Übersetzungen des Substantivs Narrenkappe

Übersetzung Substantiv Narrenkappe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Narrenkappe, die

Übersetzungen

Englisch fool's cap, cap and bells, dunce cap, dunce's cap, duncecap, jester's hat
Russisch шапка дурака, шутовско́й колпа́к
Spanisch compañón de perro, gorro de bufón, sombrero de bufón
Französisch bonnet de fou, chapeau de fou, marotte
Türkisch soytarı şapkası
Portugiesisch chapéu de bobo, mórbido
Italienisch berretto da buffone, cappello colorato, cappello da giullare
Rumänisch căciulă de nebun
Ungarisch bolondkalap
Polnisch błazenka, czapka błazeńska, czapka błazna, czapka karnawałowa
Griechisch πολύχρωμο καπέλο
Niederländisch narremuts, narrenkap, zotskap
Tschechisch náramková čepice
Schwedisch narremössa, narrenhuva
Dänisch narrehue
Japanisch 道化師の帽子
Katalanisch barret de bufó
Finnisch klovnikypärä
Norwegisch narrhatt
Baskisch txapela
Serbisch kapa s zvončićima, šarena kapa
Mazedonisch шарена капа
Slowenisch norčava kapa
Slowakisch bláznivá čiapka
Bosnisch kapa s zvončićima, šarena kapa
Kroatisch kapa s zvončićima, šarena kapa
Ukrainisch багатоколірна шапка, шапка блазня
Bulgarisch шапка на шут
Belorussisch клоўнская шапка
Indonesisch topi badut
Vietnamesisch mũ hề
Usbekisch kloun shlyapasi
Hindi जेस्टर टोपी
Chinesisch 小丑帽
Thailändisch หมวกคนตลก
Koreanisch 광대 모자
Aserbaidschanisch kloun şapkası
Georgisch კლოუნის ქუდი
Bengalisch জেস্টার টপি
Albanisch kapela e klounit
Marathi जेस्टर टोपी
Nepalesisch जेस्टर टोपी
Telugu జెస్టర్ టోపీ
Lettisch klounu cepure
Tamil ஜெஸ்டர் தொப்பு
Estnisch klouni müts
Armenisch քլունի գլխարկ
Kurdisch klûn şapka
Hebräischכובע ליצן
Arabischقبعة المهرج
Persischکلاه دلقک
Urduبے وقوفوں کی ٹوپی، نرالا ٹوپی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kunst] bunte Mütze mit Glöckchen, Symbol der Narren

Übersetzungen

Englisch fool's cap, jester's hat
Russisch шапка дурака
Portugiesisch chapéu de bobo, mórbido
Griechisch πολύχρωμο καπέλο
Italienisch cappello colorato, cappello da giullare
Französisch chapeau de fou
Ungarisch bolondkalap
Spanisch sombrero de bufón
Tschechisch náramková čepice
Ukrainisch багатоколірна шапка, шапка блазня
Polnisch błazenka, czapka błazna
Rumänisch căciulă de nebun
Türkisch soytarı şapkası
Niederländisch narremuts
Norwegisch narrhatt
Schwedisch narremössa, narrenhuva
Finnisch klovnikypärä
Belorussisch клоўнская шапка
Bulgarisch шапка на шут
Kroatisch kapa s zvončićima, šarena kapa
Baskisch txapela
Bosnisch kapa s zvončićima, šarena kapa
Japanisch 道化師の帽子
Slowakisch bláznivá čiapka
Slowenisch norčava kapa
Dänisch narrehue
Katalanisch barret de bufó
Mazedonisch шарена капа
Serbisch kapa s zvončićima, šarena kapa
Hindi जेस्टर टोपी
Koreanisch 광대 모자
Usbekisch kloun shlyapasi
Marathi जेस्टर टोपी
Lettisch klounu cepure
Kurdisch klûn şapka
Bengalisch জেস্টার টপি
Tamil ஜெஸ்டர் தொப்பு
Chinesisch 小丑帽
Estnisch klouni müts
Armenisch քլունի գլխարկ
Telugu జెస్టర్ టోపీ
Vietnamesisch mũ hề
Thailändisch หมวกคนตลก
Georgisch კლოუნის ქუდი
Nepalesisch जेस्टर टोपी
Aserbaidschanisch kloun şapkası
Indonesisch topi badut
Albanisch kapela e klounit
Arabischقبعة المهرج
Persischکلاه دلقک
Urduبے وقوفوں کی ٹوپی، نرالا ٹوپی
Hebräischכובע ליצן
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch cap and bells, dunce cap, dunce's cap, duncecap, fool's cap
Spanisch compañón de perro, gorro de bufón
Französisch bonnet de fou, marotte
Russisch шутовско́й колпа́к
Dänisch narrehue
Italienisch berretto da buffone
Niederländisch narrenkap, zotskap
Polnisch czapka błazeńska, czapka karnawałowa

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Narrenkappe · Narrenkappen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden