Übersetzungen des Substantivs Opferlamm

Übersetzung Substantiv Opferlamm: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Opferlamm, das

Übersetzungen

Englisch innocent victim, sacrificial lamb, scapegoat
Russisch жертва
Spanisch cordero sacrificial
Französisch agneau du sacrifice, agneau sacrificiel, victime expiatoire
Türkisch masum kurban
Portugiesisch cordeiro sacrificial
Italienisch agnello sacrificale, vittima innocente
Rumänisch miel nevin
Ungarisch áldozati bárány
Polnisch Baranek Boży, kozioł ofiarny, niewinne ofiary, ofiara
Griechisch αθώο θύμα
Niederländisch onschuldig slachtoffer, offerlam
Tschechisch nevinná oběť
Schwedisch oskyldigt offer
Dänisch offerlam, uskyldigt offer
Japanisch 犠牲羊
Katalanisch ovella sacrificial
Finnisch uhri
Norwegisch uskyldig offer
Baskisch biktima
Serbisch žrtveno jagnje
Mazedonisch невино жртва
Slowenisch nedolžno žrtev
Slowakisch nevinná obeť
Bosnisch nevino žrtveno jagnje
Kroatisch žrtveno janje
Ukrainisch жертва
Bulgarisch невинна жертва
Belorussisch невінаватая ахвяра
Hebräischקורבן תמים
Arabischخروف الضحية
Persischقربانی بی‌گناه
Urduبے گناہ قربانی

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

unschuldiges Opfer in einer schwierigen Situation

Übersetzungen

Englisch innocent victim, scapegoat
Russisch жертва
Portugiesisch cordeiro sacrificial
Griechisch αθώο θύμα
Italienisch agnello sacrificale
Französisch agneau sacrificiel
Ungarisch áldozati bárány
Spanisch cordero sacrificial
Tschechisch nevinná oběť
Ukrainisch жертва
Polnisch niewinne ofiary
Rumänisch miel nevin
Türkisch masum kurban
Niederländisch onschuldig slachtoffer
Norwegisch uskyldig offer
Schwedisch oskyldigt offer
Finnisch uhri
Belorussisch невінаватая ахвяра
Bulgarisch невинна жертва
Kroatisch žrtveno janje
Baskisch biktima
Bosnisch nevino žrtveno jagnje
Japanisch 犠牲羊
Slowakisch nevinná obeť
Slowenisch nedolžno žrtev
Dänisch uskyldigt offer
Katalanisch ovella sacrificial
Mazedonisch невино жртва
Serbisch žrtveno jagnje
Arabischخروف الضحية
Persischقربانی بی‌گناه
Urduبے گناہ قربانی
Hebräischקורבן תמים
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch sacrificial lamb
Dänisch offerlam
Französisch agneau du sacrifice, victime expiatoire
Italienisch agnello sacrificale, vittima innocente
Niederländisch offerlam, onschuldig slachtoffer
Polnisch Baranek Boży, kozioł ofiarny, ofiara

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Opferlamm(e)s · Opferlämmer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch