Übersetzungen des Substantivs Noesis

Übersetzung Substantiv Noesis: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Noesis, die

Übersetzungen

Englisch noesis, cognition, mental activity, thinking, thinking process
Russisch мышление, ноэзис, умственная деятельность
Spanisch noesis, pensamiento, actividad mental, proceso de pensamiento
Französisch Pensée, Processus de pensée, activité mentale, pensée
Türkisch düşünme, düşünme süreci, zihinsel faaliyet
Portugiesisch pensamento, atividade mental, processo de pensar
Italienisch noesi, pensiero, attività mentale, processo di pensiero
Rumänisch gândire, activitate mentală, proces de gândire
Ungarisch gondolkodás, szellemi tevékenység
Polnisch myślenie, działalność umysłowa, proces myślowy
Griechisch νοητική διαδικασία, νοητική δραστηριότητα, σκέψη
Niederländisch denkendheid, denkproces, geestelijke activiteit
Tschechisch myšlení, duševní činnost, poznání
Schwedisch tänkande, intellektuell aktivitet, tankeverksamhet
Dänisch erkendelse, forståelse, tankegang
Japanisch 思考, 思考過程, 精神活動
Katalanisch pensament, activitat mental
Finnisch ajattelu, ajatteluprosessi, mielentila
Norwegisch tenkning, mental aktivitet
Baskisch pentsamendu prozesua, pentsamendua, pentsatzeko prozesua
Serbisch mišljenje, mentalna aktivnost, razmišljanje
Mazedonisch мислење, размислување, умствена активност
Slowenisch duhovna dejavnost, miselni proces, razmišljanje
Slowakisch myslenie, duševná činnosť, myšlienkový proces
Bosnisch razmišljanje, mentalna aktivnost, mišljenje
Kroatisch razmišljanje, mentalna aktivnost, mišljenje
Ukrainisch ноезис, мислення, розумова діяльність
Bulgarisch мислене, размисъл, умствена дейност
Belorussisch думка, ноэсіс, разумовая дзейнасць
Indonesisch kognisi, pemikiran, proses kognitif
Vietnamesisch nhận thức, quá trình nhận thức, suy nghĩ
Usbekisch fikr, kognitsiya jarayoni
Hindi ज्ञान-प्रक्रिया, मानसिक क्रिया, संज्ञान प्रक्रिया
Chinesisch 思维, 认知过程
Thailändisch กระบวนการรับรู้, การรับรู้, ความคิด
Koreanisch 사유, 인지 과정
Aserbaidschanisch düşüncə, kognisiya, kognitiv proses
Georgisch კოგნიცია, ფიქრება
Bengalisch চিন্তা, জ্ঞান-প্রক্রিয়া
Albanisch kognicioni, mendja, procesi i njohjes
Marathi चिंतन प्रक्रिया, विचार
Nepalesisch ज्ञान प्रक्रिया, सोच
Telugu చింతన, జ్ఞాన ప్రక్రియ
Lettisch domāšana, kognīcija
Tamil சிந்தனை, சிந்தனை செயல்முறை
Estnisch kognitsioon, kognitsiooniprotsess, mõtlemine
Armenisch կոգնիցիա, մտացում
Kurdisch fikir, kognîsyon
Hebräischחשיבה، תהליך חשיבה، תודעה
Arabischتفكير، عملية التفكير، فكر
Persischاندیشه، فکر، فکرکردن
Urduخیال سازی، ذہنی عمل، سوچ

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Wissenschaft] die geistige Tätigkeit oder das Denken

Übersetzungen

Englisch cognition, mental activity, thinking
Russisch мышление, умственная деятельность
Portugiesisch atividade mental, pensamento
Griechisch νοητική δραστηριότητα, σκέψη
Italienisch attività mentale, pensiero
Französisch activité mentale, pensée
Ungarisch gondolkodás, szellemi tevékenység
Spanisch actividad mental, pensamiento
Tschechisch duševní činnost, myšlení
Ukrainisch мислення, розумова діяльність
Polnisch działalność umysłowa, myślenie
Rumänisch activitate mentală, gândire
Türkisch düşünme, zihinsel faaliyet
Niederländisch denkendheid, geestelijke activiteit
Norwegisch mental aktivitet, tenkning
Schwedisch intellektuell aktivitet, tänkande
Finnisch ajattelu, mielentila
Belorussisch думка, разумовая дзейнасць
Bulgarisch мислене, умствена дейност
Kroatisch mentalna aktivnost, razmišljanje
Baskisch pentsamendua, pentsatzeko prozesua
Bosnisch mentalna aktivnost, razmišljanje
Japanisch 思考, 精神活動
Slowakisch duševná činnosť, myslenie
Slowenisch duhovna dejavnost, razmišljanje
Dänisch erkendelse, forståelse
Katalanisch activitat mental, pensament
Mazedonisch размислување, умствена активност
Serbisch mentalna aktivnost, mišljenje
Hindi मानसिक क्रिया
Koreanisch 사유
Usbekisch fikr
Marathi विचार
Lettisch domāšana
Kurdisch fikir
Bengalisch চিন্তা
Tamil சிந்தனை
Chinesisch 思维
Estnisch mõtlemine
Armenisch մտացում
Telugu చింతన
Vietnamesisch suy nghĩ
Thailändisch ความคิด
Georgisch ფიქრება
Nepalesisch सोच
Aserbaidschanisch düşüncə
Indonesisch pemikiran
Albanisch mendja
Arabischتفكير، فكر
Persischاندیشه، فکر
Urduذہنی عمل، سوچ
Hebräischחשיבה، תודעה
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Wissenschaft] der Denkvorgang im Unterschied zum Inhalt eines Gedankens; Denkvorgang

Übersetzungen

Englisch cognition, thinking process
Russisch ноэзис
Portugiesisch pensamento, processo de pensar
Griechisch νοητική διαδικασία
Italienisch pensiero, processo di pensiero
Französisch Pensée, Processus de pensée
Ungarisch gondolkodás
Spanisch pensamiento, proceso de pensamiento
Tschechisch myšlení, poznání
Ukrainisch ноезис
Polnisch myślenie, proces myślowy
Rumänisch gândire, proces de gândire
Türkisch düşünme süreci
Niederländisch denkproces
Norwegisch tenkning
Schwedisch tankeverksamhet, tänkande
Finnisch ajatteluprosessi
Belorussisch ноэсіс
Bulgarisch мислене, размисъл
Kroatisch mišljenje, razmišljanje
Baskisch pentsamendu prozesua
Bosnisch mišljenje, razmišljanje
Japanisch 思考過程
Slowakisch myslenie, myšlienkový proces
Slowenisch miselni proces
Dänisch tankegang
Katalanisch pensament
Mazedonisch мислење
Serbisch mišljenje, razmišljanje
Hindi ज्ञान-प्रक्रिया, संज्ञान प्रक्रिया
Koreanisch 인지 과정
Usbekisch kognitsiya jarayoni
Marathi चिंतन प्रक्रिया
Lettisch kognīcija
Kurdisch kognîsyon
Bengalisch জ্ঞান-প্রক্রিয়া
Tamil சிந்தனை செயல்முறை
Chinesisch 认知过程
Estnisch kognitsioon, kognitsiooniprotsess
Armenisch կոգնիցիա
Telugu జ్ఞాన ప్రక్రియ
Vietnamesisch nhận thức, quá trình nhận thức
Thailändisch กระบวนการรับรู้, การรับรู้
Georgisch კოგნიცია
Nepalesisch ज्ञान प्रक्रिया
Aserbaidschanisch kognisiya, kognitiv proses
Indonesisch kognisi, proses kognitif
Albanisch kognicioni, procesi i njohjes
Arabischعملية التفكير
Persischفکرکردن
Urduخیال سازی
Hebräischתהליך חשיבה
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch noesis
Spanisch noesis
Italienisch noesi

Synonyme

Deklination

Noesis · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 540693, 540693