Übersetzungen des Substantivs Modus

Übersetzung Substantiv Modus: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Modus, der

Übersetzungen

Englisch mode, mood, church mode, church tone, manner, operation mode, procedure, session, ...
Russisch способ, категория склонения, метод, мо́дус, модальность, наклоне́ние, наклонение, режим, ...
Spanisch modo, categoría de flexión, manera, modalidad, tonalidad
Französisch mode, manière, modalité, terrain d'entente
Türkisch mod, kip, tarz, iş modu, kilise tonları, şekil, şekil kategorisi
Portugiesisch modo, categoria de flexão, forma de operação, maneira, procedimento, tonalidade
Italienisch modo, modalità, categoria di flessione, maniera, metodo, moda
Rumänisch mod, mod de operare, stil
Ungarisch mód, hangnem, módszer, ragozási mód, üzemmód
Polnisch tryb, sposób, mod, porozumienie, sposób działania, tonacja, uregulowanie wzajemnych stosunków
Griechisch λειτουργία, τρόπος, έγκλιση, εκκλησιαστικός τόνος, κλίση, σύστημα, τροπή
Niederländisch modus, wijze, kerktoonlad, manier, stand
Tschechisch způsob, církevní tónina, modus, mód, móda
Schwedisch sätt, modus, böjningskategori, driftsläge, läge, metod, mod, tonart
Dänisch måde, bøjning, driftsform, kirketoneart, metode, modus, tilstand
Japanisch 様式, モード, 教会音階, 方式, 方法, 法, 法則
Katalanisch mode, mètode, manera, modi, mòdus
Finnisch kirkkomusiikin sävelkorkeus, käyttötila, menetelmä, moodi, taivutusmuoto, tapa, tila, tilamuoto
Norwegisch driftsmodus, måte
Baskisch modu, flexio
Serbisch mod, način, crkvena tonacija, stil
Mazedonisch начин, модус, режим, флексиска категорија, црковен тон
Slowenisch način, cerkvena tonacija, fleksijska kategorija, operacijski način, slog
Slowakisch spôsob, církevný mód, flexion, mód, móda, režim
Bosnisch mod, način, crkvena tonacija, stil
Kroatisch mod, način, crkvena tonacija, način rada
Ukrainisch категорія відмінювання, метод, модель, модус, режим, спосіб, церковний лад
Bulgarisch мод, начин, модус, режим, църковен тон
Belorussisch мода, рэжым, спосаб, церковны лад
Indonesisch cara, mode operasi, modus gereja
Vietnamesisch chế độ hoạt động, cách, thức, điệu thức, điệu thức nhà thờ
Usbekisch cherkov ladi, ish rejimi, lad, mayl, usul
Hindi ऑपरेटिंग मोड, चर्च मोड, तरीका, मोड, विधि
Chinesisch 教会调式, 方式, 语式, 语气, 调式, 运行模式
Thailändisch วิธี, อารมณ์, อารมณ์ทางไวยากรณ์, โหมด, โหมดการทำงาน, โหมดแบบคริสตจักร
Koreanisch 교회선법, 방법, 서법, 선법, 작동 모드
Aserbaidschanisch şəkil, iş rejimi, kilsə ladı, kip, lad, tərz
Georgisch კილო, ლადი, მეთოდი, მუშაობის რეჟიმი, საეკლესიო ლადი
Bengalisch চার্চ মোড, চালু মোড, পদ্ধতি, বিধি, মোড, রীতি
Albanisch mënyrë, modusi kishtar, mënyra
Marathi ऑपरेटिंग मोड, चर्च मोड, पद्धत, मोड, विधी
Nepalesisch अपरेशन मोड, चर्च मोड, तरीका, मोड, विधि
Telugu ఆపరేటింగ్ మోడ్, చర్చి మోడ్, మోడ్, విధానం, విధి
Lettisch baznīcas moduss, darbības režīms, izteiksme, moduss, veids
Tamil இயப்பு முறை, சர்ச் மோடு, முறை, மோடு, வினைமுறை
Estnisch helilaad, kirikulaad, kõneviis, töörežiim, viis
Armenisch եղանակ, աշխատման ռեժիմ, եկեղեցական եղանակ, ձև
Kurdisch mod, moda kilîsê, rejim, rewş, şêwaz
Hebräischמצב، שיטה، מודוס، סגנון، קטגוריית גמישות
Arabischطريقة، نمط، أسلوب، صيغة الفعل المضارع، كيفية، وضع
Persischحالت، روش، شیوه، مد
Urduطریقہ، انداز، حالت، طرز، طریقہ کار، کلیسیائی سر

