Übersetzungen des Substantivs Person

Übersetzung Substantiv Person: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Person, die

Person · Personen

Übersetzungen

Englisch person, individual, character, actor, economic entity, female, human, legal entity, ...
Russisch лицо, персонаж, человек, Особа, де́йствующее лицо́, действующее лицо, ли́чность, лицо́, ...
Spanisch persona, elemento, figura, individuo, personaje, ser humano, sujeto
Französisch personne, personnage, acteur, femme, individu, un homme, une personne
Türkisch kişi, şahıs, figür, insan, karakter, rol oyuncusu
Portugiesisch pessoa, personagem, figura, sujeito
Italienisch persona, figura, personaggio, anima, autorità, creatura, individuo, influenza, ...
Rumänisch persoană, figură, ins, om, personaj, subiect
Ungarisch személy, ember, figura, szereplő
Polnisch osoba, człowiek, postać, aktor, jednostka, persona, podmiot
Griechisch πρόσωπο, άνθρωπος, άτομο, νομικό πρόσωπο, οικονομικό υποκείμενο, παίκτης, χαρακτήρας
Niederländisch persoon, dame, figuur, mens, vrouw, vrouwspersoon, wijf
Tschechisch osoba, postava, herec, subjekt, člověk
Schwedisch person, gestalt, karaktär, människa
Dänisch figur, person, rolle
Japanisch 人, キャラクター, 人物, 人称, 人間, 個人, 役者, 方, ...
Katalanisch persona, figur, personatge, subjecte
Finnisch henkilö, esittäjä, hahmo, henki, ihminen, oikeushenkilö, persoonamuoto
Norwegisch person, figur, rolle
Baskisch pertsona, figurante
Serbisch особа, персона, ekonomski subjekt, izvođač, lik, ličnost, osoba, pravno lice, ...
Mazedonisch персона, особа, лице, човек
Slowenisch oseba, lik, pravna oseba, človek
Slowakisch osoba, herec, postava, subjekt, človek
Bosnisch ekonomski subjekt, izvođač, lik, osoba, pravna osoba, čovjek
Kroatisch osoba, izvođač, lice, lik, pravna osoba, subjekt, čovjek
Ukrainisch особа, персона, людина, актор, персонаж, суб'єкт
Bulgarisch лице, герой, персона, субект, човек
Belorussisch асоба, выканаўца ролі, персонаж, чалавек
Indonesisch badan hukum, entitas ekonomi, karakter, manusia, orang, persona, tokoh
Vietnamesisch con người, ngôi, người, nhân vật, pháp nhân, đối tượng kinh tế
Usbekisch inson, iqtisodiy subyekt, odam, personaj, qahramon, shaxs, yuridik shaxs
Hindi कानूनी इकाई, कानूनी व्यक्ति, पात्र, पुरुष, मानव, व्यक्ति
Chinesisch 个人, 人, 人物, 人称, 法人, 经济主体, 角色
Thailändisch คน, ตัวละคร, นิติบุคคล, บุรุษ, มนุษย์, หน่วยเศรษฐกิจ
Koreanisch 등장인물, 법인, 법적 주체, 사람, 인간, 인칭, 캐릭터
Aserbaidschanisch şəxs, hüquqi şəxs, insan, iqtisadi subyekt, obraz, personaj
Georgisch პირი, ადამიანი, პერსონაჟი
Bengalisch byakti, manush, আইনি ব্যক্তি, আথ্রিক সত্তা, চরিত্র, পাত্র, পুরুষ
Albanisch njeri, person juridik, personazh, subjekti ekonomik, vetë
Marathi आर्थिक इकाई, कायदेशीर व्यक्ती, पात्र, पुरुष
Nepalesisch आर्थिक इकाई, कानूनी व्यक्ति, पात्र, पुरुष, मानव, मान्छे
Telugu వ్యక్తి, పాత్ర, పురుషము, మనిషి
Lettisch cilvēks, ekonomiskais subjekts, juridiska persona, persona, tēls
Tamil நபர், பாத்திரம், மனிதன், மனிதர்
Estnisch inimene, isik, juriidiline isik, majanduslik subjekt, pööre, tegelane
Armenisch դեմք, իրավաբանական անձ, կերպար, մարդ, պերսոնաժ
Kurdisch kes, karakter, mirov, şexs
Hebräischאדם، איש، בן אדם، דמות، ישות משפטית، שחקן
Arabischشخص، إنسان، شخصية، كيان، ممثل
Persischشخص، انسان، تن، شخصیت، نقش، نهاد
Urduشخص، انسان، کردار

