostitutka, sexuální služby
Türkisch genelev
Russisch бордель
Ungarisch bordély, bordélyház, prostitúciós ház
Ukrainisch бордель
Rumänisch bordel
Norwegisch bordell
Belorussisch бордель, бордэль
Bulgarisch бордей, проститутка
Kroatisch bordel, kuća
Baskisch bordela, bordele
Bosnisch bordel
Japanisch 売春宿, 風俗店
Slowakisch bordel
Slowenisch bordel
Mazedonisch бордел
Serbisch bordel, kuća zadovoljstva
Arabischبيت دعارة
Persischفاحشه‌خانه، خانه فساد
Urduبوردل، عورتوں کا گھر
Hebräischבית בושת، בית זונות
4. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

ein Brettspiel, welches heute unter dem Namen Tricktrack bekannt ist, aus dem sich Backgammon entwickelt hat; Tricktrack, Wurfzabel

Übersetzungen

Englisch Tricktrack
Französisch jacquet, Tricktrack
Russisch Трик-трак
Portugiesisch Tricktrack
Griechisch Τρίκτρακ
Italienisch Tricktrack
Ungarisch Tricktrack
Spanisch Tricktrack
Tschechisch Tricktrack
Ukrainisch Трик-трак
Polnisch Tricktrack
Rumänisch Tricktrack
Türkisch Tricktrack
Niederländisch Tricktrack
Norwegisch Tricktrack
Schwedisch Tricktrack
Finnisch Tricktrack
Belorussisch Трык-трак
Bulgarisch Триктак
Kroatisch Tricktrack
Baskisch Tricktrack
Bosnisch Triktrak
Japanisch トリックトラック
Slowakisch Tricktrack
Slowenisch Tricktrack
Dänisch Tricktrack
Katalanisch Tricktrack
Mazedonisch Трик-трак
Serbisch Tricktrack
Arabischلعبة الطاولة
Persischتریک‌تراک
Urduٹریک ٹریک
Hebräischטריקטרק
5a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

kurz für Wäschepuff; niedriger beinloser Hocker, der verschmutzte Wäsche aufnehmen kann

Übersetzungen

Englisch dirty laundry basket, laundry basket, laundry stool
Französisch coffre à linge, linge, panier
Russisch бельевая корзина, пух
Portugiesisch pufe, banqueta, cesto de roupa
Griechisch καλάθι πλυντηρίου, καναπές, χαμηλή καρέκλα
Italienisch pouf, cesto per la biancheria, sgabello
Ungarisch kosár, mosókosár
Spanisch banqueta, cesto de ropa, taburete
Tschechisch prádelník, puf
Ukrainisch пух, пуховик
Polnisch kosz na bieliznę, podnóżek, pufa
Rumänisch coș de rufe, puf
Türkisch kıyafet sepeti, sepet
Niederländisch wasmand
Norwegisch lav krakk, vaskekurv, vaskepuff
Schwedisch puff, tvättkorg
Finnisch puff, pyykkipuffi
Belorussisch пух
Bulgarisch пух, пухка
Kroatisch pernica, prljavi otirač
Baskisch laundromat
Bosnisch niskih nogu, pernica, stolica
Japanisch 低いスツール, 洗濯物入れ
Slowakisch prádelník, puf
Slowenisch perilo, pralni koš
Dänisch vasketøjskurv, vasketøjspuff
Katalanisch cistella, cistella de roba
Mazedonisch перница, плоча
Serbisch nisku stolicu, vešalica
Arabischحقيبة غسيل، كرسي منخفض
Persischپوف
Urduپوف، کپڑے کا ڈھیر
Hebräischספסל، פוף
5b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bausch

Übersetzungen

Englisch bulge, bump
Russisch пух
Portugiesisch puff
Italienisch puff
Französisch bâtiment, construction
Ungarisch domb, halom
Tschechisch puff
Ukrainisch пух
Türkisch kütle, yığın
Niederländisch bult, knobbel
Polnisch buda, budka
Norwegisch bunt
Schwedisch puff, kudde
Finnisch puffi
Belorussisch пух
Bulgarisch пух
Japanisch バウシュ
Slowakisch puff
Slowenisch bujna rast
Dänisch bule
Katalanisch bossa
Mazedonisch градба, структура
Serbisch bura
Arabischكتلة، كُتلة
Persischتوده
Urduپف
Hebräischבוש
6. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · unregelmäßig · -s, -s · -s,¨-e · -s, -e · -s, ->

Übersetzungen

Englisch brothel, pouffe, whorehouse, knock, knocking shop, linen basket, poke, prod, puff, swoosh, thump
Spanisch burdel, empujón, golpe, puf, putero
Französisch bordel, bourrade, coup, halètement, panier à linge, pouf, trictrac
Italienisch bordello, casino, pouf, casotto, colpetto, leggera spinta, macello, portabiancheria
Portugiesisch bordel, zona, casa de passe, cotovelada, empurrão, pufe, puteiro
Polnisch burdel, puf, szturchaniec
Russisch банке́тка, борде́ль, бордель, буф, прито́н, пу́фик, публи́чный дом, публичный дом, пуф, толчо́к, тума́к, уда́р
Tschechisch bordel, nevěstinec, rána, štulec
Dänisch bordel, fut, knald, puf, stød
Griechisch μπουρδέλο, παφ, σκούντημα, σπρώξιμο
Niederländisch beklede wasmand, bordeel, doffe knal, hoerenkast, plof, poef, por, stomp, stoot
Schwedisch bordell, knuff, puff, stöt
Türkisch dürtüş, genelev, itiş, kerhane, puf
Norwegisch bordell
Arabischضربة بالكوع، لكمة، ماخور

Synonyme

1. ein leichter, harmloser Schlag; Knuff, Schubs, Stoß, Stubs
≡ Knuff ≡ Schubs ≡ Stoß ≡ Stubs
3. Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten; Bordell; Bordell, Freudenhaus, Stundenhotel, Laufhaus
≡ Bordell ≡ Freudenhaus ≡ Laufhaus ≡ Stundenhotel
4. ein Brettspiel, welches heute unter dem Namen Tricktrack bekannt ist, aus dem sich Backgammon entwickelt hat; Tricktrack, Wurfzabel
≡ Tricktrack ≡ Wurfzabel

Synonyme

Deklination

Puff(e)s · Püffe/Puffe

Puff(e)s · Puffe/Puffs

Puffs · Puffs

Puff(e)s · -

Puffs · Puffs

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78205, 78205, 78205, 78205, 78205, 78205