Übersetzungen des Substantivs Noviziat

Übersetzung Substantiv Noviziat: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Noviziat, das

Übersetzungen

Englisch novitiate, apprenticeship
Russisch новициат, иску́с, послу́шничество
Spanisch noviciado
Französisch noviciat
Türkisch deneme süresi, giriş dönemi, novisyat
Portugiesisch noviciado, período de formação
Italienisch noviziato
Rumänisch noviciat
Ungarisch noviciátus, novícium, novíciátus
Polnisch nowicjat
Griechisch νεοκατακτησία
Niederländisch noviciaat
Tschechisch noviciát
Schwedisch novitiat
Dänisch novitiat
Japanisch 修道院の見習い期間
Katalanisch noviciat
Finnisch aloitusvaihe, noviisiopetus, noviisivaihe, novisiitti
Norwegisch novisiat
Baskisch hasierako epea, noviziengoa
Serbisch novicijat
Mazedonisch новицијат
Slowenisch noviciat
Slowakisch noviciát
Bosnisch novicijat
Kroatisch novicijat, probni period
Ukrainisch новіціат
Bulgarisch новициат
Belorussisch новіціят
Indonesisch asrama novisiat, novisiat
Vietnamesisch ký túc xá tu viện
Usbekisch novisiya davri, novitsiya joyi
Hindi नविसिएट, भिक्षु निवास
Chinesisch 修道院新僧居所, 见习期
Thailändisch ช่วงบรรพชา, ที่พักสามเณรในวัด
Koreanisch 수도원 입회 기간, 수도원 초심자 거주지
Aserbaidschanisch novisiat evi, novisiya dövrü
Georgisch ნოვიციატი, ნოვიციტის სახლი
Bengalisch নবশিষ্যদের বাসস্থান, নবিসিয়েট
Albanisch noviciteti, shtëpia e novicëve
Marathi नवशिष्यगृह, नविसिएट
Nepalesisch नवशिष्यगृह, नविसिएट
Telugu నవశిష్య గృహం, నోవిసియేట్
Lettisch noviciāta māja, noviciāts
Tamil நவிசியட் குடியிருப்பு, நவிசியாட்
Estnisch noviitsiaadi maja, novitsiaat
Armenisch Նովիցիատ, Նովիցիատի տուն
Kurdisch malê novîzat, novîsyat
Hebräischנוביציאט، תקופת ניסיון
Arabischدير، فترة التجربة
Persischآزمون، آغاز زندگی راهبی، نوآوری
Urduابتدائی مدت، نئے عہد کی مدت، نوجوانوں کا کمرہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Religion] Probezeit oder Einführungszeit am Beginn des Klosterlebens vor dem Ablegen der Ordensgelübde

Übersetzungen

Englisch novitiate, apprenticeship
Russisch новициат
Portugiesisch noviciado, período de formação
Griechisch νεοκατακτησία
Italienisch noviziato
Französisch noviciat
Ungarisch noviciátus, novíciátus
Spanisch noviciado
Tschechisch noviciát
Ukrainisch новіціат
Polnisch nowicjat
Rumänisch noviciat
Türkisch deneme süresi, giriş dönemi
Niederländisch noviciaat
Norwegisch novisiat
Schwedisch novitiat
Finnisch aloitusvaihe, novisiitti
Belorussisch новіціят
Bulgarisch новициат
Kroatisch novicijat, probni period
Baskisch hasierako epea
Bosnisch novicijat
Japanisch 修道院の見習い期間
Slowakisch noviciát
Slowenisch noviciat
Dänisch novitiat
Katalanisch noviciat
Mazedonisch новицијат
Serbisch novicijat
Hindi नविसिएट
Koreanisch 수도원 입회 기간
Usbekisch novisiya davri
Marathi नविसिएट
Lettisch noviciāts
Kurdisch novîsyat
Bengalisch নবিসিয়েট
Tamil நவிசியாட்
Chinesisch 见习期
Estnisch novitsiaat
Armenisch Նովիցիատ
Telugu నోవిసియేట్
Thailändisch ช่วงบรรพชา
Georgisch ნოვიციატი
Nepalesisch नविसिएट
Aserbaidschanisch novisiya dövrü
Indonesisch novisiat
Albanisch noviciteti
Arabischفترة التجربة
Persischآزمون، آغاز زندگی راهبی
Urduابتدائی مدت، نئے عہد کی مدت
Hebräischתקופת ניסיון
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Religion] Bereich im Kloster, in dem die Novizen oder Novizinnen wohnen und arbeiten

Übersetzungen

Englisch novitiate
Russisch новициат
Portugiesisch noviciado
Griechisch νεοκατακτησία
Italienisch noviziato
Französisch noviciat
Ungarisch noviciátus, novícium
Spanisch noviciado
Tschechisch noviciát
Ukrainisch новіціат
Polnisch nowicjat
Rumänisch noviciat
Türkisch novisyat
Niederländisch noviciaat
Norwegisch novisiat
Schwedisch novitiat
Finnisch noviisiopetus, noviisivaihe
Belorussisch новіціят
Bulgarisch новициат
Kroatisch novicijat
Baskisch noviziengoa
Bosnisch novicijat
Japanisch 修道院の見習い期間
Slowakisch noviciát
Slowenisch noviciat
Dänisch novitiat
Katalanisch noviciat
Mazedonisch новицијат
Serbisch novicijat
Hindi भिक्षु निवास
Koreanisch 수도원 초심자 거주지
Usbekisch novitsiya joyi
Marathi नवशिष्यगृह
Lettisch noviciāta māja
Kurdisch malê novîzat
Bengalisch নবশিষ্যদের বাসস্থান
Tamil நவிசியட் குடியிருப்பு
Chinesisch 修道院新僧居所
Estnisch noviitsiaadi maja
Armenisch Նովիցիատի տուն
Telugu నవశిష్య గృహం
Vietnamesisch ký túc xá tu viện
Thailändisch ที่พักสามเณรในวัด
Georgisch ნოვიციტის სახლი
Nepalesisch नवशिष्यगृह
Aserbaidschanisch novisiat evi
Indonesisch asrama novisiat
Albanisch shtëpia e novicëve
Arabischدير
Persischنوآوری
Urduنوجوانوں کا کمرہ
Hebräischנוביציאט
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch novitiate
Spanisch noviciado
Französisch noviciat
Italienisch noviziato
Polnisch nowicjat
Russisch иску́с, послу́шничество
Portugiesisch noviciado

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Noviziat(e)s · Noviziate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 897406, 897406