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Menschen] ein Mensch

Übersetzungen

Englisch human, individual, person
Belorussisch асоба, чалавек
Dänisch person
Finnisch henkilö, ihminen
Französisch personne, un homme, une personne
Griechisch άνθρωπος, άτομο, πρόσωπο
Italienisch persona, una persona
Japanisch 人, 人物, 人間, 方, 者
Katalanisch persona
Kroatisch osoba, čovjek
Mazedonisch особа, персона, човек
Niederländisch persoon
Norwegisch person
Polnisch człowiek, osoba, persona
Portugiesisch pessoa
Russisch личность, человек
Schwedisch människa, person
Serbisch osoba, čovek, особа, персона
Slowenisch oseba, človek
Spanisch persona, ser humano
Tschechisch osoba, člověk
Türkisch insan, kişi, şahıs
Ukrainisch людина, особа, персона
Ungarisch ember, személy
Rumänisch om
Bulgarisch човек
Baskisch pertsona
Bosnisch čovjek
Slowakisch človek
Hindi मानव, व्यक्ति
Koreanisch 사람, 인간
Usbekisch inson, odam
Lettisch cilvēks
Kurdisch kes, mirov
Bengalisch byakti, manush
Tamil மனிதன், மனிதர்
Chinesisch 个人, 人
Estnisch inimene
Armenisch մարդ
Telugu మనిషి, వ్యక్తి
Vietnamesisch con người, người
Thailändisch คน, มนุษย์
Georgisch ადამიანი
Nepalesisch मानव, मान्छे
Aserbaidschanisch insan, şəxs
Indonesisch manusia, orang
Albanisch njeri
Arabischإنسان
Persischانسان
Urduانسان
Hebräischאדם، בן אדם
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Menschen] ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt

Übersetzungen

Englisch economic entity, legal entity, person
Französisch personne
Griechisch νομικό πρόσωπο, οικονομικό υποκείμενο, πρόσωπο
Katalanisch persona, subjecte
Kroatisch lice, osoba, pravna osoba, subjekt
Mazedonisch лице, особа, персона
Niederländisch persoon
Norwegisch person
Polnisch osoba, podmiot
Russisch лицо
Schwedisch person
Serbisch ekonomski subjekt, pravno lice, особа, персона
Slowenisch oseba, pravna oseba
Spanisch persona
Tschechisch osoba, subjekt
Ukrainisch особа, персона, суб'єкт
Portugiesisch pessoa, sujeito
Italienisch soggetto economico, soggetto giuridico
Ungarisch személy
Rumänisch persoană, subiect
Türkisch kişi, şahıs
Finnisch henkilö, oikeushenkilö
Belorussisch асоба
Bulgarisch лице, субект
Baskisch pertsona
Bosnisch ekonomski subjekt, pravna osoba
Japanisch 個人, 法人
Slowakisch osoba, subjekt
Hindi कानूनी इकाई, कानूनी व्यक्ति
Koreanisch 법인, 법적 주체
Usbekisch iqtisodiy subyekt, yuridik shaxs
Marathi आर्थिक इकाई, कायदेशीर व्यक्ती
Lettisch ekonomiskais subjekts, juridiska persona
Bengalisch আইনি ব্যক্তি, আথ্রিক সত্তা
Chinesisch 法人, 经济主体
Estnisch juriidiline isik, majanduslik subjekt
Armenisch իրավաբանական անձ
Vietnamesisch pháp nhân, đối tượng kinh tế
Thailändisch นิติบุคคล, หน่วยเศรษฐกิจ
Nepalesisch आर्थिक इकाई, कानूनी व्यक्ति
Aserbaidschanisch hüquqi şəxs, iqtisadi subyekt
Indonesisch badan hukum, entitas ekonomi
Albanisch person juridik, subjekti ekonomik
Telugu వ్యక్తి
Georgisch პირი
Kurdisch kes
Tamil நபர்
Arabischشخص، كيان
Persischشخص، نهاد
Urduانسان، شخص
Hebräischאדם، ישות משפטית
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens

