Übersetzungen des Substantivs Milch

Übersetzung Substantiv Milch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

Milch, die

Übersetzungen

Englisch milk, milt, milk drink, modified milk, altered milk
Russisch молоко, молоко́, молочный напиток
Spanisch leche, batido, mezcla de leche
Französisch lait, lolo, milt, sève
Türkisch süt, sperma, süt karışımı, tadlandırılmış süt, uzatılmış süt
Portugiesisch leite, leite de coco, maleiteira, bebida mista com leite
Italienisch latte, aromatisierte Milch, haltbare Milch, milt
Rumänisch lapte, suc
Ungarisch tej, kevert tej, tejital
Polnisch mleko, mleczko, mlecz, mleko rybie, sok
Griechisch γάλα, σπέρμα, γαλάκτωμα, αλλαγμένη γάλα
Niederländisch melk, gepasteuriseerde melk, melkdrank, versterkte melk
Tschechisch mléko, mléčný nápoj, ochucené mléko, trvanlivé mléko
Schwedisch mjölk, crème, mjölke, mjölkdrink, modifierad mjölk
Dänisch mælk, mælke, kærnemælk, mælkeholdig drik, saft, smørmælk
Japanisch ミルク, 乳, 乳液, 樹液, 魚精, 加工乳, 精液, 調整乳
Katalanisch llet, beguda mista amb llet, llet modificada, mantega, suc
Finnisch maito, maiti, kalan siemen, maitojuoma
Norwegisch melk, behandlet melk, melkebasert drikk
Baskisch esne, arrainaren esperma, miltz
Serbisch млеко, mleko, mlečni napitak, mliječ, sok
Mazedonisch млеко
Slowenisch mleko, mlečni napitek, predelana mleko, sok
Slowakisch mlieko, ochutené mlieko, trvanlivé mlieko
Bosnisch mlijeko, mliječni napitak
Kroatisch mlijeko, mliječni napitak
Ukrainisch молоко, емульсія, молочко, молочний напій, молочний сік, сік
Bulgarisch мляко, Мляко, преработено мляко, сок
Belorussisch малако, молочка, сік
Hebräischחלב، זירעון، חלב מותאם، מיץ، משקה
Arabischحليب، لبن، الحليب، عصارة، مشروب مختلط
Persischشیر، اسپرم
Urduدودھ، مچھلی کا دودھ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

[Lebensmittel, Tiere] eine von weiblichen Säugetieren produzierte Nährflüssigkeit für Neugeborene, kann von verschiedenen Tieren auch als Lebensmittel durch Melken gewonnen werden

Übersetzungen

Englisch milk
Baskisch esne
Belorussisch малако
Bosnisch mlijeko
Dänisch mælk
Finnisch maito
Französisch lait
Griechisch γάλα
Italienisch latte
Japanisch ミルク, 乳
Katalanisch llet
Kroatisch mlijeko
Mazedonisch млеко
Niederländisch melk
Polnisch mleko
Portugiesisch leite
Rumänisch lapte
Russisch молоко
Schwedisch mjölk
Serbisch млеко, mleko
Slowakisch mlieko
Slowenisch mleko
Spanisch leche
Tschechisch mléko
Türkisch süt
Ukrainisch молоко
Ungarisch tej
Norwegisch melk
Bulgarisch мляко
Arabischحليب
Persischشیر
Urduدودھ
Hebräischחלב
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

[Lebensmittel] ein Mischgetränk mit Hauptbestandteil Milch

Übersetzungen

Englisch milk, milk drink
Polnisch mleczko, mleko
Russisch молоко, молочный напиток
Tschechisch mléko, mléčný nápoj
Ukrainisch молоко, молочний напій
Portugiesisch bebida mista com leite
Griechisch γάλα
Italienisch latte
Französisch lait
Ungarisch tejital
Spanisch batido, mezcla de leche
Türkisch süt karışımı
Niederländisch melkdrank
Norwegisch melkebasert drikk
Schwedisch mjölkdrink
Finnisch maitojuoma
Belorussisch малако
Bulgarisch мляко
Kroatisch mliječni napitak
Baskisch esne
Bosnisch mliječni napitak
Japanisch ミルク
Slowakisch mlieko
Slowenisch mlečni napitek
Dänisch mælkeholdig drik
Katalanisch beguda mista amb llet
Mazedonisch млеко
Serbisch mlečni napitak
Persischشیر
Arabischمشروب مختلط
Urduدودھ
Hebräischמשקה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

