Übersetzungen des Substantivs Nebenhandlung

Übersetzung Substantiv Nebenhandlung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Nebenhandlung, die

Übersetzungen

Englisch subplot, byplay, secondary plot, sub-plot, underplot
Russisch второстепенный сюжет, побо́чное де́йствие, побочное действие
Spanisch acción episódica, acción secundaria, subtrama, trama secundaria
Französisch action secondaire, intrigue secondaire, sous-intrigue
Türkisch ek olay, yan hikaye
Portugiesisch enredo secundário, subtrama
Italienisch azione secondaria, sottotrama, trama collaterale, trama secondaria
Rumänisch poveste secundară, subintrigă
Ungarisch mellékszál
Polnisch akcja drugorzędna, epizod, wątek poboczny
Griechisch παράλληλη δράση
Niederländisch nevenplot, nevenverhaal
Tschechisch vedlejší děj
Schwedisch bihandling, sidoberättelse
Dänisch bihandling, sidehistorie
Japanisch サブプロット, 副次的な行動
Katalanisch història secundària, subtrama
Finnisch lisäjuoni, sivutarina
Norwegisch bihandling, sidehistorie
Baskisch bigarren plano
Serbisch sporedna radnja
Mazedonisch дополнителна дејствија
Slowenisch dodatna zgodba, stranska zgodba
Slowakisch vedľajšia zápletka
Bosnisch sporedna radnja
Kroatisch sporedna radnja
Ukrainisch додаткова дія
Bulgarisch второстепенен сюжет, допълнителен сюжет
Belorussisch допоўнены сюжэт
Hebräischעלילה משנית
Arabischحبكة ثانوية
Persischداستان فرعی
Urduثانوی عمل، ضمنی کہانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

zusätzliche Handlung in einer Erzählung

Übersetzungen

Englisch secondary plot, subplot
Russisch второстепенный сюжет
Portugiesisch enredo secundário, subtrama
Griechisch παράλληλη δράση
Italienisch sottotrama, trama secondaria
Französisch intrigue secondaire, sous-intrigue
Ungarisch mellékszál
Spanisch subtrama, trama secundaria
Tschechisch vedlejší děj
Ukrainisch додаткова дія
Polnisch wątek poboczny
Rumänisch poveste secundară, subintrigă
Türkisch ek olay, yan hikaye
Niederländisch nevenplot, nevenverhaal
Norwegisch bihandling, sidehistorie
Schwedisch bihandling, sidoberättelse
Finnisch lisäjuoni, sivutarina
Belorussisch допоўнены сюжэт
Bulgarisch второстепенен сюжет, допълнителен сюжет
Kroatisch sporedna radnja
Baskisch bigarren plano
Bosnisch sporedna radnja
Japanisch サブプロット, 副次的な行動
Slowakisch vedľajšia zápletka
Slowenisch dodatna zgodba, stranska zgodba
Dänisch bihandling, sidehistorie
Katalanisch història secundària, subtrama
Mazedonisch дополнителна дејствија
Serbisch sporedna radnja
Arabischحبكة ثانوية
Persischداستان فرعی
Urduثانوی عمل، ضمنی کہانی
Hebräischעלילה משנית
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch byplay, sub-plot, subplot, underplot
Spanisch acción episódica, acción secundaria
Französisch action secondaire
Italienisch azione secondaria, trama collaterale
Russisch побо́чное де́йствие, побочное действие
Polnisch akcja drugorzędna, epizod

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Nebenhandlung · Nebenhandlungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden