Übersetzungen des Substantivs Nimmersatt

Nimmersatt, der

Übersetzungen

 glutton, wood ibis, yellow-billed stork, African stork, greedy, greedy-guts

 жадный, красный журавль, ненасы́тная, ненасы́тный, ненасытный, обжо́ра, про́рва, прогло́т

 glotón, cigüeña africana, comilona, comilón, glotona, insaciable

 goinfre, tantale ibis, cigogne, glouton, gourmand, tantale africain

 aç göz, açgözlü, doğruyor, kral şahin

 comilão, cegonha-de-bico-amarelo, cigogne africana, comilona, glutão, guloso, insaciável

 tantalo beccogiallo, cicogna africana, ingorda, ingordo, insaziabile, mangione, persone insaziabile, tantalo, ...

 gărgăun, nemernic, stork

 falánk, rózsás tantalusz, torkos

 dławigad afrykański, głodomór, pożeracz, łakomczuch, żarłok

 αχόρταγος, γυμνός

 gierigaard, gulzigaard, nimmersat, nimmerzat, veelvraat, vreetzak

 hladovec, nenasyta, čáp

 afrikansk ibisstork, gierig, matvrak, skäggstork, storslukare

 gerrig, grisker, nimmersat, ædedolk

 大食い, 貪欲

 cigonya africana, gafaner, insaciable

 ahne, ahneus, punakylkirastas

 grisk

 gose, gosezale

 kraljevski čaplja, nezasita, proždrljivac

 гладен, неуморен

 golič, nezasitnež

 hladný, nenásytný, čierny bocian

 nezasitan, proždrljivac, žeravac

 kraljevski čaplja, nezasitan, proždrljiv

 жадібний, ненаситний, червоний журавель

 гладен, ненаситен

 афрыканскі журавель, жадны, ненасытны

 pemakan rakus

 người tham ăn

 ochko‘z odam

 ज्यादा खाने वाला

 暴食者

 คนตะกละ

 식탐가

 doymayan yeyən

 जास्त खाणारा

 अतृप्त खानेवाला

 అతిశయ భోజనపరుడు

 neapmierinātais ēdājs

 பெரிதாக உண்பவர்

 ahne sööja

רעבתן، תאב אוכל

جشع، لقلق أصفر المنقار، نهم

حریص، سیری ناپذیر

بہت کھانے والا، لالچی

[Tiere] afrikanischer Storch mit rotem, kahlem Gesicht und gelbem Schnabel; Mycteria ibis

Übersetzungen

 African stork, wood ibis, yellow-billed stork

 cigogne, tantale africain, tantale ibis

 cicogna africana, tantalo beccogiallo

 dławigad afrykański

 afrikansk ibisstork, skäggstork

 rózsás tantalusz

 красный журавль

 cigogne africana

 cigüeña africana

 червоний журавель

 stork

 nimmersat

 čáp

 kral şahin

 punakylkirastas

 афрыканскі журавель

 kraljevski čaplja

 žeravac

 čierny bocian

 nimmersat

 cigonya africana

 kraljevski čaplja

لقلق أصفر المنقار

[Lebensmittel] jemand, der viel isst und ständig Hunger hat, jemand der gierig ist; Fresssack, Vielfraß

Übersetzungen

 glutton, greedy

 głodomór, pożeracz, łakomczuch

 gierig, matvrak, storslukare

 жадный, ненасытный

 guloso, insaciável

 αχόρταγος, γυμνός

 insaziabile, vorace

 glouton, gourmand

 falánk, torkos

 glotón, insaciable

 hladovec, nenasyta

 жадібний, ненаситний

 gărgăun, nemernic

 açgözlü, doğruyor

 gierigaard, vreetzak

 grisk

 ahne, ahneus

 жадны, ненасытны

 гладен, ненаситен

 nezasitan, proždrljiv

 gose, gosezale

 nezasitan, proždrljivac

 大食い, 貪欲

 hladný, nenásytný

 golič, nezasitnež

 gerrig, grisker

 gafaner, insaciable

 гладен, неуморен

 nezasita, proždrljivac

 ज्यादा खाने वाला

 식탐가

 ochko‘z odam

 जास्त खाणारा

 neapmierinātais ēdājs

 பெரிதாக உண்பவர்

 暴食者

 ahne sööja

 అతిశయ భోజనపరుడు

 người tham ăn

 คนตะกละ

 अतृप्त खानेवाला

 doymayan yeyən

 pemakan rakus

جشع، نهم

حریص، سیری ناپذیر

بہت کھانے والا، لالچی

רעבתן، תאב אוכל

Übersetzungen

 glutton, greedy-guts, wood ibis, yellow-billed stork

 comilão, cegonha-de-bico-amarelo, comilona, glutão

 comilona, comilón, glotona, glotón

 ingorda, ingordo, mangione, persone insaziabile, tantalo, tantalo africano, tantalo beccogiallo

 ненасы́тная, ненасы́тный, обжо́ра, про́рва, прогло́т

 goinfre, tantale ibis

 ædedolk

 gulzigaard, nimmerzat, veelvraat

 żarłok

 aç göz