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Art und Weise

Übersetzungen

Englisch manner, mode, way
Schwedisch sätt, metod
Spanisch modo, manera
Türkisch mod, tarz, şekil
Russisch метод, способ
Portugiesisch maneira, modo
Griechisch τρόπος
Italienisch maniera, modo
Französisch manière, mode
Ungarisch mód, módszer
Tschechisch móda, způsob
Ukrainisch метод, спосіб
Polnisch sposób, tryb
Rumänisch mod, stil
Niederländisch modus, wijze
Norwegisch måte
Finnisch menetelmä, tapa
Belorussisch мода, спосаб
Bulgarisch мод, начин
Kroatisch način
Baskisch modu
Bosnisch način, stil
Japanisch 方法, 様式
Slowakisch móda, spôsob
Slowenisch način, slog
Dänisch metode, måde
Katalanisch manera, mètode
Mazedonisch модус, начин
Serbisch način, stil
Hindi तरीका
Koreanisch 방법
Usbekisch usul
Marathi पद्धत
Lettisch veids
Kurdisch şêwaz
Bengalisch পদ্ধতি
Tamil முறை
Chinesisch 方式
Estnisch viis
Armenisch ձև
Telugu విధానం
Vietnamesisch cách
Thailändisch วิธี
Georgisch მეთოდი
Nepalesisch तरीका
Aserbaidschanisch tərz
Indonesisch cara
Albanisch mënyrë
Arabischأسلوب، طريقة
Persischروش، شیوه
Urduانداز، طریقہ
Hebräischסגנון، שיטה
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

eine von mehreren Betriebsarten, zwischen denen ausgewählt werden kann; Betriebsart

Übersetzungen

Englisch mode, operation mode
Schwedisch driftsläge, läge, mod
Spanisch modo, modalidad
Türkisch mod, iş modu
Russisch режим, способ работы
Portugiesisch forma de operação, modo
Griechisch λειτουργία
Italienisch modalità
Französisch modalité, mode
Ungarisch üzemmód
Tschechisch mód
Ukrainisch модель, режим
Polnisch sposób działania, tryb
Rumänisch mod, mod de operare
Niederländisch modus, stand
Norwegisch driftsmodus
Finnisch käyttötila, tila
Belorussisch рэжым
Bulgarisch режим
Kroatisch mod, način rada
Baskisch modu
Bosnisch mod, način
Japanisch モード, 方式
Slowakisch režim
Slowenisch način, operacijski način
Dänisch driftsform, tilstand
Katalanisch mode, mètode
Mazedonisch режим
Serbisch mod, način
Hindi ऑपरेटिंग मोड
Koreanisch 작동 모드
Usbekisch ish rejimi
Marathi ऑपरेटिंग मोड
Lettisch darbības režīms
Kurdisch rejim
Bengalisch চালু মোড
Tamil இயப்பு முறை
Chinesisch 运行模式
Estnisch töörežiim
Armenisch աշխատման ռեժիմ
Telugu ఆపరేటింగ్ మోడ్
Vietnamesisch chế độ hoạt động
Thailändisch โหมดการทำงาน
Georgisch მუშაობის რეჟიმი
Nepalesisch अपरेशन मोड
Aserbaidschanisch iş rejimi
Indonesisch mode operasi
Arabischنمط، وضع
Persischحالت، روش
Urduطریقہ، طریقہ کار
Hebräischמצב، שיטה
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Sprache] Eigenschaft des Verbs; Flexionskategorie; Aussageweise, Verbmodus, Verbalmodus

