Übersetzungen des Substantivs Pausenbrot

Übersetzung Substantiv Pausenbrot: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Pausenbrot, das

Übersetzungen

Englisch sandwich, butty, light meal, snack
Russisch бутерброд, перекус
Spanisch bocadillo, merienda, sándwich
Französisch sandwich, briquet, casse-croûte, goûter, snack, tartine
Türkisch sandviç, atıştırmalık, atıştırmalık ekmek
Portugiesisch lanche, merenda, sanduíche, snack
Italienisch merenda, spuntino, panino, tramezzino
Rumänisch gustare, sandwich, snack
Ungarisch kenyérfeltét, snack, szendvics, tízórai, uzsonna
Polnisch kanapka, kanapka na drugie śniadanie, przekąska
Griechisch κέρασμα, σάντουιτς, σνακ, ψωμί με αλλαντικά
Niederländisch belegde boterham, snack, tussendoortje
Tschechisch svačina, chléb se šunkou
Schwedisch mellanmål, påläggsmacka, smörgås, snacks
Dänisch madpakke, snack
Japanisch おやつ, サンドイッチ, 軽食
Katalanisch entrepa, bocadillo
Finnisch leipäviipale, snack, voileipä, välipala
Norwegisch matpakke, påsmurt brødskive, smørbrød
Baskisch merienda, ogitarteko ogia, tenta
Serbisch sendvič, užina
Mazedonisch пауза сендвич, пауза храна, сендвич
Slowenisch sendvič, malica
Slowakisch chlieb s nátierkou, desiata, desiatový chlieb, občerstvenie
Bosnisch sendvič, užina
Kroatisch sendvič, užina
Ukrainisch бутерброд, Їжа з собою, перекус, хліб з начинкою, Обідня перерва, Перекус
Bulgarisch закуска, сандвич, хляб с нарязано месо
Belorussisch перекус, сэндвіч, хлеб з начынкай
Indonesisch kudapan, makanan ringan, sandwich
Vietnamesisch sandwich, đồ ăn nhẹ
Usbekisch sendviç, zakuska
Hindi नाश्ता, सैंडविच, स्नैक
Chinesisch 三明治, 小吃
Thailändisch แซนด์วิช, ของว่าง
Koreanisch 샌드위치, 간식
Aserbaidschanisch qəlyanaltı, sendviç
Georgisch სენდვიჩი, სნეკი
Bengalisch স্যান্ডউইচ, স্ন্যাক
Albanisch sandviç, snack, ushqim i lehtë
Marathi नाश्ता, सँडविच, सैंडविच
Nepalesisch नाश्ता, स्न्याक, स्यान्डविच
Telugu నాస్తా, సాండ్‌విచ్, స్నాక్
Lettisch sandvičs, uzkoda
Tamil சாண்ட்விச், சிற்றுணவு, ஸ்நாக்
Estnisch snäkk, suupiste, võileib
Armenisch snack, խորտիկ, սենդվիչ
Kurdisch sandviç, atıştırmalık
Hebräischלחם עם ממרח، סנדוויץ'
Arabischشريحة خبز باللحم، وجبة خفيفة
Persischتنقلات، ساندویچ
Urduاسنک، روٹی کا ٹکڑا، سینڈوچ، کھانے کا نوالہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Lebensmittel] eine Form von Imbiss; mit Aufschnitt belegte Brotscheibe

Übersetzungen

Englisch light meal, sandwich, snack
Schwedisch mellanmål, påläggsmacka, smörgås, snacks
Spanisch bocadillo, merienda, sándwich
Tschechisch svačina, chléb se šunkou
Ungarisch kenyérfeltét, snack, szendvics, tízórai, uzsonna
Russisch бутерброд, перекус
Portugiesisch lanche, sanduíche, snack
Griechisch κέρασμα, σάντουιτς, σνακ, ψωμί με αλλαντικά
Italienisch merenda, panino, spuntino, tramezzino
Französisch casse-croûte, sandwich, snack, tartine
Ukrainisch бутерброд, перекус, хліб з начинкою
Polnisch kanapka, przekąska
Rumänisch gustare, sandwich, snack
Türkisch sandviç, atıştırmalık, atıştırmalık ekmek
Niederländisch belegde boterham, snack, tussendoortje
Norwegisch matpakke, påsmurt brødskive, smørbrød
Finnisch leipäviipale, snack, voileipä, välipala
Belorussisch перекус, сэндвіч, хлеб з начынкай
Bulgarisch закуска, сандвич, хляб с нарязано месо
Kroatisch sendvič, užina
Baskisch merienda, ogitarteko ogia, tenta
Bosnisch sendvič, užina
Japanisch おやつ, サンドイッチ, 軽食
Slowakisch chlieb s nátierkou, desiata, desiatový chlieb, občerstvenie
Slowenisch sendvič, malica
Dänisch madpakke, snack
Katalanisch entrepa, bocadillo
Mazedonisch пауза сендвич, пауза храна, сендвич
Serbisch sendvič, užina
Hindi नाश्ता, सैंडविच, स्नैक
Koreanisch 샌드위치, 간식
Usbekisch sendviç, zakuska
Marathi नाश्ता, सँडविच, सैंडविच
Lettisch sandvičs, uzkoda
Kurdisch sandviç, atıştırmalık
Bengalisch স্যান্ডউইচ, স্ন্যাক
Tamil சாண்ட்விச், சிற்றுணவு, ஸ்நாக்
Chinesisch 三明治, 小吃
Estnisch snäkk, suupiste, võileib
Armenisch snack, խորտիկ, սենդվիչ
Telugu నాస్తా, సాండ్‌విచ్, స్నాక్
Vietnamesisch sandwich, đồ ăn nhẹ
Thailändisch แซนด์วิช, ของว่าง
Georgisch სენდვიჩი, სნეკი
Nepalesisch नाश्ता, स्न्याक, स्यान्डविच
Aserbaidschanisch qəlyanaltı, sendviç
Indonesisch kudapan, makanan ringan, sandwich
Albanisch sandviç, snack, ushqim i lehtë
Arabischشريحة خبز باللحم، وجبة خفيفة
Persischتنقلات، ساندویچ
Urduاسنک، روٹی کا ٹکڑا، سینڈوچ، کھانے کا نوالہ
Hebräischלחם עם ממרח، סנדוויץ'
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch butty, sandwich
Französisch briquet, goûter, sandwich
Italienisch merenda, spuntino
Portugiesisch lanche, merenda
Dänisch madpakke
Polnisch kanapka na drugie śniadanie

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Pausenbrot(e)s · Pausenbrote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120590