Übersetzungen des Substantivs Nordost

Übersetzung Substantiv Nordost: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Nordost, der

Übersetzungen

Englisch northeast, northeast wind
Russisch северо-восток, норд-о́ст, се́веро-восто́к, се́веро-восто́чный ве́тер, северо-восточный ветер
Spanisch noreste, nordeste
Französisch nord-est
Türkisch kuzeydoğu, kuzeydoğu rüzgarı
Portugiesisch nordeste, vento nordeste
Italienisch nordest, vento di nordest
Rumänisch nord-est, vânt din nord-est
Ungarisch északkelet, északkeleti szél
Polnisch północny wschód, wiatr północno-wschodni
Griechisch βορειοανατολικός, Βορειοανατολή, βόρειος-ανατολικός άνεμος
Niederländisch noordoost, noordoosten
Tschechisch severovýchod, severovýchodní vítr
Schwedisch nordost, nordostan, nordostvind
Dänisch nordøst, nordøstlig vind
Japanisch 北東, 北東の風
Katalanisch nord-est, vent nord-est
Finnisch koillinen, koillistuuli
Norwegisch nordøst, nordøstlig vind
Baskisch ipar-ekialde, ipar-ekialdeko haizea, iparraldeko ekialdea
Serbisch severoistok, severoistočni vetar, североисток
Mazedonisch североисток, североисточен ветер
Slowenisch severovzhod, severovzhodni veter
Slowakisch severovýchod, severovýchodný vietor
Bosnisch sjeveroistok, sjeveroistočni vjetar
Kroatisch sjeveroistok, sjeveroistočni vjetar
Ukrainisch північний схід, північно-східний, північно-східний вітер
Bulgarisch североизток, североизточен вятър
Belorussisch паўночны ўсход, паўночна-усходні вецер
Indonesisch timur laut, angin timur laut
Vietnamesisch đông-bắc, gió Đông Bắc, Đông Bắc
Usbekisch shimol-sharq, shimoliy sharqiy shamol, shimoliy-sharq
Hindi पूर्वोत्तर, पूर्वोत्तर पवन
Chinesisch 东北, 东北风
Thailändisch ตะวันออกเฉียงเหนือ, ลมตะวันออกเฉียงเหนือ
Koreanisch 북동, 북동풍
Aserbaidschanisch şimal-şərq, şimal-şərq küləyi
Georgisch ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი, ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთის ქარი
Bengalisch উত্তর-পূর্ব, উত্তরপূর্ব, উত্তরপূর্ব বাতাস
Albanisch veri-lindje, erë verilindore, veri-lindore
Marathi उत्तर-पूर्व, उत्तरपूर्वी वारा
Nepalesisch उत्तर-पूर्व, उत्तरपूर्वी हावा
Telugu ఉత్తర-పూర్వ, ఉత్తర-తూర్పు, ఉత్తర-తూర్పు గాలి
Lettisch ziemeļaustrumi, ziemeļaustrums, ziemeļaustrumu vējš
Tamil வடக்கிழக்கு, வடக்கு-கிழக்கு, வடக்கு-கிழக்கு காற்று
Estnisch kirde, kirde tuul, kirde-ida, põhja-ida
Armenisch հյուսիսարեւելք, հյուսիս-արեւելք, հյուսիսարևելյան քամի
Kurdisch bakur-rojhilat, bakur-roj, bakur-rojav
Hebräischצפון מזרח، צפון-מזרח، רוח מצפון מזרח
Arabischشمال شرق، رياح شمال شرق
Persischشمال شرقی، باد شمال شرقی، شمال شرق
Urduشمال مشرق، شمال مشرق کی ہوا، شمال مشرقی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

für die Nebenhimmelsrichtung Nordosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Südwest gegenüber und zwischen Nord und Ost liegt; Nordosten

Übersetzungen

Englisch northeast
Belorussisch паўночны ўсход
Finnisch koillinen
Französisch nord-est
Japanisch 北東
Kroatisch sjeveroistok
Mazedonisch североисток
Norwegisch nordøst
Polnisch północny wschód
Portugiesisch nordeste
Russisch северо-восток
Schwedisch nordost
Serbisch severoistok, североисток
Slowakisch severovýchod
Slowenisch severovzhod
Spanisch noreste
Tschechisch severovýchod
Ukrainisch північний схід
Griechisch Βορειοανατολή
Italienisch nordest
Ungarisch északkelet
Rumänisch nord-est
Türkisch kuzeydoğu
Niederländisch noordoost
Bulgarisch североизток
Baskisch ipar-ekialde
Bosnisch sjeveroistok
Dänisch nordøst
Katalanisch nord-est
Hindi पूर्वोत्तर
Koreanisch 북동
Usbekisch shimol-sharq
Marathi उत्तर-पूर्व
Lettisch ziemeļaustrumi
Kurdisch bakur-rojav
Bengalisch উত্তরপূর্ব
Tamil வடக்கு-கிழக்கு
Chinesisch 东北
Estnisch põhja-ida
Armenisch հյուսիսարեւելք
Telugu ఉత్తర-పూర్వ
Vietnamesisch Đông Bắc
Thailändisch ตะวันออกเฉียงเหนือ
Georgisch ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი
Nepalesisch उत्तर-पूर्व
Aserbaidschanisch şimal-şərq
Indonesisch timur laut
Albanisch veri-lindje
Arabischشمال شرق
Persischشمال شرق
Urduشمال مشرق
Hebräischצפון מזרח
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Wind aus Nordosten

