Übersetzungen des Substantivs Osterlamm

Übersetzung Substantiv Osterlamm: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Osterlamm, das

Übersetzungen

Englisch Easter lamb, Paschal lamb, lamb cake, paschal lamb
Russisch пасхальное ягненок, же́ртвенный а́гнец, пасха́льный бара́шек, песочное ягненок
Spanisch cordero pascual, cordero, pastel de cordero
Französisch agneau de Pâques, agneau pascal, agneau
Türkisch Paskalya Kuzu, Paskalya kuzu, kuzu şekeri
Portugiesisch cordeiro, cordeiro pascal, pão de páscoa
Italienisch agnello pasquale, agnello di Pasqua
Rumänisch miel de Paște, miel pascal, pască
Ungarisch húsvéti bárány, báránykalács
Polnisch baranek wielkanocny, baranek
Griechisch πασχαλινό αρνί, Πάσχα αρνί, πάσχα
Niederländisch paaslam, lammetje
Tschechisch velikonoční beránek, beránek
Schwedisch påsklamm, påskalamm
Dänisch påskelam, lammebrød
Japanisch イースターラム, 復活の羊, 羊の形の甘い焼き菓子
Katalanisch anyell de Pasqua, pastís de Pasqua
Finnisch pääsiäislammasta, pääsiäislammaskakku
Norwegisch påskelam, lammeskake
Baskisch Paskal ardi, Pazko ardi, ardi opil
Serbisch jagnje, uskrsna jagnjad, uskršnje jagnje
Mazedonisch воскресенско јагне, великденско јагне
Slowenisch jagnje, pascalska ovca, velikonočna ovca
Slowakisch veľkonočné jahňa, veľkonočné jahniatko
Bosnisch jagnje, uskrsna jagnjad, uskrsna jagnjetina, uskrsna ovca
Kroatisch janjetina, uskrsna janjad, uskrsna janjetina, uskrsna ovca
Ukrainisch пасхальне ягня, великоднє ягня
Bulgarisch великденско агне, възкресение, пасхално агне
Belorussisch вясковае авечка, вясковыя авечкі, пасхальны авечка
Indonesisch domba Paskah, kue anak domba Paskah
Vietnamesisch bánh cừu lễ Phục Sinh, con chiên Phục sinh
Usbekisch Paskha qo'ysi, Paskha qo'zi kek
Hindi ईस्टर मेमना, ईस्टर लैम्ब केक
Chinesisch 复活节羔羊, 复活节羔羊蛋糕
Thailändisch เค้กแกะวันอีสเตอร์, แกะอีสเตอร์
Koreanisch 부활절 양, 부활절 양 케익
Aserbaidschanisch Paskalya quzu, Paskha qoyun tortu
Bengalisch ইস্টার মেমনা, ইস্টার ল্যাম কেক
Albanisch qengji i Pashkëve
Marathi ईस्टर मेमणा, ईस्टर लैम्ब केक
Nepalesisch ईस्टर भेडाको केक
Telugu ఈస్టర్ లాంబ్, ఈస్టర్ లాంబ్ కేక్
Lettisch Lieldienu jēra kūka, Lieldienu jērs
Tamil இஸ்டர் ஆடு கேக், எஸ்டர் லாம்ப்
Estnisch Lihavõtte lambakook, lihavõtte lammas
Hebräischכבש פסח، עוגת פסח
Arabischخروف الفصح، خروف عيد الفصح، كعكة الحمل
Persischبره عید پاک، قربانی عید پاک، کیک بره
Urduبکرے کی شکل کی میٹھائی، عید کا برہنہ، عید کا دنبہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Symbol für die Auferstehung Christi

