Übersetzungen des Substantivs Miesmacher

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Miesmacher⁵, der

Übersetzungen

 killjoy, croaker, defeatist, gloomy person, grinch, pessimist, scaremonger, spoilsport

 пессимист, критик, критика́н, негативщик, ны́тик, приди́ра, ске́птик

 pesimista, aguafiestas, bajista, criticón, quejica

 rabat-joie, défaitiste, pessimiste, râleur, tueur de joie, éteignoir

 eleştirmen, kötüleyici, mutsuz eden

 crítico, desmancha-prazeres, estraga-prazeres, pessimista

 guastafeste, pessimista, critico, disfattista, malalingua, maldicente, malignatore

 pessimist, criticar, cynic

 kedvcsináló, kritikus, pesszimista

 czarnowidz, defetysta, narzekacz, pesymista, zrzęda, złośliwiec

 αρνητικός άνθρωπος, κακοήθης, κακοπροαίρετος, κατακριτής

 miesmacher, kwaadspreker, pessimist, zeurpiet, zwartmaker

 kazitel, negativista, pessimista, škarohlíd

 kritiker, gnällig person, gnällspik, pessimist

 lyseslukker, nedgører, pessimist, skænder

 ネガティブな人, 否定的な人, 悪口を言う人, 批判者

 crític, desmotivador, malastruc, pessimista

 negatiivinen henkilö, ilkeilijä, pessimisti

 kritiker, mørkemann, svarteper

 desmotivatzailer, kexkera, kritikaria

 klevetnik, krtica, negativac

 песимист, критичар, негативец

 kritik, malopridnež, pokvaritelj

 kaziteľ, kritikár, negatívny človek, pohŕdač

 cinioc, klevetnik, krtica, negativac

 ciničar, klevetnik, krtica, negativac

 песиміст, критик, негативщик

 песимист, критик, негативист

 крытык, негатыўшчык, недавальнік, песімістык

 perusak suasana, pesimis

 kẻ làm mất hứng, người bi quan

 kayfiyat buzuvchi, pesimist

 किलजॉय, निंदक

 扫兴者, 泼冷水的人

 คนขวางโลก, ผู้ทำลายความสุข

 비관론자, 킬조이

 pessimist, sevinc qıran

 ნეგატივისტი, სიხარულის დამღუპველი

 আনন্দ নষ্টকারী, নিন্দুক

 pesimist, shkatërrues i kënaqësisë

 किलजॉय, निंदक

 खुसी नष्टकर्ता, निंदक

 నిరాశవంతుడు, సంతోషం పోగొట్టేవాడు

 garlaicīgais, negativists

 நிந்தகன், மகிழ்ச்சி அழிப்பவன்

 negativist, rõõmu rikkuja

 բացասականախոս, ծիծաղ խլող

 killjoy, negativist

מלחיץ، קוטל שמחה

مثبط، مشكك، ناقد

بدبین، نق نقو

نکتہ چینی کرنے والا

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

---

Überblick

---

Person, die über jemanden oder etwas nur Negatives behauptet; Nörgler

Übersetzungen

 gloomy person, killjoy, pessimist

 негативщик, пессимист

 crítico, pessimista

 κακοήθης, κακοπροαίρετος

 malignatore, pessimista

 pessimiste, rabat-joie

 kritikus, pesszimista

 pesimista, quejica

 negativista, pessimista

 негативщик, песиміст

 pesymista, złośliwiec

 cynic, pessimist

 eleştirmen, kötüleyici

 miesmacher, pessimist

 svarteper

 gnällspik, kritiker

 negatiivinen henkilö, pessimisti

 негатыўшчык, песімістык

 негативист, песимист

 klevetnik, negativac

 kexkera

 klevetnik, negativac

 ネガティブな人, 悪口を言う人

 negatívny človek, pohŕdač

 kritik, malopridnež

 skænder

 malastruc, pessimista

 негативец, песимист

 klevetnik, negativac

 निंदक

 비관론자

 pesimist

 निंदक

 negativists

 negativist

 নিন্দুক

 நிந்தகன்

 泼冷水的人

 negativist

 բացասականախոս

 నిరాశవంతుడు

 người bi quan

 คนขวางโลก

 ნეგატივისტი

 निंदक

 pessimist

 pesimis

 pesimist

مشكك، ناقد

بدبین

نکتہ چینی کرنے والا

מלחיץ

---

Person, die jemandem die Freude an einer Sache durch ständige Kritik nimmt

Übersetzungen

 killjoy, spoilsport

 критик, пессимист

 estraga-prazeres

 αρνητικός άνθρωπος, κατακριτής

 critico, guastafeste

 rabat-joie, tueur de joie

 kedvcsináló

 aguafiestas, criticón

 kazitel

 критик, песиміст

 narzekacz, zrzęda

 criticar, pessimist

 eleştirmen, mutsuz eden

 miesmacher, zeurpiet

 kritiker, mørkemann

 gnällig person, kritiker

 ilkeilijä, negatiivinen henkilö

 крытык, недавальнік

 критик, песимист

 ciničar, krtica

 desmotivatzailer, kritikaria

 cinioc, krtica

 否定的な人, 批判者

 kaziteľ, kritikár

 pokvaritelj

 nedgører

 crític, desmotivador

 критичар, песимист

 krtica

 किलजॉय

 킬조이

 kayfiyat buzuvchi

 किलजॉय

 garlaicīgais

 killjoy

 আনন্দ নষ্টকারী

 மகிழ்ச்சி அழிப்பவன்

 扫兴者

 rõõmu rikkuja

 ծիծաղ խլող

 సంతోషం పోగొట్టేవాడు

 kẻ làm mất hứng

 ผู้ทำลายความสุข

 სიხარულის დამღუპველი

 खुसी नष्टकर्ता

 sevinc qıran

 perusak suasana

 shkatërrues i kënaqësisë

مثبط

نق نقو

نکتہ چینی کرنے والا

קוטל שמחה

---

Übersetzungen

 croaker, defeatist, grinch, killjoy, scaremonger

 desmancha-prazeres

 bajista, pesimista

 défaitiste, râleur, éteignoir

 disfattista, guastafeste, malalingua, maldicente, pessimista

 критика́н, ны́тик, приди́ра, ске́птик

 škarohlíd

 lyseslukker, pessimist

 kwaadspreker, zwartmaker

 czarnowidz, defetysta

 pessimist