Übersetzungen des Substantivs Moment

Übersetzung Substantiv Moment: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral>

Moment, Moment, der, das

Übersetzungen

Englisch moment, torque, instant, brief period, circumstance, consideration, couple of forces, element, ...
Russisch момент, моме́нт, мгнове́ние, мгновение, миг, обстоя́тельство, фа́ктор
Spanisch momento, par, periquete, rato
Französisch moment, instant, facteur, élément
Türkisch an, anlık, durum, moment, olay
Portugiesisch momento, instante, ocasião
Italienisch momento, attimo, elemento, fattore, istante, minuto, punto di vista
Rumänisch eveniment, ocazie
Ungarisch pillanat, esemény, nyomaték
Polnisch chwila, moment, momencik, okoliczność
Griechisch στιγμή, ροπή, άποψη, χρονική στιγμή, χρόνος
Niederländisch moment, tijdstip, draaimoment, element, factor, gezichtspunt, ogenblik
Tschechisch moment, okamžik, chvíle
Schwedisch moment, ögonblick, stund, ögönblick, faktor, tidpunkt, tillfälle
Dänisch øjeblik, moment
Japanisch 時点, 瞬間, モーメント
Katalanisch moment, circumstància
Finnisch hetki, momentti, hetkinen, kohta, tilanne
Norwegisch øyeblikk, moment, stund, tidspunkt
Baskisch momentu, unean
Serbisch momenat, trenutak, karakteristika
Mazedonisch момент
Slowenisch trenutek, dogodek
Slowakisch okamih, čas
Bosnisch trenutak, momenat
Kroatisch trenutak, momenat
Ukrainisch момент, мить, обставина
Bulgarisch момент, моменти, миг
Belorussisch момант, краткі момант, момент
Indonesisch momen, faktor, momen gaya, pemicu, sejenak, sekejap, torsi
Vietnamesisch khoảnh khắc, chốc lát, mômen lực, mômen xoắn, nguyên nhân, nhân tố
Usbekisch lahza, aylanish momenti, aylantiruvchi moment, bir lahza, omil, sabab
Hindi क्षण, आघूर्ण, कारक, कारण, बलाघूर्ण, मोमेंट
Chinesisch 瞬间, 力矩, 因素, 契机, 扭矩, 时刻, 片刻, 矩
Thailändisch ชั่วขณะ, ชั่วครู่, ปัจจัย, สาเหตุ, แรงบิด, โมเมนต์, โมเมนต์ของแรง
Koreanisch 모멘트, 순간, 계기, 요인, 토크
Aserbaidschanisch an, amil, döndürmə momenti, fırlanma momenti, səbəb
Georgisch წამი, ბრუნვის მომენტი, მიზეზი, მომენტი, ფაქტორი
Bengalisch মুহূর্ত, কারণ, ঘটক, টর্ক, বলের মুহূর্ত, মোমেন্ট
Albanisch momenti, faktor, moment rrotullues, shkak, çast, çift rrotullues
Marathi क्षण, कारण, घटक, बलाघूर्ण, मोमेंट
Nepalesisch क्षण, कारक, कारण, टर्क, बलाघूर्ण, मोमेंट
Telugu క్షణం, కారకం, కారణం, టార్క్, మొమెంట్
Lettisch mirklis, faktors, griezes moments, iemesls, moments
Tamil காரணம், காரணி, டார்க், தருணம், நொடி, மொமென்ட்
Estnisch hetk, ajend, pöördemoment, tegur
Armenisch գործոն, կարճ ժամանակ, մոմենթ, ուժի մոմենտ, պահ, պատճառ, պտտող մոմենտ
Kurdisch dem, faktor, sedem, dema, tork
Hebräischרגע، מומנט
Arabischلحظة، عزم، وقت، خاصية
Persischلحظه، حال حاضر، دم، زمان، گریز از مرکز
Urduلمحہ، خصوصیت، لحظہ، پہلو

