Übersetzungen des Substantivs Messopfer

Übersetzung Substantiv Messopfer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Messopfer, das

Übersetzungen

Englisch Sacrifice of the Mass, missal sacrifice, Eucharistic sacrifice
Russisch дароприношение, жертвоприношение
Spanisch sacrificio
Französisch sacrifice de la messe, offrande, sacrifice
Türkisch Euharisti, Kurban
Portugiesisch sacrifício
Italienisch Eucaristia, sacrificio
Rumänisch jertfă
Ungarisch áldozat
Polnisch ofiara mszalna, ofiara eucharystyczna
Griechisch Ευχαριστία, Θεία Λειτουργία
Niederländisch eucharistie, offer
Tschechisch eucharistie, oběť
Schwedisch mässoffer, eukaristi, offer
Dänisch messeoffer, eukaristisk offer
Japanisch ミサ, 聖体拝領
Katalanisch eucaristia, sacrifici
Finnisch ehtoollinen, uhri
Norwegisch eukaristisk offer
Baskisch Eukaristia
Serbisch euharistijska žrtva, žrtva
Mazedonisch евхаристија, жртва
Slowenisch euharistija, žrtvovanje
Slowakisch eucharistická obeta, obeta
Bosnisch euharistijska žrtva
Kroatisch euharistijska žrtva, žrtva
Ukrainisch жертва
Bulgarisch евхаристийна жертва
Belorussisch жертвапрыношча
Indonesisch korban misa
Vietnamesisch hiến tế thánh lễ
Usbekisch Missa qurbonligi
Hindi मैस बलिदान
Chinesisch 弥撒的牺牲
Thailändisch การถวายมิสซา
Koreanisch 미사의 제물
Aserbaidschanisch Misa qurbanlığı
Georgisch წირვის მსხვერპლი
Bengalisch মেস বলিদান
Albanisch sakrifica e Misës
Marathi मैस बलिदान
Nepalesisch मेस बलिदान
Telugu మీసా బలిదానం
Lettisch Mises upuris
Tamil மீசாவின் தியாகம்
Estnisch Missa ohver
Armenisch Պատարագի զոհ
Kurdisch Misa qurbaniyê
Hebräischקורבן
Arabischذبيحة
Persischقربانی
Urduایکیریسٹ کا قربانی

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Religion] das Verständnis der Eucharistie als immer wiederkehrender Vollzug des Opfers Jesu am Kreuz

Übersetzungen

Englisch Eucharistic sacrifice
Schwedisch mässoffer, eukaristi, offer
Russisch жертвоприношение
Portugiesisch sacrifício
Griechisch Ευχαριστία, Θεία Λειτουργία
Italienisch Eucaristia, sacrificio
Französisch offrande, sacrifice
Ungarisch áldozat
Spanisch sacrificio
Tschechisch eucharistie, oběť
Ukrainisch жертва
Polnisch ofiara eucharystyczna
Rumänisch jertfă
Türkisch Euharisti, Kurban
Niederländisch eucharistie, offer
Norwegisch eukaristisk offer
Finnisch ehtoollinen, uhri
Belorussisch жертвапрыношча
Bulgarisch евхаристийна жертва
Kroatisch euharistijska žrtva, žrtva
Baskisch Eukaristia
Bosnisch euharistijska žrtva
Japanisch ミサ, 聖体拝領
Slowakisch eucharistická obeta, obeta
Slowenisch euharistija, žrtvovanje
Dänisch eukaristisk offer
Katalanisch eucaristia, sacrifici
Mazedonisch евхаристија, жртва
Serbisch euharistijska žrtva, žrtva
Hindi मैस बलिदान
Koreanisch 미사의 제물
Usbekisch Missa qurbonligi
Marathi मैस बलिदान
Lettisch Mises upuris
Kurdisch Misa qurbaniyê
Bengalisch মেস বলিদান
Tamil மீசாவின் தியாகம்
Chinesisch 弥撒的牺牲
Estnisch Missa ohver
Armenisch Պատարագի զոհ
Telugu మీసా బలిదానం
Vietnamesisch hiến tế thánh lễ
Thailändisch การถวายมิสซา
Georgisch წირვის მსხვერპლი
Nepalesisch मेस बलिदान
Aserbaidschanisch Misa qurbanlığı
Indonesisch korban misa
Albanisch sakrifica e Misës
Arabischذبيحة
Persischقربانی
Urduایکیریسٹ کا قربانی
Hebräischקורבן
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch Sacrifice of the Mass, missal sacrifice
Dänisch messeoffer
Französisch sacrifice de la messe
Polnisch ofiara mszalna
Russisch дароприношение

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Messopfers · Messopfer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65546