Übersetzungen

Englisch mode, mood
Katalanisch mode, modi
Russisch категория склонения, модальность, наклонение, способ
Schwedisch böjningskategori, modus, sätt
Spanisch modo, categoría de flexión
Tschechisch způsob
Türkisch kip, şekil kategorisi
Portugiesisch categoria de flexão, modo
Griechisch κλίση, τροπή
Italienisch categoria di flessione, modo
Französisch mode
Ungarisch mód, ragozási mód
Ukrainisch категорія відмінювання, модус
Polnisch mod, tryb
Rumänisch mod
Niederländisch modus, wijze
Finnisch moodi, taivutusmuoto, tilamuoto
Belorussisch мода
Bulgarisch мод, модус, начин
Kroatisch mod, način
Baskisch flexio, modu
Bosnisch mod, način
Japanisch 様式, 法, 法則
Slowakisch flexion, mód, spôsob
Slowenisch fleksijska kategorija, način
Dänisch bøjning, måde
Mazedonisch начин, флексиска категорија
Serbisch mod, način
Hindi विधि
Koreanisch 서법
Usbekisch mayl
Marathi विधी
Lettisch izteiksme
Bengalisch বিধি, রীতি
Tamil வினைமுறை
Chinesisch 语式, 语气
Estnisch kõneviis
Armenisch եղանակ
Telugu విధి
Vietnamesisch thức
Thailändisch อารมณ์, อารมณ์ทางไวยากรณ์
Georgisch კილო
Nepalesisch विधि
Aserbaidschanisch şəkil, kip
Albanisch mënyra, mënyrë
Kurdisch mod, rewş
Arabischأسلوب، طريقة، نمط
Persischحالت
Urduحالت، طرز، طریقہ
Hebräischמצב، קטגוריית גמישות
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Kultur] synonym verwandt für Kirchentonart; Kirchentonart

Übersetzungen

Englisch church mode, church tone, mood
Schwedisch modus, tonart
Spanisch modo, tonalidad
Türkisch kilise tonları, mod
Russisch церковный лад
Portugiesisch modo, tonalidade
Griechisch εκκλησιαστικός τόνος
Italienisch modo
Französisch mode
Ungarisch hangnem
Tschechisch církevní tónina
Ukrainisch церковний лад
Polnisch tonacja
Rumänisch mod
Niederländisch kerktoonlad
Finnisch kirkkomusiikin sävelkorkeus
Belorussisch церковны лад
Bulgarisch църковен тон
Kroatisch crkvena tonacija
Baskisch modu
Bosnisch crkvena tonacija
Japanisch 教会音階
Slowakisch církevný mód
Slowenisch cerkvena tonacija
Dänisch kirketoneart
Katalanisch mòdus
Mazedonisch црковен тон
Serbisch crkvena tonacija
Hindi चर्च मोड, मोड
Koreanisch 교회선법, 선법
Usbekisch cherkov ladi, lad
Marathi चर्च मोड, मोड
Lettisch baznīcas moduss, moduss
Kurdisch mod, moda kilîsê
Bengalisch চার্চ মোড, মোড
Tamil சர்ச் மோடு, மோடு
Chinesisch 教会调式, 调式
Estnisch helilaad, kirikulaad
Armenisch եկեղեցական եղանակ, եղանակ
Telugu చర్చి మోడ్, మోడ్
Vietnamesisch điệu thức, điệu thức nhà thờ
Thailändisch โหมด, โหมดแบบคริสตจักร
Georgisch ლადი, საეკლესიო ლადი
Nepalesisch चर्च मोड, मोड
Aserbaidschanisch kilsə ladı, lad
Indonesisch modus gereja
Albanisch modusi kishtar
Arabischنمط
Persischمد
Urduکلیسیائی سر
Hebräischמודוס
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch mode, mood, procedure, session
Spanisch modo
Französisch mode, terrain d'entente
Italienisch metodo, moda, modalità, modo
Polnisch porozumienie, sposób, tryb, uregulowanie wzajemnych stosunków
Portugiesisch modo, procedimento
Russisch мо́дус, наклоне́ние, спо́соб, способ
Tschechisch modus
Dänisch modus
Griechisch έγκλιση, λειτουργία, σύστημα, τρόπος
Niederländisch manier, modus, wijze
Türkisch tarz
Arabischصيغة الفعل المضارع، طريقة، كيفية

Synonyme

b.≡ Betriebsart
c.≡ Aussageweise ≡ Verbalmodus ≡ Verbmodus
d.≡ Kirchentonart

Synonyme

Deklination

Modus · Modi

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12566, 12566, 12566, 12566