Übersetzungen

Englisch northeast wind
Russisch северо-восток, северо-восточный ветер
Schwedisch nordostan, nordostvind
Portugiesisch vento nordeste
Griechisch βόρειος-ανατολικός άνεμος
Italienisch nordest
Französisch nord-est
Ungarisch északkeleti szél
Spanisch noreste
Tschechisch severovýchodní vítr
Ukrainisch північно-східний вітер
Polnisch wiatr północno-wschodni
Rumänisch vânt din nord-est
Türkisch kuzeydoğu rüzgarı
Niederländisch noordoosten
Norwegisch nordøstlig vind
Finnisch koillistuuli
Belorussisch паўночна-усходні вецер
Bulgarisch североизточен вятър
Kroatisch sjeveroistočni vjetar
Baskisch ipar-ekialdeko haizea
Bosnisch sjeveroistočni vjetar
Japanisch 北東の風
Slowakisch severovýchodný vietor
Slowenisch severovzhodni veter
Dänisch nordøstlig vind
Katalanisch vent nord-est
Mazedonisch североисточен ветер
Serbisch severoistočni vetar
Hindi पूर्वोत्तर पवन
Koreanisch 북동풍
Usbekisch shimoliy sharqiy shamol
Marathi उत्तरपूर्वी वारा
Lettisch ziemeļaustrumu vējš
Kurdisch bakur-rojhilat
Bengalisch উত্তরপূর্ব বাতাস
Tamil வடக்கு-கிழக்கு காற்று
Chinesisch 东北风
Estnisch kirde tuul
Armenisch հյուսիսարևելյան քամի
Telugu ఉత్తర-తూర్పు గాలి
Vietnamesisch gió Đông Bắc
Thailändisch ลมตะวันออกเฉียงเหนือ
Georgisch ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთის ქარი
Nepalesisch उत्तरपूर्वी हावा
Aserbaidschanisch şimal-şərq küləyi
Indonesisch angin timur laut
Albanisch erë verilindore
Arabischرياح شمال شرق
Persischباد شمال شرقی
Urduشمال مشرق کی ہوا
Hebräischרוח מצפון מזרח
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz

Übersetzungen

Englisch northeast
Schwedisch nordost
Russisch северо-восток
Portugiesisch nordeste
Griechisch βορειοανατολικός
Italienisch nordest
Französisch nord-est
Ungarisch északkelet
Spanisch noreste
Tschechisch severovýchod
Ukrainisch північно-східний
Polnisch północny wschód
Rumänisch nord-est
Türkisch kuzeydoğu
Niederländisch noordoost
Norwegisch nordøst
Finnisch koillinen
Belorussisch паўночны ўсход
Bulgarisch североизток
Kroatisch sjeveroistok
Baskisch ipar-ekialde
Bosnisch sjeveroistok
Japanisch 北東
Slowakisch severovýchod
Slowenisch severovzhod
Dänisch nordøst
Katalanisch nord-est
Mazedonisch североисток
Serbisch severoistok
Hindi पूर्वोत्तर
Koreanisch 북동
Usbekisch shimoliy-sharq
Marathi उत्तर-पूर्व
Lettisch ziemeļaustrums
Kurdisch bakur-rojhilat
Bengalisch উত্তর-পূর্ব
Tamil வடக்கிழக்கு
Chinesisch 东北
Estnisch kirde
Armenisch հյուսիսարեւելք
Telugu ఉత్తర-తూర్పు
Vietnamesisch đông-bắc
Thailändisch ตะวันออกเฉียงเหนือ
Georgisch ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი
Nepalesisch उत्तर-पूर्व
Aserbaidschanisch şimal-şərq
Indonesisch timur laut
Albanisch veri-lindore
Arabischشمال شرق
Persischشمال شرقی
Urduشمال مشرقی
Hebräischצפון מזרח
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Umwelt, Sprache] bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden

Übersetzungen

Englisch northeast
Schwedisch nordost
Russisch северо-восток
Portugiesisch nordeste
Griechisch βορειοανατολικός
Italienisch nordest
Französisch nord-est
Ungarisch északkelet
Spanisch noreste
Tschechisch severovýchod
Ukrainisch північний схід
Polnisch północny wschód
Rumänisch nord-est
Türkisch kuzeydoğu
Niederländisch noordoost
Norwegisch nordøst
Finnisch koillinen
Belorussisch паўночны ўсход
Bulgarisch североизток
Kroatisch sjeveroistok
Baskisch iparraldeko ekialdea
Bosnisch sjeveroistok
Japanisch 北東
Slowakisch severovýchod
Slowenisch severovzhod
Dänisch nordøst
Katalanisch nord-est
Mazedonisch североисток
Serbisch severoistok
Hindi पूर्वोत्तर
Koreanisch 북동
Usbekisch shimol-sharq
Marathi उत्तर-पूर्व
Lettisch ziemeļaustrumi
Kurdisch bakur-roj
Bengalisch উত্তর-পূর্ব
Tamil வடக்கிழக்கு
Chinesisch 东北
Estnisch kirde-ida
Armenisch հյուսիս-արեւելք
Telugu ఉత్తర-పూర్వ
Vietnamesisch đông-bắc
Thailändisch ตะวันออกเฉียงเหนือ
Georgisch ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი
Nepalesisch उत्तर-पूर्व
Aserbaidschanisch şimal-şərq
Indonesisch timur laut
Albanisch veri-lindje
Arabischشمال شرق
Persischشمال شرقی
Urduشمال مشرق
Hebräischצפון-מזרח
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch northeast
Spanisch nordeste
Polnisch północny wschód
Russisch норд-о́ст, се́веро-восто́к, се́веро-восто́чный ве́тер
Italienisch nordest, vento di nordest

Synonyme

Deklination

Nordost(e)⁴s · Nordoste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21324, 21324, 21324, 21324