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

sehr kurz andauernde Zeitspanne; Augenblick

Übersetzungen

Englisch brief period, instant, moment
Französisch instant, moment
Italienisch momento, attimo
Katalanisch moment
Niederländisch moment, tijdstip
Polnisch chwila, moment
Russisch момент
Schwedisch stund, ögonblick, ögönblick
Spanisch momento
Tschechisch chvíle, moment, okamžik
Türkisch an, anlık
Ungarisch pillanat
Portugiesisch instante, momento
Griechisch στιγμή, χρόνος
Ukrainisch момент
Norwegisch stund, øyeblikk
Finnisch hetki, momentti
Belorussisch краткі момант, момант
Bulgarisch миг, момент
Kroatisch momenat, trenutak
Baskisch unean
Bosnisch momenat, trenutak
Japanisch 時点, 瞬間
Slowakisch okamih
Slowenisch trenutek
Dänisch øjeblik
Mazedonisch момент
Serbisch momenat, trenutak
Hindi क्षण
Koreanisch 순간
Usbekisch bir lahza, lahza
Marathi क्षण
Lettisch mirklis
Kurdisch dem, dema
Bengalisch মুহূর্ত
Tamil நொடி
Chinesisch 片刻, 瞬间
Estnisch hetk
Armenisch կարճ ժամանակ
Telugu క్షణం
Vietnamesisch chốc lát, khoảnh khắc
Thailändisch ชั่วขณะ, ชั่วครู่
Georgisch წამი
Nepalesisch क्षण
Aserbaidschanisch an
Indonesisch sejenak, sekejap
Albanisch çast
Arabischلحظة
Persischلحظه
Urduلمحہ
Hebräischרגע
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Zeit] Zeitpunkt; Zeitpunkt

Übersetzungen

Englisch moment, point in time
Französisch instant, moment
Italienisch momento
Katalanisch moment
Niederländisch moment, ogenblik, tijdstip
Polnisch chwila, moment
Russisch момент
Schwedisch tidpunkt, ögönblick
Spanisch momento
Tschechisch chvíle, moment, okamžik
Türkisch an
Ungarisch pillanat
Portugiesisch momento
Griechisch στιγμή
Ukrainisch момент
Norwegisch tidspunkt, øyeblikk
Finnisch hetki
Belorussisch момант
Bulgarisch момент
Kroatisch trenutak
Baskisch unean
Bosnisch trenutak
Japanisch 時点, 瞬間
Slowakisch okamih, čas
Slowenisch trenutek
Dänisch øjeblik
Mazedonisch момент
Serbisch trenutak
Hindi क्षण
Koreanisch 순간
Usbekisch lahza
Marathi क्षण
Lettisch mirklis
Kurdisch dem
Bengalisch মুহূর্ত
Tamil தருணம்
Chinesisch 时刻, 瞬间
Estnisch hetk
Armenisch պահ
Telugu క్షణం
Vietnamesisch khoảnh khắc
Thailändisch ชั่วขณะ
Georgisch წამი
Nepalesisch क्षण
Aserbaidschanisch an
Indonesisch momen
Albanisch momenti
Arabischلحظة، وقت
Persischلحظه
Urduلمحہ
Hebräischרגע
2a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

ein Umstand oder ein Ereignis, das eine Handlung hervorruft oder entscheidend beeinflusst; Umstand, Gesichtspunkt, Merkmal

Übersetzungen

Englisch circumstance, event, moment
Finnisch hetki, tilanne
Französisch facteur, instant
Russisch момент
Schwedisch moment, tillfälle, ögonblick
Tschechisch moment, okamžik
Ungarisch pillanat, esemény
Portugiesisch momento, ocasião
Griechisch στιγμή
Italienisch momento
Spanisch momento
Ukrainisch момент
Polnisch chwila
Rumänisch eveniment, ocazie
Türkisch an, durum, olay
Niederländisch moment, tijdstip
Norwegisch øyeblikk
Belorussisch момант
Bulgarisch момент
Kroatisch momenat, trenutak
Baskisch momentu, unean
Bosnisch momenat, trenutak
Japanisch 時点, 瞬間
Slowakisch okamih
Slowenisch dogodek, trenutek
Dänisch øjeblik
Katalanisch circumstància
Mazedonisch момент
Serbisch momenat, trenutak
Hindi कारक, कारण
Koreanisch 계기, 요인
Usbekisch omil, sabab
Marathi कारण, घटक
Lettisch faktors, iemesls
Kurdisch faktor, sedem
Bengalisch কারণ, ঘটক
Tamil காரணம், காரணி
Chinesisch 因素, 契机
Estnisch ajend, tegur
Armenisch գործոն, պատճառ
Telugu కారకం, కారణం
Vietnamesisch nguyên nhân, nhân tố
Thailändisch ปัจจัย, สาเหตุ
Georgisch მიზეზი, ფაქტორი
Nepalesisch कारक, कारण
Aserbaidschanisch amil, səbəb
Indonesisch faktor, pemicu
Albanisch faktor, shkak
Arabischلحظة، وقت
Persischلحظه
Urduلمحہ، پہلو
Hebräischמומנט، רגע
2b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] tangential um einen Kreismittelpunkt wirkende Kraft multipliziert mit der Länge des Hebelarms; Drehmoment