Übersetzungen

Englisch person
Belorussisch асоба
Französisch personne
Griechisch πρόσωπο
Japanisch 人, 人称
Mazedonisch лице, особа, персона
Niederländisch persoon
Norwegisch person
Polnisch osoba
Schwedisch person
Serbisch ličnost, особа, персона
Slowenisch oseba
Tschechisch osoba
Ukrainisch особа, персона
Russisch Особа, лицо
Portugiesisch pessoa
Italienisch persona
Ungarisch személy
Spanisch persona
Rumänisch persoană
Türkisch kişi
Finnisch persoonamuoto
Bulgarisch лице
Kroatisch osoba
Baskisch pertsona
Bosnisch osoba
Slowakisch osoba
Katalanisch persona
Hindi पुरुष
Koreanisch 인칭
Usbekisch shaxs
Marathi पुरुष
Lettisch persona
Kurdisch şexs
Bengalisch পুরুষ
Tamil நபர்
Chinesisch 人称
Estnisch isik, pööre
Armenisch դեմք
Telugu పురుషము
Vietnamesisch ngôi
Thailändisch บุรุษ
Georgisch პირი
Nepalesisch पुरुष
Aserbaidschanisch şəxs
Indonesisch persona
Albanisch vetë
Arabischشخص
Persischشخص
Urduشخص
Hebräischאדם، איש
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur, Kunst] Figur, Darsteller einer Rolle

Übersetzungen

Englisch actor, character
Französisch personnage, acteur
Griechisch παίκτης, πρόσωπο, χαρακτήρας
Mazedonisch персона, лице, особа
Niederländisch persoon, figuur
Norwegisch figur, person, rolle
Polnisch aktor, osoba, postać
Russisch персонаж, действующее лицо
Schwedisch gestalt, karaktär, person
Serbisch izvođač, lik, особа, персона
Tschechisch postava, herec
Ukrainisch актор, особа, персона, персонаж
Portugiesisch figura, personagem
Italienisch figura, personaggio
Ungarisch figura, szereplő
Spanisch figura, personaje
Rumänisch figură, personaj
Türkisch figür, karakter, rol oyuncusu
Finnisch esittäjä, hahmo
Belorussisch выканаўца ролі, персонаж
Bulgarisch герой, персона
Kroatisch izvođač, lik
Baskisch figurante, pertsona
Bosnisch izvođač, lik
Japanisch キャラクター, 役者
Slowakisch herec, postava
Slowenisch lik, oseba
Dänisch figur, rolle
Katalanisch figur, personatge
Hindi पात्र
Koreanisch 등장인물, 캐릭터
Usbekisch personaj, qahramon
Marathi पात्र
Lettisch tēls
Kurdisch karakter
Bengalisch চরিত্র, পাত্র
Tamil பாத்திரம்
Chinesisch 人物, 角色
Estnisch tegelane
Armenisch կերպար, պերսոնաժ
Telugu పాత్ర
Vietnamesisch nhân vật
Thailändisch ตัวละคร
Georgisch პერსონაჟი
Nepalesisch पात्र
Aserbaidschanisch obraz, personaj
Indonesisch karakter, tokoh
Albanisch personazh
Arabischشخصية، ممثل
Persischشخصیت، نقش
Urduشخص، کردار
Hebräischדמות، שחקן
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch female, individual, party, person, character
Spanisch elemento, individuo, persona, sujeto
Französisch femme, individu, personnage, personne
Italienisch anima, autorità, creatura, figura, individuo, influenza, persona, personaggio
Polnisch jednostka, osoba, postać
Portugiesisch personagem, pessoa
Russisch де́йствующее лицо́, ли́чность, лицо́, персо́на, чел, челове́к, человек, осо́ба, персона́ж
Finnisch henki
Niederländisch dame, mens, vrouw, vrouwspersoon, wijf
Rumänisch ins
Arabischشخص

Synonyme

Deklination

Person · Personen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2863, 2863, 2863, 2863

pt>