Übersetzungen des Substantivs Ordnung

Ordnung, die

Übersetzungen

 order, organization, tidiness, array, classification, collocation, neatness, order relation, ...

 порядок, организация, упорядоченность, отношение, отряд, поря́док, пра́вило, распоря́док, ...

 orden, organización, arreglo, clase, colocación, ordenación, ordenamiento, relación de orden

 ordre, organisation, classe, classement, magnitude, relation, relation d'ordre, règle, ...

 düzen, dizi, düzen ilişkisi, düzenleme, sınıflandırma, sıra, sıralama, tertip

 ordem, organização, arranjo, arrumação, categoria, classe, classificação, disciplina, ...

 ordine, organizzazione, assetto, classe, disciplinare, ordinamento, regime, regolamento, ...

 ordine, organizare, clasificare, ordin, orânduire, relație de ordine, rânduială

 rend, reláció, rendezett, rendezés, sorrend, szervezet, szervezett állapot, szervezettség

 porządek, organizacja, klasa, należyte zachowanie, porządkowanie, prawo, regulamin, relacja, ...

 τάξη, οργάνωση, κανονισμός, σειρά, σχέση, τακτοποίηση

 orde, klasse, ordening, discipline, indeling, ordelijke toestand, organisatie, relatie, ...

 pořádek, uspořádání, řád, organizace

 ordning, förordning, klassifikation, orden, ordnande, ordningsrelation, organisation

 orden, ordning, system, ordensrelation, organisation, reglement

 秩序, 整理, 整頓, 目, 組織, 規律, 順序, 順序関係

 ordre, organització, classificació, relació d'ordre, relació ordenada

 järjestys, järjestely, järjestäytyminen, luokka, organisaatio

 orden, ordning, ordensforhold, organisering, system

 antolaketa, orden, egitura, familia ordena, harreman

 organizacija, poredak, red, redosled, relacija, urednost

 ред, организација, порядок, редослед

 red, organizacija, razvrstitev, relacija, ureditev, urejanje, urejenost

 poriadok, usporiadanie, organizácia

 organizacija, poredak, red, redoslijed, relacija, sistem, urednost

 organizacija, urednost, red, redoslijed, relacija, sistem

 порядок, організація, відношення, відношення порядку, система

 ред, порядък, организация, отношение

 парадак, арганізацыя, адносіны, катэгорыя, структура

סדר، ארגון

ترتيب، نظام، انتظام، تنظيم، درجة، علاقة، علاقة ترتيبية

ترتیب، نظم، رابطه ترتیب، سازماندهی، قانون، مقررات، نظام، طبقه بندی

ترتیب، نظام، تنظیم، نظم

[Wissenschaft] Synonym für Organisation; Weltordnung, Organisation

Übersetzungen

 order, organization

 ordning, organisation

 ordre, organisation

 ordine, organizzazione

 ordre, organització

 porządek, organizacja

 ordem, organização

 организация, порядок, упорядоченность

 ordning, organisation

 orden, organización

 düzen

 οργάνωση, τάξη

 rend, szervezettség

 organizace, pořádek

 організація, порядок

 ordine, organizare

 ordening, organisatie

 orden, organisering

 järjestys, organisaatio

 арганізацыя, парадак

 организация, ред

 organizacija, urednost

 antolaketa, egitura

 organizacija, poredak

 整理, 秩序, 組織

 organizácia, poriadok

 organizacija, red

 организација, ред

 organizacija, poredak

تنظيم

ترتیب، سازماندهی

ترتیب، تنظیم

ארגון، סדר

[Wissenschaft] Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden; Ordo

Übersetzungen

 order, classification

 orden, ordning, system

 ordre, classe

 τάξη, οργάνωση

 ordine, classe

 整理, 目, 秩序

 ordre, classificació

 ordem, classificação

 отряд, порядок, система

 ordning, klassifikation

 orden, clase

 řád, uspořádání

 порядок, система

 rend, szervezet

 klasa, porządek

 clasificare, ordine

 düzen, sınıflandırma

 klasse, orde

 orden

 järjestys, luokka

 катэгорыя, парадак

 порядък, ред

 red, sistem

 familia ordena

 red, sistem

 poriadok, usporiadanie

 razvrstitev, urejanje

 порядок, ред

 poredak, red

ترتيب، نظام

ترتیب، نظم

ترتیب، نظام

ארגון، סדר

aufgeräumter, organisierter Zustand; Organisation

Übersetzungen

 order, neatness, organization, tidiness

 orden, ordning, system

 järjestys, järjestäytyminen

 ordre, organisation

 τάξη, οργάνωση

 ordine, organizzazione

 整理, 秩序

 ordre, organització

 porządek, organizacja

 ordem, organização

 порядок, организация

 ordning, orden

 orden, organización

 pořádek, uspořádání

 düzen, sıralama, tertip

 rend, rendezett, szervezett állapot

 порядок, організація

 ordine, organizare

 orde

 orden, system

 арганізацыя, парадак

 порядък, ред

 organizacija, urednost

 antolaketa, orden

 organizacija, urednost

 poriadok, usporiadanie

 red, urejenost

 организација, ред

 organizacija, urednost

ترتيب، نظام

ترتیب، نظم

ترتیب، نظم

סדר

[Wissenschaft] Relation auf einer Menge, die reflexiv, transitiv und antisymmetrisch ist; eine Ordnungsrelation

Übersetzungen

 order, order relation, relation

 отношение, порядок, упорядоченность

 ordem, relação de ordem

 οργάνωση, σχέση, τάξη

 relazione, relazione d'ordine

 relation, relation d'ordre

 reláció, rendezés, sorrend

 orden, relación de orden

 uspořádání

 відношення, відношення порядку, порядок

 relacja, relacja porządku

 ordine, relație de ordine

 düzen, düzen ilişkisi

 ordening, relatie, volgorde

 ordensforhold, ordning

 ordning, ordningsrelation

 järjestys

 адносіны, парадак, структура

 отношение, порядък, ред

 redoslijed, relacija

 harreman, orden

 redoslijed, relacija

 秩序, 順序, 順序関係

 poriadok, usporiadanie

 relacija, ureditev

 orden, ordensrelation

 relació d'ordre, relació ordenada

 порядок, ред, редослед

 organizacija, redosled, relacija

علاقة، علاقة ترتيبية

ترتیب، رابطه ترتیب

ترتیب، نظام

סדר

Übersetzungen

 array, collocation, order, ordered set, orderliness, organization, rank, regime, regularity, routine, rules, system, tidiness, arrangement

 arreglo, colocación, orden, ordenación, ordenamiento

 classement, magnitude, ordre, règle, règlement, régime

 assetto, disciplinare, ordinamento, ordine, regime, regolamento, riga

 należyte zachowanie, porządek, porządkowanie, prawo, regulamin, rząd, szyk, układanie, zasady

 arranjo, arrumação, categoria, classe, disciplina, disposição, formação, lei, ordem, ordenação, organização, regulamento

 поря́док, пра́вило, распоря́док, систе́ма, строй, упорядочение, урегулирование, устро́йство, обще́ственный строй, отря́д, уста́в

 orden, reglement

 κανονισμός, σειρά, τακτοποίηση

 järjestely

 整頓, 秩序, 規律

 discipline, indeling, klasse, orde, ordelijke toestand, verordening, voorschrift

 orden, ordning

 ordin, ordine, orânduire, rânduială

 förordning, ordnande

 dizi, düzenleme, sıra

انتظام، ترتيب، درجة، نظام