Übersetzungen

Englisch torque, moment
Finnisch hetki, momentti
Französisch moment
Schwedisch moment
Tschechisch moment
Türkisch moment
Russisch момент
Portugiesisch momento
Griechisch ροπή
Italienisch momento
Ungarisch nyomaték
Spanisch momento
Ukrainisch момент
Niederländisch moment
Belorussisch момент
Bulgarisch моменти
Baskisch momentu
Japanisch モーメント
Mazedonisch момент
Hindi आघूर्ण, बलाघूर्ण
Koreanisch 모멘트, 토크
Usbekisch aylanish momenti, aylantiruvchi moment
Marathi बलाघूर्ण
Lettisch griezes moments
Kurdisch tork
Bengalisch টর্ক, বলের মুহূর্ত
Tamil டார்க்
Chinesisch 力矩, 扭矩
Estnisch pöördemoment
Armenisch ուժի մոմենտ, պտտող մոմենտ
Telugu టార్క్
Vietnamesisch mômen lực, mômen xoắn
Thailändisch แรงบิด, โมเมนต์ของแรง
Georgisch ბრუნვის მომენტი
Nepalesisch टर्क, बलाघूर्ण
Aserbaidschanisch döndürmə momenti, fırlanma momenti
Indonesisch momen gaya, torsi
Albanisch moment rrotullues, çift rrotullues
Arabischعزم
Persischلحظه
Urduلحظہ، لمحہ
Hebräischרגע
2c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] charakteristische Eigenschaft einer Zufallsvariablen und deren Verteilung

Übersetzungen

Französisch moment
Schwedisch moment
Russisch мгновение, момент
Portugiesisch momento
Griechisch στιγμή, χρονική στιγμή
Italienisch momento
Ungarisch pillanat
Spanisch momento
Ukrainisch мить, момент
Niederländisch moment
Norwegisch øyeblikk
Finnisch hetki, momentti
Belorussisch момант
Bulgarisch моменти
Baskisch momentu
Japanisch モーメント
Dänisch øjeblik
Mazedonisch момент
Serbisch karakteristika, momenat
Hindi मोमेंट
Koreanisch 모멘트
Marathi मोमेंट
Lettisch moments
Bengalisch মোমেন্ট
Tamil மொமென்ட்
Chinesisch 
Armenisch մոմենթ
Telugu మొమెంట్
Thailändisch โมเมนต์
Georgisch მომენტი
Nepalesisch मोमेंट
Indonesisch momen
Albanisch momenti
Arabischخاصية، لحظة
Persischلحظه
Urduخصوصیت، لمحہ
Hebräischרגע
3. Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral>

Übersetzungen

Englisch moment, consideration, couple of forces, element, factor, instant, mo, momentum, power moment, torque
Spanisch momento, par, periquete, rato
Französisch moment, instant, élément
Italienisch momento, attimo, elemento, fattore, istante, minuto, punto di vista
Polnisch moment, chwila, momencik, okoliczność
Portugiesisch momento, instante
Russisch моме́нт, мгнове́ние, миг, обстоя́тельство, фа́ктор
Dänisch moment, øjeblik
Griechisch άποψη, ροπή, στιγμή
Finnisch hetkinen, kohta
Niederländisch draaimoment, element, factor, gezichtspunt, moment
Norwegisch moment, øyeblikk
Schwedisch faktor, ögonblick
Tschechisch okamžik
Ungarisch pillanat
Arabischعزم

Synonyme

1. […, Zeit] sehr kurz andauernde Zeitspanne; Zeitpunkt; Augenblick, Zeitpunkt
a.≡ Augenblick
b.≡ Zeitpunkt
2. [Wissenschaft, …] ein Umstand oder ein Ereignis, das eine Handlung hervorruft oder entscheidend beeinflusst; tangential um einen Kreismittelpunkt wirkende Kraft multipliziert mit der Länge des Hebelarms; Umstand, Drehmoment, Gesichtspunkt, Merkmal
a.≡ Gesichtspunkt ≡ Merkmal ≡ Umstand
b.≡ Drehmoment

Synonyme

Deklination

Moment(e)s · Momente

Moment(e)s · Momente

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30348, 30348, 30348, 30348, 30348