Übersetzungen des Substantivs Ortsname

Übersetzung Substantiv Ortsname: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Ortsname, der

Übersetzungen

Englisch place name, toponym, name of a place, placename
Russisch назва́ние ме́ста, назва́ние ме́стности, название места, название населенного пункта, топоним
Spanisch nombre de lugar, topónimo
Französisch nom de lieu, toponyme
Türkisch yer adı, topografik ad, toponim
Portugiesisch topônimo, nome de lugar, nome do local, nome do lugar, nome geográfico, topónimo
Italienisch nome di luogo, toponimo, nome geografico, toponimia
Rumänisch nume de loc, nume de localitate, toponim
Ungarisch helységneve
Polnisch nazwa miejscowości, nazwa miejscowa
Griechisch τοπωνύμιο
Niederländisch plaatsnaam, toponiem
Tschechisch místní jméno, místní název, název sídla
Schwedisch ortnamn, toponym
Dänisch stednavn
Japanisch 地名
Katalanisch nom de lloc
Finnisch paikannimi
Norwegisch stedsnavn
Baskisch leku izena, tokiko izena
Serbisch ime naselja, toponim, назив места
Mazedonisch име на населба, местен назив, назив на местото
Slowenisch ime kraja, ime naselja, toponim
Slowakisch miestne meno, názov miesta, názov sídla
Bosnisch ime naselja, naziv mijesta, toponim
Kroatisch ime naselja, naziv mijesta, toponim
Ukrainisch географічна назва, назва місця, назва населеного пункту, топонім
Bulgarisch име на населено място, топоним
Belorussisch назва месца, назва населенага пункта, топанім
Indonesisch nama tempat, toponim
Vietnamesisch địa danh
Usbekisch toponim
Hindi टोपोनिम, स्थान नाम
Chinesisch 地名
Thailändisch ชื่อสถานที่
Koreanisch 지명
Aserbaidschanisch toponim, yer adı
Georgisch ტოპონიმი
Bengalisch জায়গার নাম, টপোনিম, টোপোনিম
Albanisch toponim, emri vendbanimit
Marathi टोपोनिम, स्थळाचे नाव
Nepalesisch टोपोनिम, स्थान नाम
Telugu స్థల పేరు
Lettisch toponīms
Tamil இடப்பெயர்
Estnisch toponüüm
Armenisch տոպոնիմ, տեղանուն
Kurdisch navê bajêr, toponîm
Hebräischשם יישוב، שם מקום
Arabischاسم المكان، اسم البلدة، اسم مكان
Persischنام مکان
Urduجغرافیائی نام، جگہ کا نام، مقام کا نام

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

der Eigenname von topografischen Objekten; Oikonym, Ortsbezeichnung, Toponym, Toponymikon

Übersetzungen

Englisch toponym, place name
Französisch toponyme
Griechisch τοπωνύμιο
Italienisch nome di luogo, nome geografico, toponimo
Japanisch 地名
Niederländisch plaatsnaam, toponiem
Rumänisch nume de loc, toponim
Schwedisch ortnamn, toponym
Spanisch nombre de lugar, topónimo
Russisch топоним
Portugiesisch nome geográfico
Ungarisch helységneve
Tschechisch místní název
Ukrainisch географічна назва, топонім
Polnisch nazwa miejscowa
Türkisch topografik ad, yer adı
Norwegisch stedsnavn
Finnisch paikannimi
Belorussisch топанім
Bulgarisch топоним
Kroatisch toponim
Baskisch tokiko izena
Bosnisch toponim
Slowakisch názov miesta
Slowenisch ime kraja, toponim
Dänisch stednavn
Katalanisch nom de lloc
Mazedonisch местен назив
Serbisch toponim
Hindi टोपोनिम
Koreanisch 지명
Usbekisch toponim
Marathi टोपोनिम
Lettisch toponīms
Kurdisch toponîm
Bengalisch টোপোনিম
Tamil இடப்பெயர்
Chinesisch 地名
Estnisch toponüüm
Armenisch տոպոնիմ
Telugu స్థల పేరు
Vietnamesisch địa danh
Thailändisch ชื่อสถานที่
Georgisch ტოპონიმი
Nepalesisch टोपोनिम
Aserbaidschanisch toponim
Indonesisch toponim
Albanisch toponim
Arabischاسم المكان
Persischنام مکان
Urduجغرافیائی نام
Hebräischשם מקום
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

der Eigenname von Siedlungen; Siedlungsname

Übersetzungen

Englisch place name, placename, toponym
Belorussisch назва месца, назва населенага пункта
Bosnisch ime naselja, naziv mijesta
Dänisch stednavn
Französisch nom de lieu
Kroatisch ime naselja, naziv mijesta
Mazedonisch име на населба, назив на местото
Niederländisch plaatsnaam
Polnisch nazwa miejscowości
Rumänisch nume de loc, nume de localitate
Russisch название места, название населенного пункта
Schwedisch ortnamn
Serbisch ime naselja, назив места
Slowakisch miestne meno, názov sídla
Slowenisch ime kraja, ime naselja
Tschechisch místní jméno, název sídla
Ukrainisch назва місця, назва населеного пункту
Portugiesisch nome de lugar, topônimo
Griechisch τοπωνύμιο
Italienisch nome di luogo
Ungarisch helységneve
Spanisch nombre de lugar, topónimo
Türkisch toponim, yer adı
Norwegisch stedsnavn
Finnisch paikannimi
Bulgarisch име на населено място
Baskisch leku izena
Japanisch 地名
Katalanisch nom de lloc
Hindi टोपोनिम, स्थान नाम
Koreanisch 지명
Usbekisch toponim
Marathi टोपोनिम, स्थळाचे नाव
Lettisch toponīms
Kurdisch navê bajêr
Bengalisch জায়গার নাম, টপোনিম
Tamil இடப்பெயர்
Chinesisch 地名
Estnisch toponüüm
Armenisch տեղանուն, տոպոնիմ
Telugu స్థల పేరు
Vietnamesisch địa danh
Thailändisch ชื่อสถานที่
Georgisch ტოპონიმი
Nepalesisch टोपोनिम, स्थान नाम
Aserbaidschanisch toponim, yer adı
Indonesisch nama tempat
Albanisch emri vendbanimit, toponim
Arabischاسم المكان
Persischنام مکان
Urduجگہ کا نام، مقام کا نام
Hebräischשם יישוב
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Übersetzungen

Englisch name of a place, place name, toponym
Spanisch nombre de lugar, topónimo
Französisch nom de lieu, toponyme
Italienisch nome di luogo, toponimia, toponimo
Polnisch nazwa miejscowości
Portugiesisch nome do local, nome do lugar, topónimo, topônimo
Russisch назва́ние ме́ста, назва́ние ме́стности
Türkisch yer adı
Arabischاسم البلدة، اسم مكان

Synonyme

a.≡ Oikonym ≡ Ortsbezeichnung ≡ Toponym ≡ Toponymikon
b.≡ Siedlungsname

Synonyme

Deklination

Ortsnamens · Ortsnamen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36760, 36760