Übersetzungen des Substantivs Messwein

Übersetzung Substantiv Messwein: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Messwein, der

Messwein(e)s · Messweine

Übersetzungen

Englisch Communion wine, altar wine, mass wine
Russisch месное вино, церко́вное вино́
Spanisch vino de misa
Französisch vin de messe
Türkisch Eucharistie şarabı
Portugiesisch vinho da missa
Italienisch vino da messa, vino per l'eucaristia
Rumänisch vin de altar, vin euharistic
Ungarisch misebor, áldozati bor
Polnisch wino mszalne
Griechisch ευχέλαιο
Niederländisch miswijn
Tschechisch mše víno
Schwedisch mässvin, nattvardsvin
Dänisch alter vin, altervin
Japanisch 聖体拝領のワイン
Katalanisch vi de missa
Finnisch ehtoollinen viini
Norwegisch alterwein, eukaristivins
Baskisch Eukaristia ardoa
Serbisch misa vino
Mazedonisch евхаристиски вино
Slowenisch euharistični vino
Slowakisch eucharistický víno
Bosnisch euharistijski vino
Kroatisch euharistijski vino, vino za misu
Ukrainisch месний вино
Bulgarisch евхаристийно вино
Belorussisch эўхарыстычны віно
Hebräischיין מסיבה
Arabischنبيذ القداس
Persischشراب مقدس
Urduمقدس شراب

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Religion] ein für die katholische Eucharistiefeier bestimmter Wein

Übersetzungen

Englisch altar wine, mass wine
Katalanisch vi de missa
Schwedisch mässvin, nattvardsvin
Russisch месное вино
Portugiesisch vinho da missa
Griechisch ευχέλαιο
Italienisch vino per l'eucaristia
Französisch vin de messe
Ungarisch áldozati bor
Spanisch vino de misa
Tschechisch mše víno
Ukrainisch месний вино
Polnisch wino mszalne
Rumänisch vin de altar, vin euharistic
Türkisch Eucharistie şarabı
Niederländisch miswijn
Norwegisch alterwein, eukaristivins
Finnisch ehtoollinen viini
Belorussisch эўхарыстычны віно
Bulgarisch евхаристийно вино
Kroatisch euharistijski vino, vino za misu
Baskisch Eukaristia ardoa
Bosnisch euharistijski vino
Japanisch 聖体拝領のワイン
Slowakisch eucharistický víno
Slowenisch euharistični vino
Dänisch alter vin
Mazedonisch евхаристиски вино
Serbisch misa vino
Arabischنبيذ القداس
Persischشراب مقدس
Urduمقدس شراب
Hebräischיין מסיבה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch Communion wine
Französisch vin de messe
Russisch церко́вное вино́
Dänisch altervin
Italienisch vino da messa
Polnisch wino mszalne

Synonyme

Deklination

Messwein(e)s · Messweine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126037

pt>