Übersetzungen des Substantivs Missstimmung

Übersetzung Substantiv Missstimmung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Missstimmung, die

Übersetzungen

Englisch bad mood, discontent, discord, ill feeling, ill humour, ill-humor, ill-humour, unpleasant atmosphere
Russisch дурно́е настрое́ние, негативная атмосфера, недовольство, раздражи́тельность
Spanisch descontento, malestar
Französisch cafard, contrariété, dépit, mauvaise ambiance, mauvaise humeur, mécontentement
Türkisch memnuniyetsizlik, rahatsız edici atmosfer
Portugiesisch clima desagradável, descontentamento, mau humor
Italienisch malumore, atmosfera sgradevole, irritazione
Rumänisch atmosferă neplăcută, nemulțumire
Ungarisch elégedetlenség, rossz hangulat
Polnisch niezadowolenie, nieprzyjemna atmosfera, rozdźwięk, złe samopoczucie, zły humor
Griechisch δυσαρέσκεια, κακή ατμόσφαιρα, τεταμένη ατμόσφαιρα
Niederländisch misnoegen, ongemak, ontevredenheid, ontstemming
Tschechisch nepříjemná atmosféra, nálada
Schwedisch dålig stämning, missnöje
Dänisch dårlig stemning, forstemthed, utilfredshed
Japanisch 不快な雰囲気, 不満
Katalanisch descontentament, malestar
Finnisch epäilyttävä tunnelma, tyytymättömyys
Norwegisch dårlig stemning, misnøye
Baskisch desgrazia, desgrazia giro
Serbisch neprijatna atmosfera, nezadovoljstvo
Mazedonisch негативна атмосфера, незадоволство
Slowenisch nezadovoljstvo, slaba atmosfera
Slowakisch nepríjemná atmosféra, nespokojnosť
Bosnisch neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Kroatisch neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Ukrainisch негативна атмосфера, незадоволеність
Bulgarisch недоволство, неприятна атмосфера
Belorussisch негатыўная атмасфера, нездавальненне
Hebräischאווירה לא נעימה، חוסר שביעות רצון
Arabischاستياء، جو غير مريح
Persischفضای ناخوشایند، نارضایتی
Urduعدم اطمینان، ناخوشگوار ماحول

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

unangenehme Atmosphäre oder Unzufriedenheit

Übersetzungen

Englisch bad mood, discontent, unpleasant atmosphere
Russisch негативная атмосфера, недовольство
Portugiesisch clima desagradável, descontentamento
Griechisch δυσαρέσκεια, κακή ατμόσφαιρα
Italienisch atmosfera sgradevole, malumore
Französisch mauvaise ambiance, mécontentement
Ungarisch elégedetlenség, rossz hangulat
Spanisch descontento, malestar
Tschechisch nepříjemná atmosféra, nálada
Ukrainisch негативна атмосфера, незадоволеність
Polnisch nieprzyjemna atmosfera, niezadowolenie, złe samopoczucie
Rumänisch atmosferă neplăcută, nemulțumire
Türkisch memnuniyetsizlik, rahatsız edici atmosfer
Niederländisch ongemak, ontevredenheid
Norwegisch dårlig stemning, misnøye
Schwedisch dålig stämning, missnöje
Finnisch epäilyttävä tunnelma, tyytymättömyys
Belorussisch негатыўная атмасфера, нездавальненне
Bulgarisch недоволство, неприятна атмосфера
Kroatisch neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Baskisch desgrazia, desgrazia giro
Bosnisch neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Japanisch 不快な雰囲気, 不満
Slowakisch nepríjemná atmosféra, nespokojnosť
Slowenisch nezadovoljstvo, slaba atmosfera
Dänisch dårlig stemning, utilfredshed
Katalanisch descontentament, malestar
Mazedonisch негативна атмосфера, незадоволство
Serbisch neprijatna atmosfera, nezadovoljstvo
Arabischاستياء، جو غير مريح
Persischفضای ناخوشایند، نارضایتی
Urduعدم اطمینان، ناخوشگوار ماحول
Hebräischאווירה לא נעימה، חוסר שביעות רצון
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch discord, ill feeling, ill humour, ill-humor, ill-humour
Spanisch descontento
Französisch cafard, contrariété, dépit, mauvaise humeur
Italienisch irritazione, malumore
Portugiesisch mau humor
Russisch дурно́е настрое́ние, раздражи́тельность
Dänisch forstemthed
Griechisch τεταμένη ατμόσφαιρα
Niederländisch misnoegen, ontstemming
Polnisch niezadowolenie, rozdźwięk, zły humor

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Missstimmung · Missstimmungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden