Übersetzungen des Substantivs Notizbuch

Übersetzung Substantiv Notizbuch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Notizbuch, das

Übersetzungen

Englisch notebook, commonplace book, commonplaces, composition book, pocketbook, rough book, scrawl-book, tickler, ...
Russisch записна́я кни́жка, записная книжка, блокнот, тетрадь
Spanisch cuaderno, libreta, agenda, carné, cuaderno de notas
Französisch carnet, agenda, calepin, bloc-notes
Türkisch Not Defteri, bloknot, not defteri, takvimli not defteri, defter
Portugiesisch caderneta, agenda, caderno de anotações, caderno de apontamentos, caderno de notas, carné, carnê, livro de anotações, ...
Italienisch agenda, carnet, quaderno delle annotazioni, taccuino, libretto, quaderno
Rumänisch carnet, caiet, notițe
Ungarisch notesz, jegyzetfüzet
Polnisch notatnik, notes, zeszyt
Griechisch σημειωματάριο, καρνέ, τετράδιο
Niederländisch notitieboek, aantekenboek, notitieblok
Tschechisch poznámkový blok, zápisník, sešit
Schwedisch anteckningsbok, notisbok, notebook
Dänisch notesbog, notatbog
Japanisch 手帳, ノート, メモ帳
Katalanisch llibreta, bloc de notes, quadern
Finnisch muistikirja, muistio, muistivihko, vihko
Norwegisch notisbok, notatbok
Baskisch koadernoa, notizien koadernoa
Serbisch beležnica, sveska
Mazedonisch блокнот, записник
Slowenisch zvezek, zvezek za opombe
Slowakisch poznámkový blok, zápisník
Bosnisch bilježnica, sveska
Kroatisch bilježnica
Ukrainisch блокнот, записник
Bulgarisch бележник
Belorussisch блокнот
Hebräischמחברת
Arabischمفكرة، دفتر ملاحظات
Persischدفترچه یادداشت
Urduنوٹ بک

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

kleines Buch mit leeren Seiten, in das Notizen eingetragen werden

Übersetzungen

Englisch notebook, commonplace book, commonplaces, composition book, rough book, scrawl-book, wastebook
Französisch carnet, bloc-notes
Italienisch quaderno delle annotazioni, libretto, quaderno
Katalanisch llibreta, bloc de notes, quadern
Kroatisch bilježnica
Niederländisch notitieboek, aantekenboek, notitieblok
Polnisch notatnik, zeszyt
Portugiesisch caderneta, caderno de notas, bloco de notas, caderno
Russisch записная книжка, блокнот, тетрадь
Schwedisch anteckningsbok, notisbok, notebook
Spanisch cuaderno, libreta, agenda
Griechisch σημειωματάριο, τετράδιο
Ungarisch jegyzetfüzet
Tschechisch poznámkový blok, sešit
Ukrainisch блокнот, записник
Rumänisch caiet, notițe
Türkisch defter
Norwegisch notatbok
Finnisch muistivihko, vihko
Belorussisch блокнот
Bulgarisch бележник
Baskisch koadernoa, notizien koadernoa
Bosnisch bilježnica, sveska
Japanisch ノート, メモ帳
Slowakisch poznámkový blok, zápisník
Slowenisch zvezek, zvezek za opombe
Dänisch notatbog
Mazedonisch блокнот, записник
Serbisch beležnica, sveska
Arabischدفتر ملاحظات
Persischدفترچه یادداشت
Urduنوٹ بک
Hebräischמחברת
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch notebook, pocketbook, tickler
Spanisch carné, cuaderno, cuaderno de notas, libreta
Französisch agenda, calepin, carnet
Italienisch agenda, carnet, taccuino
Polnisch notatnik, notes
Portugiesisch agenda, caderno de anotações, caderno de apontamentos, carné, carnê, livro de anotações, caderneta
Russisch записна́я кни́жка
Tschechisch zápisník
Dänisch notesbog
Griechisch καρνέ, σημειωματάριο
Finnisch muistikirja, muistio
Ungarisch notesz
Japanisch 手帳
Norwegisch notisbok
Rumänisch carnet
Türkisch bloknot, not defteri, takvimli not defteri
Arabischمفكرة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Notizbuch(e)s · Notizbücher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 143643