Übersetzungen des Substantivs Messerspitze

Übersetzung Substantiv Messerspitze: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Messerspitze, die

Übersetzungen

Englisch knife point, blade tip, knife tip, pinch
Russisch ко́нчик ножа́, остриё ножа́, кончик ножа, щепотка
Spanisch punta del cuchillo, pizca, punta de cuchillo
Französisch pointe de couteau, pointe du couteau, lame, pincée
Türkisch bıçak ucu,
Portugiesisch ponta de faca, ponta do faca
Italienisch punta, punta del coltello, pizzico, punta di coltello
Rumänisch vârf de cuțit, vârful cuțitului
Ungarisch késhegy, késhegynyi, csipet, kés hegy
Polnisch czubek noża, koniec noża, szczypta
Griechisch μύτη του μαχαιριού, άκρη μαχαιριού, κοφτερή άκρη
Niederländisch mespunt, punt, snijkant, snufje
Tschechisch špička nože, hrot nože, špetka
Schwedisch knivsudd, bladspets
Dänisch knivspids
Japanisch ひとつまみ, 刃先
Katalanisch cullerada, punta de ganivet
Finnisch veitsen kärki
Norwegisch klype, knivspiss
Baskisch miseria, mugimendua
Serbisch kraj noža, prstohvat, vrh noža
Mazedonisch мерка, острие
Slowenisch konec noža, ščepec
Slowakisch hrot noža, špička noža, štipka
Bosnisch prstohvat, vrh noža
Kroatisch vrh noža, kraj noža
Ukrainisch лезо, щіпка
Bulgarisch острие, щипка
Belorussisch лезо, шпажка
Hebräischקצה הסכין، קצה כף
Arabischرشة، طرف السكين
Persischنوک چاقو
Urduچمچ کا نوک، چمچ کی نوک

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das dem Griff gegenüberliegende Ende eines Messers

Übersetzungen

Englisch blade tip, knife tip
Schwedisch knivsudd, bladspets
Russisch кончик ножа
Portugiesisch ponta do faca
Griechisch άκρη μαχαιριού
Italienisch punta di coltello
Französisch lame
Ungarisch kés hegy
Spanisch punta de cuchillo
Tschechisch špička nože, hrot nože
Ukrainisch лезо
Polnisch koniec noża
Rumänisch vârful cuțitului
Türkisch bıçak ucu
Niederländisch punt, snijkant
Norwegisch knivspiss
Finnisch veitsen kärki
Belorussisch лезо
Bulgarisch острие
Kroatisch kraj noža, vrh noža
Baskisch mugimendua
Bosnisch vrh noža
Japanisch 刃先
Slowakisch hrot noža, špička noža
Slowenisch konec noža
Dänisch knivspids
Katalanisch punta de ganivet
Mazedonisch острие
Serbisch kraj noža, vrh noža
Arabischطرف السكين
Persischنوک چاقو
Urduچمچ کا نوک
Hebräischקצה הסכין
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kochen, Medizin] unscharfe Mengenangabe für eine pulverförmige Zutat

Übersetzungen

Englisch pinch
Schwedisch knivsudd
Russisch щепотка
Portugiesisch ponta de faca
Griechisch κοφτερή άκρη
Italienisch pizzico
Französisch pincée
Ungarisch csipet
Spanisch pizca
Tschechisch špetka
Ukrainisch щіпка
Polnisch szczypta
Rumänisch vârf de cuțit
Türkisch 
Niederländisch mespunt, snufje
Norwegisch klype
Finnisch veitsen kärki
Belorussisch шпажка
Bulgarisch щипка
Kroatisch vrh noža
Baskisch miseria
Bosnisch prstohvat
Japanisch ひとつまみ
Slowakisch štipka
Slowenisch ščepec
Dänisch knivspids
Katalanisch cullerada
Mazedonisch мерка
Serbisch prstohvat
Arabischرشة
Persischنوک چاقو
Urduچمچ کی نوک
Hebräischקצה כף
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch knife point
Spanisch punta del cuchillo
Französisch pointe de couteau, pointe du couteau
Italienisch punta, punta del coltello
Russisch ко́нчик ножа́, остриё ножа́
Tschechisch špička nože
Dänisch knivspids
Griechisch μύτη του μαχαιριού
Niederländisch mespunt
Polnisch czubek noża
Türkisch bıçak ucu

Synonyme

Deklination

Messerspitze · Messerspitzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279464, 279464