Übersetzungen

Englisch Easter lamb, Paschal lamb
Schwedisch påskalamm, påsklamm
Russisch пасхальное ягненок
Portugiesisch cordeiro pascal
Griechisch Πάσχα αρνί
Italienisch agnello pasquale
Französisch agneau pascal
Ungarisch húsvéti bárány
Spanisch cordero pascual
Tschechisch velikonoční beránek
Ukrainisch великоднє ягня
Polnisch baranek wielkanocny
Rumänisch miel pascal
Türkisch Paskalya Kuzu
Niederländisch paaslam
Norwegisch påskelam
Finnisch pääsiäislammasta
Belorussisch вясковыя авечкі
Bulgarisch възкресение, пасхално агне
Kroatisch uskrsna janjad
Baskisch Pazko ardi
Bosnisch uskrsna jagnjad
Japanisch 復活の羊
Slowakisch veľkonočné jahňa
Slowenisch pascalska ovca
Dänisch påskelam
Katalanisch anyell de Pasqua
Mazedonisch воскресенско јагне
Serbisch uskrsna jagnjad
Hindi ईस्टर मेमना
Koreanisch 부활절 양
Usbekisch Paskha qo'ysi
Marathi ईस्टर मेमणा
Lettisch Lieldienu jērs
Bengalisch ইস্টার মেমনা
Tamil எஸ்டர் லாம்ப்
Chinesisch 复活节羔羊
Estnisch lihavõtte lammas
Telugu ఈస్టర్ లాంబ్
Vietnamesisch con chiên Phục sinh
Thailändisch แกะอีสเตอร์
Aserbaidschanisch Paskalya quzu
Indonesisch domba Paskah
Albanisch qengji i Pashkëve
Arabischخروف الفصح
Persischقربانی عید پاک
Urduعید کا برہنہ
Hebräischכבש פסח
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

meist süßes Backwerk in Form eines Lamms

Übersetzungen

Englisch lamb cake
Polnisch baranek, baranek wielkanocny
Schwedisch påskalamm, påsklamm
Russisch пасхальное ягненок, песочное ягненок
Portugiesisch pão de páscoa
Griechisch πασχαλινό αρνί
Italienisch agnello di Pasqua
Französisch agneau de Pâques
Ungarisch báránykalács
Spanisch pastel de cordero
Tschechisch beránek
Ukrainisch пасхальне ягня
Rumänisch pască
Türkisch kuzu şekeri
Niederländisch lammetje, paaslam
Norwegisch lammeskake
Finnisch pääsiäislammaskakku
Belorussisch пасхальны авечка
Bulgarisch великденско агне
Kroatisch janjetina, uskrsna janjetina
Baskisch ardi opil
Bosnisch jagnje, uskrsna jagnjetina
Japanisch 羊の形の甘い焼き菓子
Slowakisch veľkonočné jahniatko
Slowenisch jagnje
Dänisch lammebrød
Katalanisch pastís de Pasqua
Mazedonisch великденско јагне
Serbisch jagnje
Hindi ईस्टर लैम्ब केक
Koreanisch 부활절 양 케익
Usbekisch Paskha qo'zi kek
Marathi ईस्टर लैम्ब केक
Lettisch Lieldienu jēra kūka
Bengalisch ইস্টার ল্যাম কেক
Tamil இஸ்டர் ஆடு கேக்
Chinesisch 复活节羔羊蛋糕
Estnisch Lihavõtte lambakook
Telugu ఈస్టర్ లాంబ్ కేక్
Vietnamesisch bánh cừu lễ Phục Sinh
Thailändisch เค้กแกะวันอีสเตอร์
Nepalesisch ईस्टर भेडाको केक
Aserbaidschanisch Paskha qoyun tortu
Indonesisch kue anak domba Paskah
Arabischكعكة الحمل
Persischکیک بره
Urduبکرے کی شکل کی میٹھائی
Hebräischעוגת פסח
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Schaf, das zu Ostern geschlachtet wird

Übersetzungen

Englisch Easter lamb
Schwedisch påsklamm, påskalamm
Russisch пасхальное ягненок
Portugiesisch cordeiro
Griechisch πάσχα
Italienisch agnello pasquale
Französisch agneau
Ungarisch húsvéti bárány
Spanisch cordero
Tschechisch velikonoční beránek
Ukrainisch пасхальне ягня
Polnisch baranek
Rumänisch miel de Paște
Türkisch Paskalya kuzu
Niederländisch paaslam
Norwegisch påskelam
Finnisch pääsiäislammasta
Belorussisch вясковае авечка
Bulgarisch великденско агне
Kroatisch uskrsna ovca
Baskisch Paskal ardi
Bosnisch uskrsna ovca
Japanisch イースターラム
Slowakisch veľkonočné jahňa
Slowenisch velikonočna ovca
Dänisch påskelam
Katalanisch anyell de Pasqua
Mazedonisch воскресенско јагне
Serbisch uskršnje jagnje
Arabischخروف عيد الفصح
Persischبره عید پاک
Urduعید کا دنبہ
Hebräischכבש פסח
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch paschal lamb
Spanisch cordero pascual
Französisch agneau de Pâques, agneau pascal
Italienisch agnello pasquale
Polnisch baranek wielkanocny
Russisch же́ртвенный а́гнец, пасха́льный бара́шек
Dänisch påskelam
Griechisch πασχαλινό αρνί
Niederländisch paaslam

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Osterlamm(e)s · Osterlämmer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110192, 110192, 110192