Übersetzungen des Substantivs Poltergeist

Übersetzung Substantiv Poltergeist: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -er

Poltergeist, der

Übersetzungen

Englisch ghost, noisy spirit, poltergeist, boisterous person, noisy ghost, rough person
Russisch полтергейст, бараба́шка, домово́й, полтерге́йст, потергеист, шумный дух
Spanisch espíritu, espíritu ruidoso, fantasma, fantasma ruidoso, persona ruidosa, poltergeist
Französisch esprit frappeur, bruit, poltergeist
Türkisch gürültücü ruh, sert ruh
Portugiesisch espírito barulhento, poltergeist, fantasma, fantasma barulhento, pessoa rude
Italienisch fantasma, poltergeist, spiritello, fantasma rumoroso, folletto, spirito
Rumänisch spirit zgomotos, fantom, spirit
Ungarisch kísértet, zajkeltő szellem, zajos szellem, zavargó
Polnisch duch, hałasujący duch, poltergeist
Griechisch άγριος, θορυβώδης, πολτεργάιστ
Niederländisch klopgeest, luidruchtige geest, onruststoker, poltergeist, ruziezoeker
Tschechisch hlukoplaš, hromotluk, poltergeist
Schwedisch bråkstake, poltergeist, spöke, stökig person
Dänisch bramfrit
Japanisch ポルターガイスト, 乱暴者, 騒霊
Katalanisch esperit sorollós, espiritu sorollós, persona rautjosa, poltergeist
Finnisch häiriötekijä, karkea henkilö, meluava henki, meluhenki, räyhähenki
Norwegisch bråkebøtte, poltergeist, støyende ånd
Baskisch gizaki zakar, soinu-makina
Serbisch grubijan, nepristojna osoba
Mazedonisch груба личност, полтергеист, потергеист
Slowenisch duh, neprijazna oseba, neprijeten duh, neprijeten človek
Slowakisch duch, hluk, hrubý duch, nepríjemný duch
Bosnisch bukač, duhovni nemir, grubijan, nemirni duh, nepristojna osoba
Kroatisch bukač, duhovni nemir, grubijan, nepristojna osoba
Ukrainisch польтергейст, грубий дух
Bulgarisch досаден дух, плут, полтъргайст, шумен дух
Belorussisch грубы чалавек, польтэргайст, польтэргейст
Indonesisch hantu
Vietnamesisch ma
Usbekisch ruh
Hindi भूत
Chinesisch 鬼魂
Thailändisch ผี
Koreanisch 귀신
Aserbaidschanisch ruh
Georgisch მოჩვენება
Bengalisch ভূত
Albanisch shpirti
Marathi भूत
Nepalesisch भूत
Telugu భూతం
Lettisch spoks
Tamil பேய்
Estnisch kummitus
Armenisch հոգի
Kurdisch rûh
Hebräischרוח רפאים
Arabischشبح صاخب، شبح
Persischپولترگایست، شخص خشن
Urduبدتمیز شخص، شور مچانے والا، پولٹرگائسٹ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -er

[Gefühle] ein fiktives Wesen, Geist, der in Häusern und Schlössern wohnt

Übersetzungen

Englisch ghost, noisy spirit, poltergeist
Finnisch meluava henki, räyhähenki
Französisch esprit frappeur, poltergeist
Italienisch fantasma, poltergeist, spirito
Katalanisch esperit sorollós, poltergeist
Niederländisch klopgeest, poltergeist
Norwegisch poltergeist
Polnisch duch, poltergeist
Portugiesisch espírito barulhento, fantasma, poltergeist
Russisch полтергейст
Schwedisch poltergeist
Spanisch espíritu, fantasma, poltergeist
Tschechisch poltergeist
Ungarisch kísértet, zajos szellem
Ukrainisch польтергейст
Rumänisch fantom, spirit
Türkisch gürültücü ruh
Belorussisch польтэргайст
Bulgarisch полтъргайст
Kroatisch duhovni nemir
Bosnisch duhovni nemir, nemirni duh
Japanisch ポルターガイスト
Mazedonisch полтергеист
Hindi भूत
Koreanisch 귀신
Usbekisch ruh
Marathi भूत
Lettisch spoks
Kurdisch rûh
Bengalisch ভূত
Tamil பேய்
Chinesisch 鬼魂
Estnisch kummitus
Armenisch հոգի
Telugu భూతం
Vietnamesisch ma
Thailändisch ผี
Georgisch მოჩვენება
Nepalesisch भूत
Aserbaidschanisch ruh
Indonesisch hantu
Albanisch shpirti
Arabischشبح
Persischپولترگایست
Urduپولٹرگائسٹ
Hebräischרוח רפאים
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -er

Person oder Tier, das unerwünschten Lärm verursacht

Übersetzungen

Englisch ghost, noisy spirit
Russisch полтергейст, шумный дух
Portugiesisch espírito barulhento, fantasma barulhento
Griechisch πολτεργάιστ
Italienisch fantasma rumoroso, spiritello
Französisch esprit frappeur
Ungarisch zajkeltő szellem
Spanisch espíritu ruidoso, fantasma ruidoso
Tschechisch hlukoplaš
Ukrainisch польтергейст
Polnisch duch, hałasujący duch
Rumänisch spirit zgomotos
Türkisch gürültücü ruh
Niederländisch luidruchtige geest
Norwegisch støyende ånd
Schwedisch spöke
Finnisch häiriötekijä, meluhenki
Belorussisch польтэргейст
Bulgarisch досаден дух, шумен дух
Kroatisch bukač
Baskisch soinu-makina
Bosnisch bukač
Japanisch 騒霊
Slowakisch duch, hluk
Slowenisch duh, neprijeten duh
Katalanisch espiritu sorollós
Mazedonisch потергеист
Arabischشبح صاخب
Persischپولترگایست
Urduشور مچانے والا
Hebräischרוח רפאים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -er

Person mit ruppigem Auftreten

Übersetzungen

Englisch boisterous person, rough person
Russisch потергеист
Portugiesisch pessoa rude
Griechisch άγριος, θορυβώδης
Italienisch fantasma, spiritello
Französisch bruit, esprit frappeur
Ungarisch zavargó
Spanisch persona ruidosa
Tschechisch hromotluk
Ukrainisch грубий дух
Polnisch duch, hałasujący duch
Rumänisch spirit zgomotos
Türkisch sert ruh
Niederländisch onruststoker, ruziezoeker
Norwegisch bråkebøtte
Schwedisch bråkstake, stökig person
Finnisch karkea henkilö
Belorussisch грубы чалавек
Bulgarisch плут
Kroatisch grubijan, nepristojna osoba
Baskisch gizaki zakar
Bosnisch grubijan, nepristojna osoba
Japanisch 乱暴者
Slowakisch hrubý duch, nepríjemný duch
Slowenisch neprijazna oseba, neprijeten človek
Dänisch bramfrit
Katalanisch persona rautjosa
Mazedonisch груба личност
Serbisch grubijan, nepristojna osoba
Arabischشبح صاخب
Persischشخص خشن
Urduبدتمیز شخص
Hebräischרוח רפאים
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch noisy ghost, poltergeist
Italienisch folletto, poltergeist
Portugiesisch poltergeist
Russisch бараба́шка, домово́й, полтерге́йст
Französisch esprit frappeur

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Poltergeist(e)⁴s · Poltergeister

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 113885, 113885, 113885