[Lebensmittel] eine zur Verlängerung der Haltbarkeit oder für den Geschmack veränderte Milch

Übersetzungen

Englisch milk, modified milk, altered milk
Polnisch mleczko, mleko
Russisch молоко
Tschechisch mléko, ochucené mléko, trvanlivé mléko
Portugiesisch leite
Griechisch αλλαγμένη γάλα
Italienisch aromatisierte Milch, haltbare Milch
Französisch lait
Ungarisch kevert tej
Spanisch leche
Ukrainisch молоко
Türkisch tadlandırılmış süt, uzatılmış süt
Niederländisch gepasteuriseerde melk, versterkte melk
Norwegisch behandlet melk
Schwedisch modifierad mjölk
Finnisch maito
Belorussisch малако
Bulgarisch преработено мляко
Kroatisch mlijeko
Baskisch esne
Bosnisch mlijeko
Japanisch 加工乳, 調整乳
Slowakisch ochutené mlieko, trvanlivé mlieko
Slowenisch predelana mleko
Dänisch kærnemælk, smørmælk
Katalanisch llet modificada
Mazedonisch млеко
Serbisch mleko
Arabischحليب
Persischشیر
Urduدودھ
Hebräischחלב מותאם
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

[Pflanzen] ein weißer oder weißlicher Saft bestimmter Pflanzen und Pilze

Übersetzungen

Englisch milk
Griechisch γάλα
Japanisch ミルク, 乳液, 樹液
Katalanisch llet, suc
Polnisch mleczko, mleko, sok
Portugiesisch leite, leite de coco, maleiteira
Schwedisch mjölk
Russisch молоко
Italienisch latte
Französisch sève
Ungarisch tej
Spanisch leche
Tschechisch mléko
Ukrainisch сік
Rumänisch suc
Türkisch süt
Niederländisch melk
Norwegisch melk
Finnisch maito
Belorussisch сік
Bulgarisch сок
Kroatisch mlijeko
Baskisch miltz
Bosnisch mlijeko
Slowakisch mlieko
Slowenisch sok
Dänisch saft
Mazedonisch млеко
Serbisch sok
Arabischعصارة
Persischشیر
Urduدودھ
Hebräischמיץ
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

eine weiße oder weißliche Flüssigkeit, die als solche ein Gemisch verschiedener Flüssigkeiten darstellt, wobei eine der Komponenten sehr fein verteilt ist

Übersetzungen

Englisch milk
Griechisch γάλα, γαλάκτωμα
Japanisch ミルク, 乳, 乳液
Schwedisch crème, mjölk
Russisch молоко
Portugiesisch leite
Italienisch latte
Französisch lait
Ungarisch tej
Spanisch leche
Tschechisch mléko
Ukrainisch молоко
Polnisch mleko
Rumänisch lapte
Türkisch süt
Niederländisch melk
Norwegisch melk
Finnisch maito
Belorussisch малако
Bulgarisch мляко
Kroatisch mlijeko
Baskisch esne
Bosnisch mlijeko
Slowakisch mlieko
Slowenisch mleko
Dänisch mælk
Katalanisch llet
Mazedonisch млеко
Serbisch mleko
Arabischحليب
Persischشیر
Urduدودھ
Hebräischחלב
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -en

[Tiere] die weißliche Samenflüssigkeit des männlichen Fisches

Übersetzungen

Englisch milt
Finnisch maiti, kalan siemen
Griechisch σπέρμα
Japanisch 魚精, 精液
Polnisch mlecz, mleko rybie
Schwedisch mjölk, mjölke
Russisch молоко
Ukrainisch молоко
Portugiesisch leite
Italienisch milt
Französisch milt
Ungarisch tej
Spanisch leche
Tschechisch mléko
Türkisch sperma
Niederländisch melk
Norwegisch melk
Belorussisch молочка
Bulgarisch мляко
Kroatisch mlijeko
Baskisch arrainaren esperma
Bosnisch mlijeko
Slowakisch mlieko
Slowenisch mleko
Dänisch mælke
Katalanisch mantega
Mazedonisch млеко
Serbisch mliječ
Arabischالحليب
Persischاسپرم
Urduمچھلی کا دودھ
Hebräischזירעון
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en · -, -e

Übersetzungen

Englisch milk
Spanisch leche
Französisch lait, lolo
Italienisch latte
Polnisch mleczko, mleko
Portugiesisch leite
Russisch молоко́
Dänisch mælke
Norwegisch melk
Arabischلبن

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Milch · Milche(n)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3038, 3038, 3038, 3038, 3038, 3038